亨特·拜登再次成為共和黨眾議院多數黨關注的焦點原因在這裏-彭博社
Justin Sink
亨特·拜登
攝影師:Drew Angerer/Getty Images
美國總統喬·拜登的兒子亨特·拜登總是能夠留在頭條新聞中。他在烏克蘭的工作是2019年電話通話的話題,該通話導致了時任總統唐納德·特朗普的第一次彈劾。從他遺棄的筆記本電腦中獲取的電子郵件和照片引發了一場爭論,爭論的焦點是社交媒體公司是否在審查合法新聞。他與司法部達成的一項認罪協議以及他在槍支申請表上所説的謊言引發了不公正司法的抗議。現在,這起刑事案件已經被指定給了特別檢察官。
1. 共和黨正在調查什麼?
眾議院監督委員會主席、來自肯塔基州的詹姆斯·科默表示,拜登家族“在世界各地以牟利為目的出售訪問權,損害了美國的利益”。他還表示,司法部在調查亨特·拜登的過去時給予了他優待。科默還對亨特·拜登最新的職業轉變提出了質疑,作為一名畫家。拜登出售了印刷品和繪畫作品,其中一些標價數十萬美元,引發了疑問,即購買他的藝術品是否可能被視為討好他的父親的一種方式。
2. 為什麼總是那麼關注總統的兒子?
亨特·拜登,53歲,過着飽受困擾的生活。“我曾在華盛頓特區的街頭購買過破碎的可卡因,在洛杉磯的一家酒店小屋裏自己炮製過,”他在他的2021年回憶錄中寫道,美麗的事物。“僅在過去的五年裏,我長達二十年的婚姻破裂,槍口對準我,有一次我徹底消失在視線之外,住在I-95沿線每晚59美元的Super 8汽車旅館裏,讓我的家人比我自己更加恐慌,”他寫道。作為一名律師,拜登在他的父親2009年成為副總統後與外國方面追求商業機會,往往與他父親的工作交叉。
3. 共和黨人找到了什麼證據?
很明顯,亨特·拜登在喬·拜登擔任巴拉克·奧巴馬副總統期間從外國公司和個人那裏賺了錢。但沒有證據表明喬·拜登影響或知曉這些交易。聯邦調查局收到了一項未經證實的指控,稱喬·拜登和亨特·拜登各自收到了500萬美元的賄賂;喬·拜登稱那是“一堆胡説八道”。一位曾與亨特·拜登合作的商業夥伴德文·阿徹告訴科默委員會,多年來,亨特·拜登在與夥伴們在一起時大約20次讓他父親接電話,但“從未談論過任何商業交易”。共和黨議員援引兩名國內税務局僱員的證詞,聲稱司法部干預了亨特·拜登未繳税的刑事調查。司法部長梅里克·加蘭否認干預這項由特朗普任命的調查,該調查由特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任命的特朗普任
4. 刑事調查的結果是什麼?
亨特·拜登被指控在2017年和2018年未支付超過20萬美元的所得税,並在2018年購買手槍前填寫聯邦表格時撒謊。(在被問及是否“非法使用或成癮於大麻或任何抑鬱劑、興奮劑、麻醉藥物或任何其他受控物質”時,他回答“否”)根據6月20日披露的一項協議,他將承認兩項輕罪税務指控,避免監禁,並避免因重罪槍支指控而被起訴。(他已經支付了拖欠的税款。)共和黨人抱怨建議的懲罰過輕,認為這是一個雙重標準司法體系的證據,與特朗普面臨的刑事指控形成對比。在7月26日的聽證會上,一名聯邦法官對認罪協議提出異議,並指示檢察官和辯護律師澄清該協議將授予亨特·拜登何種豁免。8月11日,檢察官透露認罪談判已陷入僵局,加蘭德任命韋斯為特別顧問,使他擺脱了對拜登政府官員的日常監督。
5. 亨特·拜登做了什麼樣的工作?
其中很大一部分涉及企業交易和諮詢。例如,2013年,在與父親一起乘坐空軍二號飛往中國後,拜登加入了一家由一位中國私募股權投資者共同創立的投資基金董事會,該投資者試圖籌集15億美元。由亨特·拜登和他的叔叔詹姆斯·拜登控制的實體,後者經營一家名為獅子廳集團的諮詢公司,2017年和2018年從中國企業中信中國能源(CEFC China Energy)獲得了480萬美元,涉及能源項目最終未能實現,據《華盛頓郵報》報道。2020年9月,參議院國土安全委員會的共和黨成員發佈的一份報告得出結論,亨特·拜登的外國工作為他的父親製造了潛在利益衝突,尤其是與美國對烏克蘭政策有關,但沒有指控任何違法行為。這是共和黨參議員發佈的一系列龐大報告之一,這些報告暗示總統的兒子存在不當行為,有時候證據不足。
6. 亨特·拜登在烏克蘭做了什麼?
布里斯瑪控股,烏克蘭最大的私營天然氣公司之一,任命 拜登為其董事會成員於2014年。他一直任職至2020年,記錄顯示他每月至少賺取5萬美元。2016年,他的父親作為奧巴馬政府在烏克蘭的負責人,成功推動了檢察長維克多·肖金的下台。美國盟友,國際貨幣基金組織 和許多烏克蘭人呼籲 替換肖金,理由是他未能追究腐敗案件。但特朗普及其律師魯迪·朱利安尼聲稱 拜登針對肖金是為了阻止對布里斯瑪的調查。布里斯瑪在2017年發表聲明稱該調查已經結束,並支付了額外的1.8億格里夫納(700萬美元)的税款。事後,亨特·拜登表示,擔任布里斯瑪董事會成員可能是“錯誤的判斷。”
7. 這與特朗普的彈劾有何關聯?
2019年7月的一次電話中,特朗普要求烏克蘭總統沃洛迪米爾·澤連斯基“調查”亨特·拜登,以及副總統喬·拜登是否關閉了對布里斯瑪的調查。就在那通電話幾天後,特朗普宣佈暫停向烏克蘭提供數億美元的軍事援助,引發民主黨指控特朗普利用援助作為壓力手段,迫使澤連斯基發佈有關拜登的破壞性信息。特朗普否認對烏克蘭領導人進行敲詐,稱那通電話“完美無缺”。美國眾議院民主黨人批准了指控特朗普濫用職權和阻礙國會的兩項彈劾條款。在參議院,民主黨人遠未達到需要以三分之二的超級多數定罪特朗普並將其免職的標準。
8. 亨特·拜登的筆記本電腦發生了什麼事?
特朗普在特拉華州威明頓的一家電腦維修店店主稱,拜登曾交付但未取回一台損壞的MacBook Pro,其中包括拜登吸毒和進行性行為的明顯照片和視頻。店主稱他將筆記本電腦交給了FBI,並將硬盤的副本交給了朱利安尼,後者在2020年總統選舉的最後幾周與《紐約郵報》分享了這些內容。《紐約郵報》的頭版文章聚焦於一些郵件,暗示拜登可能安排烏克蘭商業夥伴與他擔任副總統時的父親會面;該報還刊登了幾張從硬盤中獲取的不利照片。由於對這些私人內容的性質以及是否被黑客入侵的擔憂,Twitter公司和Facebook公司(現為Meta Platforms Inc.的一部分)限制了用户分享該報導的能力。其他新聞機構的後續報道支持了《紐約郵報》引用的材料的真實性,加劇了對社交媒體平台和主流媒體壓制合法新聞的批評。在擔任Twitter新所有者的早期舉措之一中,埃隆·馬斯克發佈了內部郵件,顯示公司內部對限制訪問該報導存在分歧。
9. 拜登總統對此有何看法?
他否認了對兒子的商業交易的瞭解或參與,並表示他為兒子從成癮中康復感到自豪。拜登在十月份告訴CNN:“我愛他,他現在走上了正道,已經有幾年了。”拜登告訴CNN。在亨特·拜登與司法部達成認罪協議後,總統否認曾與他任命的司法部長加蘭德討論過這個案件。在遭到批評沒有像對待孫子一樣對待一個四歲的阿拉巴馬女孩亨特·拜登所生的,拜登在七月底向People雜誌發表聲明承認她是家人主頁。- 商業內幕確定了亨特·拜登藝術品的一個買家。