富時新聞：泰迪·薩吉Kape Technologies出價，希思羅機場交通，MJ Hudson審計師 - 彭博社

倫敦卡姆登市場的所有者似乎對倫敦的公共市場失去了信心，今天早上提出了對Kape Technologies的收購要約，稱其作為一傢俬人公司會更好。目前公司尚未就是否推薦此要約發表意見，但倫敦新公司上市的乾旱期與此同時發生，這對其資本市場並不是一個好兆頭。

以下是今天早上倫敦的主要商業新聞：

在城市中

Kape Technologies Plc**：** 這家軟件解決方案公司收到了其最大股東泰迪·薩吉（Teddy Sagi）的收購要約，每股3.44美元，估值約為15.1億美元。

• 薩吉是賭博軟件公司 Playtech Plc 的創始人，也是倫敦卡姆登市場的所有者，他表示經濟不確定性、股票交易稀缺以及新的增長機會使他相信“Kape在其企業發展的下一章應該在私人領域內”
• Kape的獨立董事告訴股東在他們審查此要約期間不要採取任何行動，並補充説公司在去年12月被薩吉提出過一份被拒絕的要約

希思羅機場**：** 英國最大的機場自2020年以來1月份客流量最高，超過540萬人通過該樞紐。

• “希思羅恢復到最佳狀態，乘客滿意度得分達到或超過2019年水平”，首席執行官約翰·霍蘭德-凱

MJ Hudson Group Plc**：**資產管理諮詢公司的審計師EY在上週五晚間辭職，稱他們“對公司管理層和治理人員失去了信任和信心”

• 四大審計公司表示，他們不相信MJ Hudson的領導層能夠為他們提供“準確可靠的審計信息”

在威斯敏斯特

英國商界正在敦促財政大臣傑里米·亨特在下個月的預算中激勵投資、削減税收並解決技能短缺問題，此前英國經濟在去年勉強避免了一次衰退。

與此同時，裏希·蘇納克私下要求高級部長和官員擬定計劃， 重建自脱歐以來多年來與歐盟的關係。

如果你錯過了

英國主要銀行看起來將在本月發佈令人振奮的業績，經歷了一年的連續加息。然而，2023年仍有許多關鍵問題懸而未決。

一家價值170億英鎊的“父母銀行”正在推動英國年輕一代之間的不平等，因為富裕家庭的子女獲得的資助遠遠超過同齡人，根據財政研究所的數據。與此同時，去年有四分之一在倫敦搬家的租房者選擇 離開這座城市，因為昂貴的月供將預算壓縮到了極限。

展望未來

英國失業數據將成為明天早上的焦點。英國央行已經暗示它即將結束加息週期 — 但另一批顯示勞動力市場仍然緊張和工資壓力持續的就業數據“可能會讓委員會暫時不停下來”，正如彭博經濟學家所指出的那樣。

要獲取更深入的英國經濟和金融新聞，請註冊John Stepek的Money Distilled。