一個氣球攪動了中美關係，罷工襲擊英國：週末閲讀 - 彭博社
Karl Maier
中國國家主席習近平與美國總統喬·拜登在11月14日的巴厘島G20峯會期間會面。
攝影師：索爾·洛布/法新社/蓋蒂圖片社
一架中國監視氣球在美國敏感核設施上空被發現，導致美國推遲國務卿安東尼·布林肯前往北京的行程。中國表示這是意外飄入美國領空。
美國總統喬·拜登和眾議院議長凱文·麥卡錫私下會面，討論如何達成避免債務危機的協議。
俄羅斯總統弗拉基米爾·普京警告美國及其盟友稱他們無法擊敗俄羅斯，在一次紀念二戰關鍵勝利的演講中，他鼓動國內支持他入侵烏克蘭。
英國工會在該國十年來最嚴重的罷工日後壯大起來，威脅進一步協調行動，迫使政府在工資談判中做出讓步。
在本期週末閲讀中深入瞭解過去七天的其他重要政治新聞。
這個氣球於週三漂浮在蒙大拿州上空。攝影師：拉里·梅耶/比靈斯公報 點擊這裏 查看本週最引人注目的政治圖片。如果您喜歡這封新聞簡報，請在這裏註冊。
從中國到大天空：讓白宮感到不安的氣球這個氣球橫渡大洋的旅程引起了世界的關注，並迫使美國高級外交官取消他前往北京的行程。正如彼得·馬丁，珍妮·萊昂納德和詹妮弗·雅各布斯所寫，它的命運仍然不確定 —— 兩個超級大國之間尋求緩解緊張局勢並恢復談判的方式也是如此。
- 間諜計劃的一部分，美國官員表示。
美中談論改善關係，但事情卻越來越糟拜登在巴厘島會見習近平兩個月後承諾阻止關係下滑，世界上兩個最大的經濟體未能阻止一輪猜疑和挑釁。正如伊恩·馬洛，珍妮·萊昂納德和麗貝卡·鍾·威爾金斯解釋的那樣，這讓人重新懷疑這種關係是否會恢復正常。
美中貿易有望創紀錄
儘管言辭激烈，與中國的貿易沒有放緩的跡象
來源：美國人口普查局
注：2022年12月的數據基於過去五年的平均值
普京在烏克蘭的戰爭推動前蘇聯國家走向新盟友普京入侵烏克蘭部分是為了確立俄羅斯在該地區的主導地位。近一年來，俄羅斯總統取得了相反的效果。中亞和高加索地區的前蘇聯國家官員表示，這場戰爭促使他們的政府尋求通過轉向對手來減少對莫斯科的依賴。隨着俄羅斯準備發起新一輪進攻，烏克蘭等待更多武器根據美國和歐洲官員的評估，儘管基輔堅持等待更多武器交付以在春季南部發起自己的進攻，但俄羅斯在烏克蘭東部的進攻似乎即將發生。然而，納塔莉亞·德羅茲迪亞克，阿爾貝託·納德里和珍妮·萊昂納德寫道，雙方都不太可能很快取得太多進展。
- 格魯吉亞總統表示，俄羅斯必須被要求放棄對她國家領土近15年的佔領，作為結束克里姆林宮入侵烏克蘭的最終和平協議的一部分。
俄羅斯襲擊後，在烏克蘭克拉馬托爾斯克一棟被摧毀的公寓樓中的救援人員。攝影師：Yasuyoshi Chiba/Getty Images阿達尼集團的危機動搖了投資者對印度的信心一次毀滅性的做空攻擊讓億萬富翁高坦·阿達尼陷入了他職業生涯中最嚴重的危機。這也引發了更大、更黑暗的問題，涉及到印度的可信度作為全球增長引擎和國際投資者的目的地。
- 被視為阿達尼親密盟友的總理納倫德拉·莫迪政府，顯示出很少跡象表明擔憂 — 或者至少市場上是這樣的印象。### 對阿達尼財富的打擊
來源：彭博億萬富翁指數
蘇納克在罷工和醜聞100天后的動盪首相任期在他所領導的保守黨遭遇一波罷工和醜聞之後，該黨在大多數民意調查中落後約20個百分點，艱苦的工作對於裏希·蘇納克來説才剛剛開始。Kitty Donaldson寫道，國際貨幣基金組織現在預測英國將面臨任何主要工業國家中最黯淡的兩年。
- 英格蘭銀行表示，辭職人數已經成為一種經濟負擔，使英國面臨着幾代人以來最為黯淡的前景。
英國的冬季罷工
工業行動正在多個領域蔓延
來源：工會
注：當罷工影響多個地區時才會記錄。一些更局部化的工業行動不包括在內
馬克龍堅持法國養老金改革的敵意不斷增加埃馬紐埃爾·馬克龍堅持他的計劃，提高退休年齡，這是他推動法國經濟改革的標誌性舉措，儘管反對聲音日益高漲， William Horobin 和 Ania Nussbaum 報道。總統表示，將最低退休年齡提高到64歲是一項改革，將使法國與其他歐洲國家保持一致，穩定其赤字嚴重的財政狀況，並提高經濟增長和創造就業的能力。
法國人越來越反對養老金改革
來源：Elabe
注：1月24日為BFM電視台進行的對1000名法國人的民意調查
本週彭博觀點精選
- 拜登在阿拉斯加石油問題上面臨尼克松時刻：Liam Denning
- 亨登堡上了一堂大師課，阿達尼卻不及格：Andy Mukherjee
- 美國需要讓槍支遠離兒童手中：社論
- 中國的政策轉變是真實的嗎？最好問問中國人：裴敏欣
- 以色列的雙重危機讓阿聯酋陷入困境：Bobby Ghosh
俄羅斯在非洲的影響力增加，法國退出布基納法索法國計劃撤出其駐布基納法索的軍隊是這個前殖民大國在西非影響力崩潰的最新跡象，此前法國在馬裏被伊斯蘭激進分子驅逐出境，經過長達十年的戰鬥。 尼爾·蒙什，卡塔琳娜·霍伊和薩米·阿德吉爾尼撰寫稱，俄羅斯正在急切地利用法國的撤軍，利用瓦格納集團在該地區立足。
2018年布基納法索北部的法國士兵。攝影師：米歇爾·卡塔尼/法新社/蓋蒂圖片社理解以色列和伊朗之間的暗戰在中東的許多衝突中，伊朗和以色列之間的衝突是最具潛在爆炸性的。正如伊桑·布朗納所解釋的那樣，它們大多尋求避免可能導致全面戰爭升級的公開對抗，更傾向於以可信的否認方式行事。但最近，衝突變得更加明顯。
本週解説
- 世界下一個大通脹驚喜即將在中國出現
- 為什麼製造計算機芯片已成為新的軍備競賽
- 為什麼剛果和盧旺達在暴力升級時互相辱罵
- 我只是喜歡 布魯塞爾貪污醜聞對歐盟軟實力意味着什麼
- 為什麼馬科斯邀請美國重返菲律賓
肖爾茨尋求結束中國在南美的鋰霸權總理奧拉夫·肖爾茨利用訪問拉丁美洲的機會幫助德國確保從智利進口電動汽車所需的鋰供應，智利是僅次於澳大利亞的世界第二大來源地。阿內·德爾夫斯 和 詹姆斯·阿特伍德 報道稱，中國通常購買這個南美國家大部分的產量。
鋰重量級選手
可充電電池關鍵組件的最大供應商
美國地質調查局（2020年）
德國能源喘息太遲，無法拯救工廠工作崗位德國看到了能源危機已經過去的樂觀情緒激增。但正如威廉·威爾克斯 所寫，一些德國最大的工業生產商準備裁員數千人 並將投資轉移到海外，因為他們不指望柏林能夠可靠地提供他們需要的能源，價格接近他們曾經為俄羅斯管道天然氣支付的價格。秘魯首席外交官認為2023年選舉是結束危機的途徑秘魯致力於今年舉行新選舉 作為擺脱困擾該國的政治危機的途徑，該國外交部長表示。但臨時總統迪娜·博拉爾特在組織新選舉之前不會屈服於抗議者要求她辭職的壓力，外交部長安娜·塞西利亞·傑瓦西在丹尼爾·弗拉特利 的採訪中表示。最後 … 博茨瓦納的面積大約相當於法國，擁有300萬居民，是人口密度最低的國家之一，以奧卡萬戈三角洲和野生動物園著稱。但布蘭登·普雷瑟 經歷了一種不同類型的冒險 —— 在尋找超現實岩石構造的原始湖牀上四輪駕駛，並在沒有城市光污染的星空下露宿。對於新一代 的撒哈拉以南的旅行者來説，這越來越具吸引力：富有的千禧一代。
在猴麪包樹叢林中的星空下用餐。攝影師：Teagan Cunniffe/Natural Selection