彭博晚間簡報：習近平的中國崛起計劃讓市場感到緊張 - 彭博
David Rovella
習近平在10月23日北京與代表和非投票參與者會晤中國共產黨大會
攝影師：新華社
習近平已經讓自己處於一個至少再統治中國十年，甚至可能終身統治的位置。現在的問題是，他將如何運用所有這些權力。到2049年，中華人民共和國成立100週年時，習近平表示他希望確保國家在綜合國力和國際影響力方面“引領世界”。引起市場不安的是他計劃如何實現這一目標。
以下是今天的頭條新聞
弗拉基米爾·普京加入了聲稱烏克蘭計劃在自己國土上引爆放射性“髒彈”的較低克里姆林宮官員的合唱，但沒有提供證據。髒彈是一種非核裝置，使用常規炸藥散佈放射性物質。俄羅斯領導人的發言被稱為捏造、藉口和偽裝，這讓北約和基輔更加擔心，因為過去曾有指控稱莫斯科正在考慮實施其指控他人計劃的行動。美國國務卿安東尼·布林肯在接受Bloomberg News採訪時稱這些説法“不負責任”。他還重申了喬·拜登總統的觀點，稱普京已被警告如果使用核武器，他的國家將面臨後果。“我們已經非常明確和直接地傳達了這一點，”布林肯説。印度與中國一直與俄羅斯友好，並儘管俄羅斯進行了八個月的戰爭，但仍為其提供經濟支持，也警告普京不要使用核武器。
烏克蘭的地形控制評估
注：地圖顯示截至2022年10月19日的控制區域。
美國官員被迫 縮減 實施對俄羅斯石油價格設定上限的計劃，投資者持懷疑態度，金融市場風險加劇，原因是原油波動和央行努力控制通脹。
美國的汽油價格可能已經從夏季的高點下降，但從東北部到東南部蔓延的柴油短缺，促使至少一家供應商啓動緊急協議。
全球飛漲的通貨膨脹預計將對第二年的薪資增長造成重大影響。全球只有37%的國家預計明年會報告實際薪資增長。以下是受到最嚴重影響的地區。
財政直銷網站面臨長時間延遲，因為 美國人爭相購買 美國I系列儲蓄債券，以便在月底利率重設之前。今年表現最佳的投資之一，I系列債券目前提供9.62%的利率，旨在幫助保護美國人的儲蓄免受通貨膨脹影響。該利率預計將下降至6.47%，從11月1日開始。
輝瑞成為意大利調查對象，指控該公司通過向其他國家的單位轉移資金，隱瞞了至少12億歐元（12億美元）的利潤。意大利財政警衞隊聲稱，輝瑞在羅馬郊外的子公司輝瑞意大利有限公司向美國和荷蘭的關聯公司轉移了過多資金，以避税利潤。
Facebook母公司Meta預測第四季度收入將位於分析師預期的低端，顯示這家社交媒體平台繼續面臨疲軟的廣告市場。其股價在延長交易中下跌超過12%，今年已經下跌超過55%。
Meta今年下跌55%攝影師：彭博社彭博繼續跟蹤全球冠狀病毒大流行。點擊這裏獲取每日更新。
明天您需要了解的信息
- 美國大使館警告約翰內斯堡可能成為恐怖主義目標。
- 加拿大央行放緩加息步伐，以避免陷入衰退。
- 中國表示計劃從本週末開始增加國際航班。
- 彭博觀點：學校應該恢復測試要求。
- 彭博觀點：埃隆·馬斯克將在最後一刻收購Twitter。
- 馬斯克承諾解僱4分之3的Twitter員工。但首先聊天。
- 歐盟1，蘋果0：公司表示將iPhone充電器更換為USB-C。
加州科技巨頭為電動汽車資金而戰
11月8日，加州選民將決定一個理論上是關於應對氣候變化的州選舉提案。30號提案旨在提高年收入超過200萬美元的居民的所得税，每年最多可籌集50億美元用於資助電動汽車基礎設施和補貼電動汽車購買。然而，在幕後，這已經成為了Lyft和一羣風險投資家之間尷尬爭鬥的主題。加州州長加文·紐森也發表了看法，稱其為“一個公司的愚蠢計劃，旨在獲取一筆鉅額的納税人資助”。
紐森州長攝影師：賈斯汀·沙利文/蓋蒂圖片社查爾斯三世正在接受治療，治療的是一種未指明的癌症，這是繼伊麗莎白二世去世不到一年半後英國王室的最新健康危機。
這位75歲的君主的癌症是在上個月晚些時候因前列腺腫大接受治療期間發現的，白金漢宮在週一晚些時候發表聲明説。聲明沒有透露發現了什麼類型的癌症，只是排除了與其稱為良性前列腺狀況的任何聯繫。
“國王感謝他的醫療團隊的迅速干預，這要歸功於他最近的醫院手術，”白金漢宮説。“他對自己的治療保持完全積極的態度，並期待儘快恢復到全面的公共職責。”
查爾斯三世國王被診斷患有癌症，卡羅琳·海德報道。
雖然王宮表示查爾斯國王將繼續“國家事務和官方文件工作”，但稱他已被醫生建議暫停公共職責。英國首相里希·蘇納克帶領來自全英國各地的政治領袖祝願國王早日康復。
美國總統喬·拜登也表達了關切，並表示他將尋求與國王交談，他最近在七月份在英國與國王見面。
英國王室，以伊麗莎白女王70年的統治象徵着長壽，最近幾週一直受到健康問題的困擾。除了查爾斯的癌症治療外，42歲的王妃凱瑟琳，王位繼承人威廉王子的妻子，上個月接受了一項未公開的腹部手術。威廉和凱瑟琳有三個孩子：喬治、夏洛特和路易斯。
儘管近幾個世紀英國享有的相對政治穩定經常被君主制的捍衞者所引用，但這一事件突顯了其中很大一部分取決於一小羣人的健康狀況。威爾士王妃的住院治療促使41歲的威廉也暫停了公開露面，突然讓三位最著名的皇室成員不再公開亮相。
| 閲讀更多關於英國王室的故事： |
|---|
| * 查爾斯國王的聲望上升不能掩蓋君主制的問題 * 英國哀悼伊麗莎白二世的葬禮在全世界觀看 * 查爾斯成為國王，英國面貌改變 * 困擾的英國在女王統治晚期尋求安慰 |
查爾斯國王仍然是其他14個英聯邦王國的國家元首，包括澳大利亞、加拿大和新西蘭。據英國報紙報道，查爾斯國王和卡米拉王后計劃訪問澳大利亞和新西蘭，屆時他們還將出席計劃於十月在薩摩亞舉行的英聯邦政府首腦會議。
威廉的弟弟、哈里王子已經與國王談過診斷情況，將從加利福尼亞前往英國，在未來幾天內見父親，據英國新聞社報道，引述知情人士的話。這次旅行將受到密切關注，以瞭解國王健康狀況是否會有助於緩解威廉和哈里之間的公開紛爭，後者已經退出官方皇室職責並搬到美國。
查爾斯在2022年9月母親去世後登基，創下了等待七十年成為國王的紀錄。他在五月份在威斯敏斯特教堂舉行的儀式上正式加冕。死亡。
查爾斯國王上次公開露面是在星期日的諾福克桑德靈厄姆教堂外，那裏是他的一個住所。儘管他將暫停公開活動，但國王將繼續擔任國家元首和武裝部隊總司令的憲法角色。
“我知道全國人民都會祝願他早日康復，” Sunak在X上説，之前是Twitter。下議院議長林賽·霍伊爾和反對黨領袖基爾·斯塔默也是那些祝願國王早日康復的人之一。
白金漢宮表示，國王選擇公開他的診斷是為了防止猜測，並提高全球受癌症影響的人們對此的理解。他的辦公室同樣表示，查爾斯公開他的前列腺診斷是為了鼓勵男性進行檢查。
隨着紅海地區的激進分子襲擊和運費飆升，全球石油市場正變得越來越本地化，使得來自本地更具吸引力的供應。
蘇伊士運河油輪交通量的下降正在推動一種分裂的開始，一個貿易區域以大西洋盆地為中心，包括北海和地中海，另一個涵蓋波斯灣、印度洋和東亞。目前仍有原油在這些地區之間流動 — 通過繞過非洲南端更長更昂貴的航程 — 但最近的購買模式表明出現了脱節。
收聽 • 11分鐘35秒
重要觀點：紅海襲擊損害全球供應鏈（播客）
據交易商稱，歐洲一些煉油廠上個月跳過了伊拉克巴士拉原油的採購，而來自歐洲的買家正在搶購北海和圭亞那的貨物。在亞洲，對阿布扎比的穆爾班原油需求激增導致一月中旬現貨價格飆升，而從哈薩克斯坦到亞洲的流量急劇下降。
從美國到亞洲的原油裝載量上個月從12月份開始下降了三分之一以上，Kpler的船舶跟蹤數據顯示。
這種分散不會是永久的，但目前對印度和韓國等依賴進口的國家來説，這使得它們更難以實現石油供應來源的多樣化。對於煉油商來説，這限制了他們對迅速變化的市場動態做出反應的靈活性，最終可能會侵蝕利潤率。
數據分析公司Kpler首席原油分析師維克托·卡託納表示：“向物流更便利的貨物轉移是商業上明智的選擇，在紅海乾擾導致運費上漲的情況下，這種情況將持續下去。”“在確保供應安全和最大化利潤之間做出選擇是一項艱難的平衡行為。”
紅海油輪交通減少
胡塞武裝的襲擊嚇退了船東
來源：Kpler
Kpler在1月30日發佈的一份報告中表示，與去年11月相比，上個月通過蘇伊士運河的油輪過境量下降了23%。液化石油氣和液化天然氣的下降更為顯著，分別下降了65%和73%。
在產品市場上，從印度和中東到歐洲的柴油和噴氣燃料流向，以及從歐洲到亞洲的燃料油和萘的流向受到了最嚴重的影響。亞洲的萘，一種石化原料，上週因擔心從歐洲採購變得更加困難而達到了近兩年來的最高水平。
閲讀更多： 紅海航運動盪廣泛引發經濟震盪
紅海襲擊的影響通過更高的運輸成本傳導到石油價格上，這促使煉油廠在可能的情況下選擇本地供應。Kpler表示，自去年12月中旬以來，從中東到西北歐的Suezmax原油油輪費率已經上漲了約一半。同期全球基準布倫特原油價格上漲了約6%。
與此同時，根據市場參與的交易商稱，由於美國產量激增，今年1月的三週內，從美國到亞洲的石油交付成本每桶上漲了超過2美元。
美國原油供應減少
隨着紅海動盪推高運費，預計美國原油供應亞洲將減少
來源：Kpler
瑞士銀行集團的大宗商品分析師喬瓦尼·斯陶諾沃表示：“多樣化仍然是可能的，但價格更高。除非能夠轉嫁給最終消費者，否則將削弱煉油廠的利潤率。”
紅海局勢不太可能導致石油流向長期重組，但也很難看到衝突在短期內得到解決。相反，更多的中斷風險很大，特別是在上個月底發生的胡塞組織對一艘裝載俄羅斯燃料的油輪的襲擊之後。這次襲擊引人注目，因為這個伊朗支持的激進組織此前曾表示不會襲擊俄羅斯和中國船隻。
在週末，胡塞組織發誓要對美英領導的空襲做出回應，此前這個叛軍組織的數十個目標在1月11日的空襲中受到了最大規模的打擊。
“地緣政治對貿易不利，”諮詢公司Surrey Clean Energy的主任Adi Imsirovic説道。“如果我是買家，我會保持警惕。對於煉油商來説，現在是艱難的時期，尤其是亞洲的煉油商，他們需要更加靈活。”