墨西哥總統洛佩斯·奧夫拉多爾讚揚參議院延長軍隊在街頭駐紮的舉措 - 彭博社
Max de Haldevang, Maya Averbuch
安德烈斯·曼努埃爾·洛佩斯·奧夫拉多爾
攝影師：亞歷杭德羅·塞加拉/彭博社
攝影師：vm/iStockphoto墨西哥總統安德烈斯·曼努埃爾·洛佩斯·奧夫拉多爾讚揚週三通過一項法案延長軍隊在街頭存在的國會，即使軍隊因其在2014年一起可怕的大屠殺中的角色以及在一次大規模黑客攻擊中泄露數百萬文件而受到審查。
該法案將允許墨西哥武裝部隊在未來六年繼續在公共安全中發揮核心作用，同時洛佩斯·奧夫拉多爾的國民警衞隊擴展其能力。自2018年底上任以來，洛佩斯·奧夫拉多爾已大幅加深了軍隊在公共生活中的存在，將該國的港口和海關置於軍方管理之下，並用其來建設大型公共工程項目。
喬·拜登總統在週四晚間匆忙安排的新聞發佈會上，強烈地——有時憤怒地——試圖打擊有關他認知能力下降的説法。
但這位81歲的領導人可能讓他在競選年面臨的最大弱點變得更糟。
總統在白宮召集記者，堅稱他的記憶“良好”，強調他對前總統唐納德·特朗普任命的一位前美國檢察官在調查他處理機密文件的方式時描繪的“記憶糟糕的老人”形象感到受到侮辱。
儘管總統在一場新聞發佈會上表達了對提及他兒子去世的憤怒，並對中東衝突進行了全面概述，但另一起涉及外國領導人的重大失誤削弱了這場發佈會的影響。
觀看：拜登在一場即興的白宮新聞發佈會上表示他的記憶“良好”。
在講話的最後，拜登錯誤地將埃及總統阿卜杜勒-法塔赫·塞西稱為墨西哥領導人。這一失誤威脅到了他整個努力，並立即被他的政治對手抓住，作為拜登不適合擔任職務的進一步證據。
白宮盟友表達了憤怒和沮喪，稱對拜登最後的失誤的關注僅僅證實了他們的信念，即新聞媒體更注重形式而非實質，並不公平地將拜登與特朗普相提並論，特朗普本人也曾多次搞錯名字、日期和事實。
然而，拜登失言的諷刺似乎消除了任何希望扭轉對他年齡和能力的擔憂的可能性，這種擔憂在這一週不斷加劇，他在競選活動中反覆混淆歐洲領導人的名字，並拒絕在超級碗前接受傳統的賽前採訪的機會。
這種警報在週四下午達到了新的高度，當一份嚴厲的司法部關於他處理機密材料的報告指出總統“智力減退和記憶有誤”時，儘管報告得出結論認為不需要提起刑事訴訟。
點擊這裏觀看完整的拜登新聞發佈會。
拜登拒絕了特別顧問羅伯特·赫爾報告中提出的表述。
“我是出於善意的，我是一個年長的人，我知道我在做什麼。我曾經是總統，我讓這個國家重新站起來了。我不需要他的推薦，”拜登在外交室告訴記者。
總統還對報告中的結論提出了異議，包括他向他的幽靈作家透露機密信息的説法。他表示，他寫給巴拉克·奧巴馬總統的一份關於阿富汗的備忘錄應該被視為“私人”而非機密。拜登還表示，任何聲稱他故意保留機密材料的説法都是“完全錯誤的。”
“事實是，他們得出了一個明確的結論：我沒有違法。完畢，”拜登説。
總統表明，他對赫爾聲稱他記不得兒子博·拜登死於腦癌的日期感到特別受傷，稱這對調查沒有意義。
“他他媽的怎麼敢提出這個問題。坦率地説，當我被問到這個問題時，我心裏想，這不關他們的事，”拜登説。“我不需要任何人提醒我他什麼時候去世的。”
司法部的報告稱，赫爾工作人員發現拜登知ingly存儲和透露了保存在他弗吉尼亞和特拉華州家中的機密信息，但沒有對他提起任何刑事指控。
報告中最令人震驚的披露是關於總統的描述，稱其為“記憶力較差的老人”，有時難以記住基本事實。拜登也被描述為經常忘記副總統任期何時結束以及奧巴馬政府關鍵外交政策辯論的細節。
“我的記憶力很好，”拜登説。“我是這個國家裏最合格的人，可以擔任美國總統並完成我開始的工作。”
拜登為自己辯護説，他在應對辦公室的要求的同時，已經配合特別檢察官的“詳盡調查”。總統表示，他接受了與赫爾進行的為期五小時的採訪，這次採訪是在10月7日哈馬斯對以色列發動襲擊的第二天進行的。
閲讀更多：早些時候：拜登年齡問題隨着司法部報告指出“記憶力較差”而加劇
選民表示，拜登的年齡是他11月可能與特朗普再次對決時最擔憂的問題之一。
共和黨領先者特朗普正面臨四起犯罪指控，其中一起指控他隱瞞了他在白宮時期的機密材料，然後試圖阻止聯邦政府收回這些材料。拜登對他與調查人員的合作與特朗普的行為進行了區分。
“這不像在馬阿拉戈那樣，在一個公共場所，”拜登説，指的是特朗普在佛羅里達的莊園發現文件的地方。
特朗普的競選團隊週四利用特別檢察官的報告。
“如果你太老邁而無法接受審判，那麼你就太老邁而不能擔任總統，”特朗普政治行動委員會的傳媒總監亞歷克斯·菲弗在一份聲明中説。
加拿大最大的電信公司 BCE Inc. 將裁員約 9%，進行近 30 年來規模最大的員工重組。
這家總部位於魁北克的公司計劃在應對未來一年的不景氣前景時減少成本。公司在週四的一份聲明中表示，這意味着今年將裁減約 4,800 個員工和合同工職位。