本週我們最佳閲讀推薦 - 彭博社

攝影師：Nathan Laine/Bloomberg俄羅斯襲擊烏克蘭一年後，烏克蘭正在找到創新的方式來抵禦比自己強大得多的敵人，動員經濟的各個部分來進行自衞。與此同時，美國正努力補充軍火，引發了關於其捍衞利益能力的質疑。

本週末，尼日利亞將進行選舉，尋找一個能夠修復破碎經濟的領導人。而曼聯正在尋找新的所有者，一位卡塔爾酋長的報價可能使其成為有史以來最大的體育交易。

我們發現四天的工作周可能比五天更有效率，看看城市規劃如何幫助你保持健康，漫步在一條古老的新加坡鐵路上。如果滑雪更適合你的風格，那麼享受一個雙重好消息，美國天氣宜人，人羣控制取得重大進展。

一年的戰爭

攝影師：朱莉婭·科切託娃/彭博社一年前，弗拉基米爾·普京發動了一場戰爭，導致成千上萬人喪生，數百萬人流離失所，結束了世界上虛幻的冷戰後和平。這迫使烏克蘭建立了一種戰爭經濟，其中服裝工廠生產製服和戰術裝備。喬·拜登本週的低調訪問提振了士氣，他宣佈“烏克蘭永遠不會成為俄羅斯的勝利”。與此同時，普京在國內對戰爭的支持很堅定 —— 這要歸功於自蘇聯時代以來對公民自由的最嚴厲打擊。 ——艾德里安·肯尼迪

處於防禦狀態

攝影師：奇普·索莫德維拉/蓋蒂圖片社北美這場戰爭凸顯了幾十年來支撐美國軍事主導地位的國防工業基地存在問題。彈藥短缺、武器成本高、審計失敗以及中國氣球揭示的監視漏洞表明，軍工複合體可能不再適合其宗旨。而隨着中美關係也因從台灣到半導體的爭端而陷入新低，這一現實引發了關於美國戰爭準備就緒性的嚴重問題。 ——羅克薩娜·蒂龍、科特尼·麥克布賴德和彼得·馬丁

尼日利亞的混亂

攝影師：約翰·韋瑟爾斯非洲人口最多的國家將在週六舉行選舉，尼日利亞的下一任總統將繼承一個陷入困境的經濟。該國出現了汽油和奈拉紙幣普遍短缺的情況，導致加油站和銀行出現混亂場面。這種功能障礙和不穩定已經成為在民主選舉產生的前獨裁者穆罕默杜·布哈里執政的八年中的特徵。競選接替他的三位候選人，博拉·艾哈邁德·提努布、阿提庫·阿布巴卡爾和彼得·奧比，都承諾要重振非洲最大的經濟體。但挑戰是巨大的，對該地區、非洲和世界都會產生影響。—尼爾·蒙希

夜店之行

謝赫·賈西姆·本·哈馬德·J·J·阿爾薩尼卡塔爾伊斯蘭銀行20歲時，謝赫·賈西姆·本·哈馬德·J·J·阿爾薩尼已經是卡塔爾一家主要航運公司的董事會成員。25歲時，他成為了該國最大伊斯蘭銀行的主席。30歲時，他成為了瑞士信貸銀行的董事，而卡塔爾投資局則是該銀行最大的投資者之一。現年40歲的謝赫·賈西姆正尋求成為曼聯的下一任所有者，這可能是有史以來最昂貴的體育交易。但這位低調的卡塔爾人與執政家族和國家資金的密切聯繫可能會在歐洲足球監管機構面前遇到障礙，因為一家卡塔爾國家支持的實體已經擁有法國俱樂部巴黎聖日耳曼。而來自英國億萬富翁吉姆·拉特克利夫等人的競爭可能會阻礙謝赫的野心。—西蒙妮·福克斯曼

四天足夠了

攝影師：Jose Sarmento Matos/Bloomberg甚至你的老闆可能會支持四天工作周的想法。在全球最大規模的試驗中，大多數英國公司都堅持這一政策，對更高的收入和更低的員工流失率感到滿意。員工們對減少的托兒和通勤成本以及減少的過勞感到高興。但這並非解決問題的靈丹妙藥。一些人認為，在工作日和靈活性方面，少確實是更少，而另一些人則希望工作更多小時，因為他們需要額外的現金來應對當前的生活成本危機。—Irina Anghel和Arianne Cohen

走開

(Al Diaz/Miami Herald/Tribune News Service via Getty Images)攝影師：Miami Herald/Tribune News Service回到2008年，俄克拉荷馬城的時任市長米克·科內特要求居民出去走走，以減少美國最高的肥胖率之一。該市增加了公園和人行道，還有跑步和騎行道，並在四年內，居民共減掉了一百萬磅的體重。這項城市投資耗資8億美元，但健康和健康狀況的改善證明，只要城市讓人們方便出行，人們就會外出。—Adrian Kennedy

脱軌

攝影師：Lauryn Ishak/Bloomberg一條穿過新加坡中心的廢棄鐵路線已經成為其最大的保護成功故事之一。這個富裕的城市國家已經停止將這條長達24公里（15英里）的土地劃分為開發用地，而是將其保留為一個綠色脊椎，比紐約的海岸線長10倍，靈感來源於此。現在的想法是將這片景觀恢復到原始的雨林狀態，讓野生動物與人類共存 — 這與“花園城市”以精心修剪自然而聞名的做法有所不同。—Selina Xu

立即提升

攝影師：Jakob Helbig/Image Source如果你滑雪過，你就會知道那種感覺：飛馳而下，只為碰到比滑行時間還長兩倍的等候隊伍。而你站得越久，就會變得越冷（和更加痛苦）。但是Vail、Deer Valley和其他幾座滑雪勝地已經重新調整了預訂系統並升級了纜車，以期將等待時間縮短至僅五分鐘 — 令每個人都感到驚喜和愉悦，似乎正在奏效。即使美國西部享受着多年來最好的粉雪條件，滑雪者報告排隊時間更短（或根本沒有排隊），度假勝地正在進行應得的勝利之旅。 —James Tarmy

Bloomberg.com 的訂閲用户現在可以每月向任何人贈送最多五篇免費文章。只需在文章中查找“贈送本文”按鈕即可。 (還不是訂閲用户？解鎖有限訪問權限並在這裏註冊。)