為什麼唐納德·特朗普可能永遠不會消失 - 彭博社

Joshua Green

我們的必然盛會繼續！整個星期在Bw Daily，這份Bloomberg Businessweek 新聞簡報，我們正在講述生活中的必然性：死亡、税收以及更多。昨天，我們看了一下世界上最小銀行的奇特生活以及一款試圖改變這個行業的新型智能槍。請通過給我們的編輯發送電子郵件告訴我們您的想法！如果這條消息被轉發給您，點擊這裏註冊。

必讀文章

  • 一名21歲男子因泄露機密文件被捕
  • 今年夏天如何以1美元飛往漢普頓
  • 影子貸款人試圖填補商業房地產領域的鴻溝

唐納德·特朗普第一次應該完蛋了是在他2016年總統競選活動啓動的那一天。下了特朗普大廈金色自動扶梯後，這位新晉候選人立即攻擊墨西哥移民，宣稱：“他們帶來毒品，他們帶來犯罪，他們是強姦犯。”政治圈的人們對這一種族主義的場面感到震驚，將他標記為放射性，並等待他的支持消失。但事實並非如此，他的支持只增不減。

在政客和記者中，認識到特朗普通過某種奇怪的個人力量，根本不受其他政治人物所受的政治引力法則的影響，需要更長時間。他是“不粘鍋唐納德”。其他人的醜聞很快就會結束職業生涯，但對他卻不起作用。這類時刻的數量之多令人震驚。專家們認為他完蛋了，當他質疑約翰·麥凱恩的戰時英勇行為時。但他並沒有。人們要求他為攻擊一名陣亡美國士兵的穆斯林家庭道歉。但他沒有。共和黨人在阿克塞斯好萊塢錄音帶曝光後拋棄了他，期望他會被迫退出競選。但他繼續參選。並且贏得了。

攝影師：Ryan Little for Bloomberg Businessweek特朗普就像1980年代恐怖電影系列的明星。就像《夢魘街》中的弗萊迪·克魯格或《萬聖節》中的邁克爾·邁爾斯一樣，要擺脱他是不可能的。而且總是有另一個續集正在製作中，受到無數粉絲的熱切期待。彈劾他，他又回來了。再次彈劾他——仍然在這裏。將他趕下台？他發動了一場叛亂，試圖通過武力留在位。

當那沒有奏效時，特朗普並沒有被嚇倒。他沒有退休到高爾夫球場。他沒有消失，至少不是很久。他只是申請再次競選總統。現在他又回到了熟悉的位置，成為共和黨人最喜歡的政治家，領先於一羣焦慮的落選者，他們似乎都感覺到——儘管他們永遠不會這麼説——特朗普是不可避免的，他永遠不會消失。

如果有一羣人比他疲憊的同僚更渴望擺脱特朗普，那就是民主黨人。上週，曼哈頓地方檢察官阿爾文·布拉格起訴了前總統，指控他在與成人影星斯多米·丹尼爾斯的封口費用方面偽造商業記錄的34項重罪——另一起據説會終結政治生涯的醜聞，在2016年10月曝光時卻幾乎沒有造成任何影響。（特朗普否認與丹尼爾斯發生性關係，並對布拉格的指控表示不認罪。）

特朗普在4月4日被提訊後在馬阿拉歌。攝影師：Eva Marie Uzcategui/Bloomberg但特朗普並沒有退縮或離開。相反，當他的行動讓他陷入困境時，他總是做他總是做的事情：發表一篇憤怒、挑釁、自憐的演講，佔據有線電視新聞和報紙頭版。他的競選團隊表示在起訴後的幾天內籌集了1200萬美元。他在共和黨總統初選民調中的領先地位擴大了。

無論特朗普因其法律問題可能在未來面臨什麼後果，他在共和黨中的政治聲望下降似乎不是其中之一。相反，這隻會進一步放大他無處不在的存在。檢察官很可能還沒有結束對特朗普的調查，可能還會對他提出額外的指控——在喬治亞州，一名檢察官正在考慮涉嫌敲詐和串謀罪，因為他試圖推翻2020年的選舉，在美國司法部，一名特別檢察官正在監督對特朗普的兩項聯邦調查，一項是關於他處理機密文件的，另一項是關於他試圖推翻喬·拜登的勝利。—Joshua Green，彭博觀點和商業週刊記者

銀行業的現實檢查

儘管整個金融系統中瀰漫着銀行危機的恐懼，但週五，摩根大通公司報告稱，第一季度創造了創紀錄的利潤。其收入激增至超過380億美元，超出了華爾街分析師的預期。該銀行吸引了數十億美元的存款，因為客户紛紛離開了硅谷銀行和其他地區機構。摩根大通的存款基數達到2.37萬億美元，超過了意大利的國內生產總值。

再添一把火：摩根大通表示，其從貸款中獲得的收入將比最初預計的要多數十億美元。

但其首席執行官並沒有忽視他認為市場中存在的被低估風險。“人們需要為更長時間的高利率做好準備，”傑米·戴蒙在與銀行分析師的電話會議上表示。“這將暴露經濟中的問題。”

利率一直非常波動。即使通脹下降，也可能比大多數人預期的更難以消退，這意味着利率必須保持更長時間的高位以抑制物價上漲。這種情況將增加像摩根大通這樣的銀行的貸款收入，但這也是一把非常尖鋭的雙刃劍。更高的利率意味着債券價值暴跌，我們已經看到這種痛苦蔓延到擔心其債券組合弱點的地區銀行。

這並不一定會發生，但迪蒙表示投資者應該為兩年期國債收益率做好準備，週五約為4%，可能會達到6%。這比市場預期的高出約一個百分點。

還有一個問題是銀行能夠提高存款利率吸引客户的程度。即使在堡壘迪蒙，預計存款流出將繼續，因為客户尋求在貨幣市場賬户等地方獲得更高的收益率。摩根大通在區域銀行動盪期間吸引的存款可能是短暫的，可能會像到達時一樣迅速離開。

對於明年業務的表現也幾乎沒有任何跡象：“2024年，我們知之甚少，”迪蒙説。

區域銀行和信用卡公司將在接下來的幾周公布業績，市場將仔細分析它們是否存在壓力跡象。第一家中型銀行報告的匹茲堡總部的PNC金融表示，存款實際上高於分析師的預期。

正如莫哈邁德·埃爾-艾裏安告訴我的同事們的那樣，這不是銀行危機，而更像是“銀行震顫”。

華爾街工作

花旗集團和摩根大通都報告了較高的員工支出，部分原因是工資通脹，但也因為他們比一年前有更多員工。花旗在技術部門增加了8000人，因為該銀行繼續努力實現現代化。

但不要認為正在進行大規模招聘。摩根大通也提醒員工領導人每週五天回到辦公室，警告今年的員工人數可能保持不變。富國銀行一直在穩步降低其員工水平。對於未來一年利潤領域的不確定性意味着就業情況仍在製造焦慮。—索娜莉·巴薩克，彭博電視全球財經記者

要聞

攝影師：Nicolas Maeterlinck/AFP唐·德雷珀退位：至少有一個機構認為人工智能可以設計出比人類更好的廣告。

閲讀：“公司計劃放棄人類員工，轉而採用ChatGPT風格的人工智能”

真正的奢侈

言論自由？

“公司，幾乎沒有例外，一直保持沉默。大多數情況下，他們都在儘量不激怒野獸”

雪莉·阿爾班萊亞風投公司企業參與總監

瘋狂爭奪 在年度會議上避免討論墮胎問題### 在您的收件箱中獲取彭博新聞簡報

  • CityLab每日簡報 由CityLab編輯精心策劃，為您提供頭條新聞和想法
  • 綠色每日簡報 提供最新的氣候新聞、零排放技術和綠色金融
  • 屏幕時間 為您提供好萊塢和硅谷碰撞的第一手資訊
  • 科技每日簡報 瞭解科技領域的最新資訊
  • 重要觀點 您會想要討論的故事

並在Bloomberg.com上註冊更多彭博新聞簡訊。