俄羅斯海軍對二戰沉船和美國坦克的興趣 - 彭博社
Olivia Solon
USS Thomas Donaldson，一艘在二戰期間被魚雷擊中的貨船。
歡迎來到Bw Daily，這裏是Bloomberg Businessweek的新聞簡報，我們將為您帶來有趣的聲音、優秀的報道以及雜誌的魅力，每個工作日都會更新。通過**給我們的編輯發送電子郵件來告訴我們您的想法！*如果這封郵件是轉發給您的，請點擊這裏註冊。以下是…*
必讀文章
- 是時候買房了嗎？美國房價比峯值下降了2.7%
- NFL頂級經紀公司被風險投資者接管
- 一位厭倦了的文案撰寫人如何幫助法國接受#MeToo運動
近十年來，俄羅斯海軍一直在參觀二戰時期的沉船，移除軍事裝備，一些人認為這是違反國際法的行為，將其修復並在軍事遊行和博物館中展示，根據衞星圖像的分析。
這批戰利品包括從兩艘美國貨船上取出的六至十輛坦克，這兩艘貨船分別是SS Thomas Donaldson和SS Ballot，它們在軍事服役期間被納粹魚雷襲擊，現在位於俄羅斯領海巴倫支海底，根據使用衞星圖像、船舶跟蹤信號和人工智能保護水下文化遺產的非營利組織海事觀察所説。除了謝爾曼和M3李式坦克外，俄羅斯還帶走了槍支和一整列火車，使用了一個被稱為抓取器的大型工具。
根據運營海事觀察所的海事考古學家吉爾斯·理查德森（Giles Richardson）的説法，最近的打撈行動似乎發生在2022年10月。這類行動每年冬季都會暫停，所以理查德森預計俄羅斯的北方艦隊將在接下來的幾個月內返回。俄羅斯國防部未回應置評請求。
從巴倫支海底打撈出來的二戰時期的M3李式坦克。攝影師：俄羅斯北方艦隊/TASS/ZUMA Press從沉船中取出大型物品可以讓海軍訓練專業潛水員並測試設備，如迷你潛水艇和無人水下車輛，根據俄羅斯國防部發布的一系列博客文章。
理查德森表示，同樣的技能和設備可以用於破壞水下基礎設施，包括電信電纜和管道。“北方艦隊的坦克打撈公開展示了進行類似於北溪（Nord Stream）的破壞行動所需的設備和專業知識水平，”他説，指的是2022年9月波羅的海發生爆炸損壞天然氣管道的事件。多個政府已經將這些爆炸描述為破壞行為，但尚未明確確定肇事者。俄羅斯暗示西方政府參與其中，美國官員已經駁回了這些指控。
獨立防務分析師H.I. Sutton表示打撈行動可以用於訓練海軍人員進行“海牀戰爭”，其中包括破壞水下基礎設施，儘管他表示不可能直接與北溪管道聯繫起來。
Sutton表示，參與2022年打撈活動的主要船隻是一艘名為Kil 143的起重船，此前曾參與2018年的一次核動力佈雷維斯特尼克巡航導彈的打撈工作，這是一枚在2017年墜入海中的“普京的超級武器”。
這項活動是在未經美國政府許可的情況下進行的，美國仍然擁有這些船隻。美國海軍歷史和遺產指揮部發言人伊恩·麥康納希表示，這樣做違反了美國和國際法律，這些法律要求對挖掘或拆解國有沉船進行授權。他引用了美國於2004年10月頒佈的沉沒軍事船隻法案。他説：“其主要目的是保護和防止未經授權的干擾所有美國沉沒軍事船隻，同時也為位於美國水域內的外國沉沒軍事船隻提供保護。” 美國通過這項法律時，俄羅斯政府在一份聲明中表示，根據國際海洋法，“所有沉沒的軍艦和政府飛機仍屬於其國旗國的財產。”
這些設備被取自的兩艘船隻曾是20世紀40年代初在英國、美國和前蘇聯之間往返的北極護航船隊的一部分，用於向蘇聯運送必要物資以幫助其抵禦納粹入侵。有關船隻是從事軍事服務的民用船隻，而不是軍艦，但MAST團隊表示它們應被視為戰爭墳墓，不應受到褻瀆。在SS Ballot上有44名死亡或失蹤船員，SS Thomas Donaldson上有4名。
“這些是共同的遺產戰爭墳墓。人們在共同追求打敗法西斯主義的過程中死去，”理查森説。“所以你應該讓它們保持原樣。” —奧利維亞·索倫，彭博科技編輯
開場白
插圖：Saiman Chow，彭博商業週刊“自兩十多年前推出以來，Xbox遊戲機一直是微軟公司在遊戲行業中影響力的關鍵。隨着遊戲繼續遠遠超出人們插入電視機的笨重設備，該公司正在不斷發展以跟上玩家的步伐。但隨着微軟計劃收購遊戲巨頭動視暴雪公司的690億美元交易即將完成，其轉型開始引起監管機構的不滿，他們表示微軟可能在行業的下一個時代變得更加主導，尤其是如果完成這項交易。”
閲讀：“微軟在動視交易引發擔憂之際擴大遊戲通行證” by Cecilia D’Anastasio and Dina Bass
ICYMI
插圖：David Huang，彭博商業週刊至少有八家通過與“空白支票”公司合併上市的企業尋求保護免受債權人的侵害。
閲讀： “SPAC熱潮正以破產和拋售告終” 作者：貝利·利普舒爾茲和傑里米·希爾