DUP面臨美國呼籲結束北愛爾蘭議會僵局 - 彭博社
Morwenna Coniam, Josh Wingrove, Ellen Milligan
喬·拜登總統在貝爾法斯特的阿爾斯特大學發表講話，日期為4月12日。攝影師：克里斯·J·拉特克利夫/彭博社喬·拜登總統和首相里希·蘇納克呼籲北愛爾蘭的政治領導人結束導致該地區分權政府陷入停滯的僵局。
“我希望議會和行政機構很快能夠恢復運作，”拜登在週三在貝爾法斯特的講話中説。“這是你們要做出的判斷，而不是我，但我希望這會發生。”蘇納克的辦公室表示，兩人在週三的會晤中都表達了希望議會盡快恢復運作。
自2022年2月以來，斯托蒙特一直沒有有效的政府運作，當時民主統一黨抵制了針對該地區脱歐後貿易安排的政府，導致關鍵決策如預算等事項擱置，令那些希望看到應對諸如醫療保健和生活成本危機等問題的措施的人感到沮喪。
拜登在週三在阿爾斯特大學發表講話前與北愛爾蘭五個主要政黨的領導人私下會面。
這五位領導人隨後出席了他的講話，坐在一起，拜登呼籲取得突破。最終參與權力分享協議的兩個政黨的領導人，民主統一黨和新芬黨的領導人坐在一起。
“作為一個朋友，我希望這樣説不會太放肆，我相信《貝爾法斯特協議》確立的民主機構對北愛爾蘭的未來至關重要，”拜登説。
DUP領袖傑弗裏·唐納森表示歡迎拜登的訪問，並在演講後接受記者採訪時稱其講話“審慎”。他説，拜登提到他的英國血統“希望表明我們有一位認識到英國是美國的親密盟友和朋友的總統。”
然而，唐納森表示，拜登呼籲結束政治僵局“並沒有改變北愛爾蘭的政治動態”，並表示蘇納克政府“需要在保護北愛爾蘭在英國內部市場中的地位和我們在英國內部市場中進行貿易的能力方面採取進一步行動。”
美國駐英國大使簡·哈特利在拜登之前發表講話，並讚揚1998年《好週五協議》的歷史，該協議在很大程度上結束了北愛爾蘭幾十年的宗派暴力。
“現在的任務是讓所有各方再邁出更多勇敢的步伐，在北愛爾蘭，讓所有各方再次參與政府，”哈特利説。“我們都希望未來的25年是關於繁榮，就像過去的25年是關於和平一樣。”
北愛爾蘭的分權共享機構是《好週五協議》的重要組成部分，該協議建立了這些機構，以防止聯合主義者或民族主義者獲得絕對權力。根據條款，兩個最大的政黨 —— 實際上是每個社區的一個 —— 提名第一部長和副第一部長的候選人。這些職位是平等的，一個不能沒有另一個。
阿曼達·斯洛特（Amanda Sloat）是白宮國家安全委員會歐洲事務高級主任，她當天早些時候告訴記者，拜登希望看到僵局結束，但這次訪問的重點是慶祝《貴好協議》。
“顯然，總統——就像我認為北愛爾蘭的每個人、首相、愛爾蘭總理和其他人一樣——希望看到已停擺的機構重新運轉起來，”斯洛特説。
在2022年5月的民意調查中排名第一後，民族主義政黨新芬黨提名米歇爾·奧尼爾（Michelle O’Neill）為首席部長，但第二名的民主統一黨拒絕效仿，直到他們對北愛爾蘭議定書——處理該地區問題的脱歐條約的一部分——的擔憂得到解決。
民主統一黨仍然拒絕參與權力分享的議會，並且投票反對最近通過的温莎框架，該框架旨在緩解北愛爾蘭與英國其他地區之間的貿易緊張關係。
拜登還在講話中讚揚了北愛爾蘭的經濟機會，稱“有許多美國大公司希望來這裏，希望投資。”美國北愛爾蘭特使喬·肯尼迪（Joe Kennedy）將在今年晚些時候率領美國貿易代表團訪問該地區，拜登表示。
拜登在貝爾法斯特演講後，前往愛爾蘭共和國，在那裏他將與愛爾蘭政治領導人舉行一系列活動，並追溯他在愛爾蘭的家族歷史。