選民對根深蒂固的統治者感到不滿 - 彭博社

Bill Faries

皮塔·林加羅恩拉特在曼谷泰國前進黨總部。

攝影師：傑克·泰勒/蓋蒂圖片社

泰國、印度和土耳其根深蒂固的政治體制昨天受到選民的警告。

在泰國，近十年的軍方支持統治可能即將結束，因為42歲的新興前進黨領袖皮塔·林加羅恩拉特的表現超出了選前預期，幾乎橫掃曼谷，並贏得了下屆議會中的最多席位。

重要閲讀：

發誓要與其他親民主黨派建立聯盟，前進黨仍需與圍繞君主制的更保守團體謹慎協商關係。泰國憲法賦予軍方任命的參議院在選擇下屆政府中發揮關鍵作用，因此皮塔正在迅速宣稱擁有廣泛的變革授權。

泰國大選

議會總共有750個席位

來源：彭博社

印度反對派領袖拉胡爾·甘地的國大黨贏得了一場關鍵的邦選舉，增加了在明年全國選舉中推翻總理納倫德拉·莫迪的機會。儘管國大黨仍面臨漫長的道路，但在卡納塔克邦的勝利是自莫迪近十年前上台以來最重要的勝利之一。

在土耳其，總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安面臨着他執政二十年來最大的選舉考驗之一，選民否決了他快速獲得第一輪勝利的可能性。在超過98%的選票計算完畢後，埃爾多安看起來將在決選中面對對手凱馬爾·基利奇達羅盧。

基利奇達羅盧承諾恢復法治，修復與西方的緊張關係，並回歸經濟正統，他得到了一大批反對團體的支持，這些團體對埃爾多安的強勢統治感到不滿。

投資者對這兩場國家選舉的結果反應謹慎。泰國主要股市指數下跌，而在土耳其，投資者已經在押注里拉會走弱。

但市場的不確定性掩蓋不了選票所傳達的信息。在動盪的經濟時期和不斷上升的國際政治波動中，選民對試圖維持緊握權力的領導人表現出越來越不耐煩。

5月15日早些時候，埃爾多安在安卡拉的黨部。攝影師：布拉克·卡拉/蓋蒂圖片社 查看最新的華盛頓版通訊。 立即註冊*，每個工作日都會收到。如果您喜歡這份通訊，請在這裏註冊。*

全球頭條

世界富裕國家在日本新瀉舉行的為期三天的會談後，對俄羅斯入侵烏克蘭表示一致立場，並承諾更多支持基輔。在七國集團財政部長的14頁聲明中，雖然沒有直接提到中國，但有計劃遏制其對供應鏈的主導地位以及對全球南方國家影響力日益增長的含蓄提及。

英國承諾向烏克蘭提供數百枚防空導彈和射程超過120英里（193公里）的攻擊型無人機，烏克蘭總統澤連斯基未經通告前往倫敦會見首相拉希·蘇納克。澤連斯基此前訪問了法國、德國和意大利領導人，獲得了更多軍事援助承諾，基輔計劃發動反擊，以驅逐俄羅斯軍隊。

  • 閲讀更多有關烏克蘭戰爭的持續報道 這裏。

英國罷工對經濟的直接成本估計為12億英鎊

£，百萬

來源：經濟與商業研究中心

2023年3月以後的數據是經濟與商業研究中心的估計

英國教師和醫生開始就進一步罷工提案進行投票，給英國政府帶來壓力，此前公共部門因漲幅低於通貨膨脹率的工資漲幅引發廣泛抗議。經濟與商業研究中心估計，教育部門主要推動了第一季度經濟損失達2.43億英鎊（3.03億美元）。

美國邊境巡邏隊昨天，國土安全部負責人表示，與上週相比，尋求越境進入美國領土的移民數量下降了50%，這為總統喬·拜登帶來了一些政治寬慰。眾所周知，疫情時代的限制措施（稱為第42條）的到期預計會引發南部邊境的越境激增。

彭博觀點精選

  • 烏克蘭表明戰爭取決於戰略而非力量：哈爾·布蘭茲
  • 第二修正案允許禁止AR-15步槍：諾亞·費爾德曼
  • 伊朗的油輪扣押危及海灣石油供應：詹姆斯·斯塔夫裏迪斯

巴勒斯坦武裝分子表示，儘管因一次意外導彈發射引發的交火打破了埃及斡旋達成的停火協議帶來的幾小時的寧靜，他們仍致力於與以色列的停火。加沙地帶向以色列發射一枚火箭後，以色列對哈馬斯武裝組織的軍事哨所進行了空襲，敵對行動在短暫時間內升級。

您可以使用的解釋

阿根廷備受困擾的當局計劃今天公佈一系列緊急措施，試圖控制通貨膨脹在選舉年失控，消息人士稱。這些措施包括將基準利率提高600個基點至97%，同時加大外匯市場干預力度，以遏制比索的拋售，Patrick Gillespie報道。

阿根廷通貨膨脹加速至15個月來的108.8%

自2021年以來，物價上漲的年度速度已經翻了一番多

消息來源：阿根廷中央銀行，經濟部；彭博社。

收看彭博電視台的權力平衡節目，美國東部時間週一至週五下午5點至6點，與華盛頓記者 Annmarie Hordern 和 Joe Mathieu。您可以在彭博頻道和在線收看和收聽 這裏*。*

要聞

  • 拜登、眾議院議長凱文·麥卡錫和其他國會領導人計劃明天會面，討論債務上限，以避免美國違約。
  • 法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍今天邀請約200名全球商業領袖到凡爾賽宮，展示他的外國投資吸引力，試圖重啓他的第二個任期。
  • 總理奧拉夫·肖爾茨的社會民主黨保住了對不來梅城邦的控制，結束了在德國地方選舉中的一連串挫折。
  • 中國以間諜罪名判處一名78歲的美國護照持有者無期徒刑，作為全球第二大經濟體優先消除國家安全風險的舉措。
  • 南非與美國就有關普利托利亞向俄羅斯提供武器的指控解決了爭端，財政部長埃諾克·戈東瓦納昨天表示，不太可能面臨任何後果。

感謝74位回答我們週五測驗的人，祝賀Beverly Larson，她是第一個正確回答阿拉伯聯盟一致投票重新接納敍利亞，儘管美國強烈反對的人。

最後 … 自從俄羅斯入侵烏克蘭以來，Anna Korobkova表示她已經通過向當局寫了1,013份“舉報信”來度過她的日子。這個俄羅斯詞彙意為告發，是一個充滿着蘇聯獨裁者約瑟夫·斯大林統治之前多年曆史的術語。Korobkova可能是越來越多加入克里姆林宮打擊戰爭批評者行列的俄羅斯人中最多產的例子。

警察在2022年逮捕了一名反對普京總統宣佈部分動員的示威者，地點在聖彼得堡。攝影師：Olga Maltseva/AFP/Getty Images