最佳閲讀：斯坦利-愛潑斯坦關係，印度有毒藥品，世界最佳葡萄園 - 彭博社

法國香檳博朗哲，世界50佳葡萄園榜單第23名。

攝影師：BERTRAND GUAY/AFP人們為了一分錢會做出令人心碎的事情。

彭博記者揭露了導致孩子們死於看似無害藥物的可怕事件鏈 —— 多虧了貪婪。我們還深入研究了一批電子郵件，顯示為什麼摩根大通將性罪犯傑弗裏·愛潑斯坦作為客户。此外，我們還看到全球政治家們轉向人工智能來潤色他們的謊言，以謀求影響力。

北半球炎熱異常，但西班牙比大多數地方更糟，正如我們的圖片報道所示。有值得稱讚的努力通過基于海洋的太陽能陣列來替代化石燃料，但清潔能源是否便宜到足以阻止在北極的鑽探雄心，目前尚不清楚。

如果你來自意大利或新西蘭，請注意，它們在最新的世界50佳葡萄園榜單中只獲得了一席之地。不過，顯然在新舊世界的其他地方仍有足夠有趣和美妙的葡萄酒。盡情享受吧！

劣質藥物

攝影師：Annika Hammersclag/Bloomberg去年，岡比亞有60多名兒童，包括3歲的拉敏（上圖），死於嚴重的腎衰竭。醫生們確定了可能的罪魁禍首：來自印度同一製造商的常見、非處方咳嗽糖漿。世衞組織的檢測發現，這些藥物被用於防凍劑的有毒化學物質污染。 但印度官員拖延時間，最終否認責任。彭博社花了六個月的時間解開了這個故事，揭示了毒藥是如何進入咳嗽糖漿瓶中，最終進入岡比亞兒童的肚子裏的。這是一個名為“劣質藥物”的系列報道的第一部分，講述了監管不嚴和廉價藥物如何危及全球生命。 —羅伯特·弗裏德曼

廉價伎倆

唐納德·特朗普不喜歡安東尼·福奇，所以看到他們在前總統競選對手羅恩·德桑蒂斯的廣告中擁抱親吻有點奇怪 — 但這並不是真的。從波士頓到柏林，人工智能正在被各種政治派別所接受，儘管其用於傳播虛假信息威脅選舉的誠信。“人工智能可以拯救或摧毀民主，”德國政治顧問尤里·施內勒説。“這就像一場刀戰，對吧？你可以殺人，也可以做出最好的晚餐。”

一段深厚的友誼

Jes Staley，左，和 Jeffrey Epstein。圖片插圖：731；彭博社（1），蓋蒂圖片社（1）在 Jeffrey Epstein 自殺四年後，已故的戀童癖金融家與前摩根大通投資銀行老闆 Jes Staley 的關係正受到審視，訴訟揭示了他們之間關係的細節。我們花了數月時間研究法律文件，以呈現迄今為止關於 Epstein 和 Staley “深厚”友誼如何使 Epstein 能夠繼續成為摩根大通私人銀行的客户，儘管高級管理人員試圖擺脱他。 —Harry Wilson，Ava Benny-Morrison 和 Jonathan Browning

西班牙無雨

攝影師：Angel Garcia/彭博社由於氣候變化加劇的高温和乾旱正在擾亂各地日常生活的方方面面。在西班牙東北部的加泰羅尼亞地區，乾涸的水庫迫使當局實施緊急措施。數十個村莊依賴水箱，游泳池不再加水，草坪數月未被澆水。在我們的照片散文中參觀這個乾旱地區。 —Laura Millan

海上太陽能

攝影師：錢來沈/彭博社與此同時，中國最大的可再生能源開發商正在嘗試利用水面上的太陽能。在黃海的波濤中，攜帶着一排排太陽能電池板的圓形筏正在發電，這是清潔能源取得重大突破的一大步。漂浮式太陽能發電場已經在湖泊、水壩和水庫上變得司空見慣。最新的試驗將這項技術帶到了海洋中，這是為了解決受限於土地不足的國家的一個解決方案。—丹·默塔和盧茲·丁

月球上的石油鑽探

攝影師：路易·帕盧/Agence VU北極石油生產“是最接近在月球上鑽探的事情之一，”彭博社觀點專欄的利亞姆·丹寧在最近訪問阿拉斯加北坡時被一位石油工人告知。以下是他所指的一個例子：一旦氣温升高，任何無法裝進C-130貨機的設備都要等到下一個冬季才能到達。那時，可以用數英里長的冰路，由工作人員鋪設，用無數加侖的水水泥粘合起來。石油是最具爭議的北極產業之一，處於美國對能源安全的渴望和氣候變化現實之間。然而，在權衡是否在阿拉斯加進行鑽探時，其偏遠性和增加成本的額外零數往往是一個同樣具有説服力的威懾因素，利亞姆發現。—坎迪斯·扎卡賴亞斯

葡萄期望

卡特納·薩帕塔尼古拉斯·卡特納將阿根廷馬爾貝克葡萄酒推向世界舞台，他的卡特納·薩帕塔酒莊剛剛在世界50佳葡萄園獎上榮登榜首。法國和南美在前50名中佔據主導地位。雖然新近被認可的葡萄酒產區也受到肯定，日本（第38位）和格魯吉亞（第47位）的葡萄園進入榜單，但令人驚訝的是，只有兩家美國酒莊（第20位和第28位）進入前50名，而且都不位於備受歡迎的納帕谷。榜單中只有一家位於風景秀麗的綠色新西蘭，還有一家位於意大利，這是許多葡萄酒愛好者喜愛的目的地。—Elin McCoy

Bloomberg.com 訂閲者現在可以每月向任何人贈送最多五篇免費文章。只需在故事中尋找“贈送本文”按鈕即可。（還不是訂閲者？解鎖有限訪問權限並在此註冊。）