最佳閲讀：查爾斯三世加冕，查佩爾城，沙特銀行業繁榮 - 彭博社

攝影師：Jose Sarmento Matos/Bloomberg我們正在測試最終的邊界。在地球的頂端，圍繞着原始的北極水域有一場激烈的爭鬥。更高處，有一場對星星的瘋狂爭奪。而在更深處，我們正在深入地球，希望迎來更綠色的明天，與此同時，科學家們正在競相阻止下一場大流行病。

如果你在追蹤資金流向，沙特沙漠中有一場銀行狂歡。Dave Chappelle的大手筆支出正在攪動他的家鄉。而一級方程式希望通過一位新星解鎖新的財富，與此同時，我們瞭解到是什麼激勵那些收集經典汽車的人。

加冕週末來臨之際，我們也對查爾斯三世國王的財富懷着嚮往的目光，並聽到儘管這個陳舊的制度似乎已經過時，英國仍然需要一位君主。盡情享受！

北方之戰

誰控制北極？融化的極地冰川——使得進入該地區的石油和礦產變得更加容易——加拿大、丹麥、挪威和俄羅斯正在重新繪製地圖，美國也有可能在爭奪新領土。重疊索賠區域巨大，三個國家聲稱洛莫諾索夫脊是它們大陸架的延伸。自莫斯科襲擊烏克蘭以來，負責索賠國交流的北極理事會一直處於停滯狀態，人們越來越擔心長期存在的低衝突狀態可能面臨風險。—阿德里安·肯尼迪

最後的邊疆

。一個新西蘭人如何從製造後院噴氣揹包轉變為創立一個價值數十億美元的火箭公司，與月球、火星和金星的任務達成交易？阿什利·範斯在他的新書中講述了火箭實驗室創始人彼得·貝克和其他不合羣者在征服和商業化太空的衝刺中的故事當天堂開始出售。彭博商業週刊有一篇獨家節選，文章以埃隆·馬斯克的電話開始，自從範斯出版了一本關於這位企業家的傳記後，馬斯克基本上停止與他交流。“他知道我在新西蘭，對此着迷。‘那裏不是有很多綿羊嗎？’他問道。‘我聽説那裏有很多綿羊。還有金·多特康姆。’”

核心之路

攝影師：SeongJoon Cho/Bloomberg力拓在蒙古建設的巨大銅礦奧尤陶勒蓋的起源，是一個關於創業膽識、政治爭執和數十億美元成本激增的傳奇故事。但在其核心，這是一個關於地球未來的故事。為了對抗氣候變化並保持高水平的生活標準，世界需要大量的銅——這種用於從風力渦輪機到電動汽車的一切的導電金屬。許多類似的礦山需要迅速投產，正如奧尤陶勒蓋所展示的，這將需要一種近乎超人的努力。通過對戈壁沙漠的現場報道以及與礦山背後關鍵人物的採訪，我們深入探討了銅的難題。—詹姆斯·費恩霍

下一次大流行的恐懼

攝影師：Jason Alden/Bloomberg新冠病毒還未過去，但從柬埔寨到劍橋，官員們現在開始擔心鳥流感的記錄性發病率。數百萬只鳥已被撲殺，但新的感染仍在蔓延，包括在廣泛的哺乳動物中。一個世界上最貧困國家的小村莊在二月成為禽流感焦慮的中心，當時一名柬埔寨女學生死於H5N1。在英國，科學家正在追蹤潛在的變化，這可能使其更容易在人類之間傳播。專家表示目前風險較低，但他們仍在緊急採取措施，以應對許多人擔心可能是下一個大流行威脅的情況。—米歇爾·費·科爾特斯

錢肯定不錯

攝影師：彭博社對於正在應對裁員和較小獎金的銀行家來説，一個不太可能的亮點出現了：沙特阿拉伯。那些願意從紐約、倫敦或迪拜轉移到利雅得的人可能會獲得大約20%的加薪機會，並有機會參與王國主權財富基金和努力轉變依賴石油的經濟所帶來的一系列交易。這加劇了全球銀行之間的人才爭奪戰。但利雅得並不適合每個人，缺乏其他大多數全球金融中心享有的繁榮社交場景、自由的生活方式和飲酒樂趣。—馬修·馬丁

查普爾城

禮貌：飛行員男孩製作俄亥俄州的黃泉泉是著名的自由主義安提奧克學院所在地。這也是戴夫·查普爾年輕時居住多年的地方，也是他在2006年退出他的喜劇中心熱播節目《查普爾秀》後返回的地方。很長一段時間以來，這位喜劇演員一直保持低調，但是，從一份利潤豐厚的Netflix交易中獲得了大筆資金後，他一直在鄉村周圍購買房產 —— 他表示，他的目標是保護黃泉泉的獨特之處。他的計劃在當地引起了爭議，當他在他的單口喜劇中批評他的對手時，這場爭議蔓延到了全國舞台。與此同時，他在去年的一次Netflix特別節目中發表的反跨性別笑話失去了當地人的同情。—傑里米·基恩

一位新的田徑明星

攝影師：Robert Cianflone/Getty Images AsiaPac23歲的周冠宇，中國第一位全職F1車手。作為該國崛起的體育明星之一，他現在出現在中國城市的社交媒體和廣告牌上，代言包括迪奧和露露檸檬在內的品牌。這位阿爾法·羅密歐車手被視為幫助F1最終釋放其在世界第二大經濟體的潛力的關鍵人物，但他面臨着艱難的道路。在最近因新冠疫情取消中國大獎賽後，這項頂級賽車運動在中國難以引起共鳴。—夏洛特·楊

秘密的痴迷

關於老爺車最美的地方在於它們總是有一個故事。我們的照片和採訪系列“你是怎麼得到那輛車的？”分享了收藏家們對經典汽車的故事。有好萊塢特技駕駛員擁有一輛保時捷911，她不想開到片場，還有一個鐘錶愛好者購買了一輛沒有發動機的老法拉利（上圖），並在羅馬將其修復好，恰好趕上了他的蜜月。對於這些充滿激情的車主來説，老爺車不僅僅是停放的資產，它們更是要在開闊的道路上咆哮，並講述關於方向盤背後人的最佳故事。—漢娜·艾略特

萬歲國王

查爾斯三世國王的加冕遊行

這條路線將經過與皇室有關的關鍵財產，總市值超過23億英鎊

來源：麥卡錫與斯通；英國皇室網站

*彭博計算基於先前的銷售估值

查爾斯三世國王將在本週末舉辦世界上最盛大的派對，我會穿上蘇格蘭裙並嚼着加冕奶酪，觀看這位74歲的國王正式加冕。他將乘坐馬車前往威斯敏斯特教堂，經過構成皇室財富僅佔一小部分的宮殿。 170億英鎊的皇家財富。這可能標誌着他的人氣達到高峯，多年來他因與心愛的戴安娜離婚、干涉政府事務以及與年幼的兒子“繼承人備用”哈里公開決裂而備受打擊。但正如馬克斯·黑斯廷斯為彭博觀點撰寫的文章所言，英國需要一位君主“來 防止鮑里斯·約翰遜或唐納德·特朗普這樣的人成為我們的國家元首，天佑我們。”—薩姆森·埃利斯

現在Bloomberg.com的訂閲者可以每月向任何人贈送最多五篇免費文章。只需在故事中尋找“贈送本文”按鈕即可。（還不是訂閲者？解鎖有限訪問權限並在此註冊。）