預算、拜登-蘇納克、通脹削減法案：彭博社報道

昨晚，Rishi Sunak的打擊非法移民法案在下議院通過，沒有一名保守黨議員投票反對。這並不意味着沒有 不滿 。正如彭博社的團隊在週末報道的那樣，即使他自己的內閣部長中也有一些人認為擬議的立法不會結束英吉利海峽的穿越。

昨晚，保守黨議員們走得更遠。前首相特蕾莎·梅、前司法大臣羅伯特·巴克蘭和資深後座議員西蒙·霍爾表示，他們只會在對現代奴隸制和人口販賣，特別是涉及婦女和兒童的問題做出改變的情況下才會投票支持該法案。

特蕾莎·梅通常是一個好的後座駕駛員（瑪格麗特·撒切爾在任職後發誓要做的事情），但昨晚不是： “任何認為這項法案將一勞永逸解決非法移民問題的人都是錯誤的。” 保守黨右翼人士也持有相同觀點，只是出於不同原因 — 他們希望對歐洲人權公約更加嚴格。

公眾對這些政策的支持很高（尤其是在2019年保守黨選民中）。回到彭博記者們的深度報道：“如果政策奏效，選民會歸功於政府。如果不奏效，保守黨可以責怪‘左派律師’。” 這意味着他們最好也帶上備受尊敬的前首相。

希望每個工作日都能收到這個？ 您可以在這裏註冊*。*

剛剛發生了什麼

您今晚需要了解的故事

• 彭博社的莉齊·伯登與外交大臣詹姆斯·克萊弗利坐下來交談。 在這裏觀看亮點。
• DUP領袖傑弗裏·唐納森呼籲對温莎框架的“澄清、重新制定和改變” 進行部分修改。
• 英國反壟斷監管機構表示，阿斯達（Asda）與Co-op的6億英鎊加油站交易 可能面臨深入調查。
• 英國經濟僅在一月份就因罷工而損失了22萬個工作日 。
• 英國勞動力市場顯示出一些降温跡象，因為 工資增長首次超過一年來放緩。

清潔能源重置？

如果昨天的 AUKUS潛艇公告 將美國、英國和澳大利亞在應對中國軍事挑戰方面取得了令人印象深刻的一致，那麼國際社會在綠色技術和清潔能源方面的回應並不如此團結 —— 在那裏，威脅同樣嚴峻。

這裏的大局面中有一隻800磅的大猩猩盤踞在中間：美國通脹削減法案。 英國總理與美國總統喬·拜登於2023年3月13日會晤的通報 顯示，首相提出了這一問題，並“表達了希望”兩國政府能夠合作。希望如此。但 拜登批准了阿拉斯加的Willow油管道 可能會給他帶來年輕選民的麻煩，突顯了需要最大限度地利用IRA內的親環境政策所獲得的選票。

然後就有人擔心很快會有兩個巨大的銀背：IRA加上一個大型火箭筒的數十億歐元的歐盟反應。有趣的是，我的彭博綠色同事Laura Millan Lombrana和Akshat Rathi看到了歐盟反應的草案並表示這並不那麼強硬（他們寫道：“這是繼續保持現狀而非戲劇性舉措”）。因此，雖然我們現在有一個800磅的大猩猩在場，也許我們還沒有兩個（儘管歐盟的清潔技術支出已經很高）。

艱鉅的工作在前方

美國在氣候目標方面比歐盟落後得多

來源：經濟合作與發展組織

注：1990年温室氣體排放量標準化為100

即便如此，所有這些都意味着英國必須全力以赴，才能吸引未來的低碳產業、利潤和就業機會。好消息是，我們被告知明天的預算將涉及“清潔能源重置。”

核能資金將得到提振，包括小型核反應堆（“小型核反應堆”）和核技術重新分類為綠色以推動投資。除此之外，未來20年將有200億英鎊用於碳捕集和儲存。這最後一個值得在明天不可避免地鮮有人關注之前，給予一點關注。

氣候變化政府間專門委員會表示，為了將温度上升限制在1.5攝氏度，我們需要可再生能源，是的，但我們還需要從大氣中去除二氧化碳。我們做得夠多了嗎？遠遠不夠。

英國可能在碳捕捉方面走在前列：英國水域已經被石油和天然氣鑽探打了孔，擁有熟練的工人和從深海延伸到大陸工業中心的管道。還有一個新興產業，利用二氧化碳製造鑽石、塑料、伏特加和噴氣燃料。英國可以接收來自德國等國家的二氧化碳，並獲得儲存費用。這將為前工業中心的“紅牆”和蘇格蘭帶來就業機會和現金。二氧化碳是機遇而非威脅。

一些氣候活動人士並不喜歡這一點。他們認為這是對石油和天然氣行業“照常經營”的一種放縱，分散了注意力，甚至減少了減排的努力。他們可能是對的，但正如IPCC所説：應該是兩者兼顧而不是要麼這個要麼那個。

其他批評者指出，碳去除技術仍然昂貴。確實如此。但來自政府的資金，以及像美國信用卡公司Stripe這樣的公司為碳去除技術公司提供的業務保證，將開始使其商業化。

而不是這周英國提供的僅僅是兩位數十億英鎊？鉅額新的美國碳捕捉税收優惠已經試圖吸引到美國，這是在英國拖延之後，給裝有碳捕捉設備的有爭議的Drax發電站。歐洲也在行動： INEOS在丹麥北海下方注入了一英里深的二氧化碳，而不是在英國的北海下方。

英國政府仍有很多工作要做才能可靠地“吹噓”，但至少IRA的一些回應正在出現。也許從長遠來看，答案將是在國防領域看到的一些聯盟建設。一個能源安全的AUKUS？

對於英國成千上萬人來説，工作並不划算

工人短缺和不活躍現在是英國首相里希·蘇納克政府面臨的最緊迫問題之一。它們正在阻礙經濟發展，對於那些處於勞動力市場邊緣的人提供的激勵措施可能要麼解決問題，要麼使問題變得更糟。

比疫情前少25萬人在工作

來源：國家統計局

注：3個月滾動週期

明天你需要知道的事情

搶在曲線之前

吸取的教訓**。**將資產投入硅谷銀行的創始人可以鬆一口氣。然後他們應該開始分散他們的資金，Parmy Olson寫道。

太多了**。**央行需要降低他們的言論，否則他們將增加市場波動性，Marcus Ashworth寫道。

**《貴好協議》****。**喬·拜登總統表示，他打算在收到裏希·蘇納克的正式邀請後前往愛爾蘭共和國和北愛爾蘭。

社交媒體關注**。**英國正在對TikTok進行“重要”的調查，安全部長湯姆·圖根哈特表示。

預算之前**。**英國工商聯合會敦促政府引入新的税收扣除制度以促進投資。

停止**。**幣安正在暫停英國客户的存款和提款。

重要數字

• £1,000 英國國民銀行對客户每天可以轉移到加密貨幣交易所的金額設定了限制。

Signature Bank的倒閉

每個工作日的一個關鍵故事

紐約的一家Signature Bank分行攝影師：Stephanie Keith/Bloomberg週日Signature Bank的倒閉標誌着美國有史以來第三大銀行倒閉。這家放貸人不是國家巨頭或新潮科技明星，而是老派的。在與出租車司機、“壞房東”和唐納德·特朗普的爆炸事件後仍然倖存，但在嘗試副業後倒閉。閲讀 重要觀點。

當財政大臣時，艾莉格拉·斯特拉頓曾為首相里希·蘇納克工作，現在經營一家環境諮詢公司Zeroism。

請將想法、技巧和反饋發送至 [email protected]*。你可以* 在Twitter上關注Allegra。