能源成本下降對消費者幫助不大 - 彭博社

這些東西從十月開始會便宜一點。

攝影師：Chris Ratcliffe/Bloomberg歡迎來到 Money Distilled*。我是John Stepek。每個工作日我都會關注市場和經濟中最重要的故事，並解釋這一切對你的金錢意味着什麼。*

英國能源價格上限略有下降

一個快速的安排説明 — Money Distilled下週休息一下，所以下週一9月4日我會回來見你。

每年的這個時候，我總是陷入有點憂鬱的情緒中，因為我要面對夏天即將結束的事實。在像今年這樣夏天從未真正開始的年份，情況更糟。

昨天早上我發現自己在想這個問題，於是我決定採取一些行動。不再沮喪失望。是時候撕下創可貼了。在Money Distilled的世界裏，現在正式進入秋天。

問題解決了。不再有令人沮喪的多雲夏日。相反，今天是一個宜人的温和秋日。

你可能認為我在開玩笑，但這真的有幫助。如果你發現自己在季節更替時變得脾氣暴躁，不妨試試這個方法。

無論如何，這可能聽起來像是一篇廉價的LinkedIn生產力帖子（儘管現在LinkedIn很酷，你沒聽説嗎？），但事實上這有點相關，因為今天不僅是秋天的第一天，也是我們從英國監管機構Ofgem那裏得到最新能源價格上限的消息的日子。

從十月開始，每千瓦時用電的平均價格將從每千瓦時30便士降至27便士，而每單位天然氣的價格將從8便士上漲到7便士。每日的基本費用（基本上是您支付的接入國家電網的費用）將保持在電費的53便士，而天然氣費用將從29便士上漲到30便士。

這些數字都是四捨五入到最接近的便士，它們是近似值。實際數字會有所不同，具體取決於您住在哪裏以及您使用什麼類型的電錶。

在大多數文章中引用的數字（也是Ofgem使用的主要數字）是1,923英鎊。這是一個平均家庭一年內的支出，假設平均消費。換句話説，您的能源使用量會影響您的支出，您可能會花費更多或更少。

我可以理解為什麼他們使用這個主要數字，但當您將其與“價格上限”一詞結合使用時，可能會有點誤導，這就是為什麼我首先提到實際的每單位價格。

好的，那麼這對您和更廣泛的經濟意味着什麼呢？

英格蘭銀行需要暫停一下

一方面，好消息是我們可以預期十月通脹率再次顯着下降。我們已經預料到這一點，但每一點幫助都是好的。

不太好的消息是這實際上對普通家庭並沒有太大的影響。儘管去年這個時候能源價格要高得多，但政府的緊急價格上限以及每個家庭額外獲得的400英鎊退款的組合意味着實際上，平均家庭每年支付2,100英鎊。

所以可能會有一點點節省，但並不會讓人們的口袋裏多出很多錢。值得注意的是，汽油價格已經開始再次上漲，這在生活成本方面有點令人擔憂。

當考慮到仍有數十萬住房面臨再融資時的付款衝擊，現實是許多家庭財務仍然很緊張，至少可以這麼説。

潘姆爾戈登的Simon French在今天的一份好報告中指出，這只是他認為英國央行現在需要開始採取措施的部分原因。

英國央行不應該讓市場預期（目前仍然預計還會有另外兩次加息，達到5.75%）主導，而是需要“現在啓動加息週期的暫停，否則會對勞動力市場和企業破產造成不愉快的影響。”

簡而言之，French認為，自從將近一年前的所有戲劇以來，使英國超出預期的關鍵因素，包括能源價格下跌和“國內政策理性”的恢復，現在“基本上已經耗盡了。”

與此同時，潘姆爾戈登估計，更高利率的影響中有60%“仍未顯現在家庭和企業部門。” 換句話説，已經發生的加息仍將帶來很多痛苦。

我個人認為這看起來是個不錯的決定。暫停加息不太可能讓通脹率從這裏飆升。更好地瞭解擠壓的程度似乎並不是不必要的冒險。然而，英國央行是否感到舒適繼續保持不變，可能取決於接下來的通脹和工資報告，這些報告將在英國央行下次貨幣政策會議之前發佈。

傑克遜霍爾的中央銀行盛會傳來的一般口氣可能也會有一些影響，所以我們將看看聯邦儲備局局長傑羅姆·鮑威爾在今天稍後講話時會説些什麼。

從積極方面來看，英國消費者的情緒略低於預期。8月份最新的GfK消費者信心指數為-25，而不是-29，比上次的-30有所上升。

正如彭博經濟學的同事上次提醒我的那樣，消費者信心的主要影響因素是實際工資（即通脹後的工資）。因此，英國工人的信心正在提升是有道理的，因為整體而言，他們的工資現在非常接近至少與通脹率持平。

在理想的情況下，我們將回到工資和英格蘭銀行利率始終高於通脹的情況。這可能會在十月份實現 —— 通脹率應該會達到4%，銀行利率應該會達到5%，而工資可能會有所放緩，但實際上會以實際增長。

保持這種關係將是2024年的主要挑戰，特別是如果勞動力市場的壓力增加。但讓我們暫且看看積極的一面。

畢竟，今天是一個美好的秋日。

發送任何反饋、意見或問題至[email protected]，我會選擇最好的進行打印。如果你是通過朋友或同事轉發的這封電子郵件，在這裏訂閲以獲取你自己的副本。

我今天早上讀到的內容

• 主動基金經理並不是做得不好 — 只是根據這裏討論的新研究，他們的工作非常困難 Justina Lee。
• 如果您更喜歡閲讀播客而不是聽它們，最新一期《In The City》的文字稿已經發布，其中 Phoenix Group的Andy Briggs與Francine討論養老金改革。確保閲讀 — 這些內容可能有點深奧，但都關乎養老金提供商將如何處理您辛苦賺來的錢，您可能不會完全同意。
• 我的同事Neil寫了一篇關於 中國房地產開發商危機與英國疲弱住房市場之間的意外重疊正在 在倫敦東部某個角落展開。

中國佛山碧桂園控股有限公司總部。這家房地產開發商的困境影響並不僅限於中國。攝影師：沈其來/彭博社### 午間市場

觀察更廣泛的市場 — 富時100指數上漲約0.5%，報7,370點。黃金價格持平，每盎司1,915美元，布倫特原油價格上漲約1.1%，每桶84.30美元。英鎊兑美元幾乎沒有變化，交易價為1.262美元。

關注 今日英國市場*，獲取即時影響市場的新聞和分析。*

每日引言

“歷史酒吧的一個問題是它們往往佔據着具有吸引力的建築物。對於尋求變更用途的開發商來説，它們非常吸引人：他們認為這將是一個可愛的房子。”

保羅·艾恩斯沃斯

在CAMRA酒吧遺產小組擔任主席

艾恩斯沃斯在這篇關於該行業的深度文章中評論了一些威脅歷史酒吧生存的問題，由我的同事海倫·錢德勒-懷爾德撰寫。### 給…引進工人定個數字

• 321,000 發放給在英國工作的移民的工作簽證數量 截至六月的一年內，比上一年增加了45%，創下新紀錄。

在你離開之前…

我們生活在一個政治和政治干預對市場影響遠比2008年前的共識、全球化和選民冷漠時期更為重要的世界。因此，請務必閲讀我的同事艾莉格拉·斯特拉頓的每日新聞簡報， 觀察 ，以保持最新。

下週要關注的主要新聞包括：

• 在經濟新聞中，我們將獲得最新的全國房價報告。這個將特別引人注目，因為正好一年前房價達到峯值（至少使用這些數據）。我們還將通過英國抵押貸款批准獲得最新的交易見解。
• 報告的公司包括包裝集團邦茲爾，保險公司保誠，愛爾蘭DIY集團和建築材料商格拉夫頓。

不要錯過 Bloomberg Businessweek 團隊的每日新聞簡報： 訂閲Bw Daily ，獲取雜誌著名記者的原創報道和獨特觀點，每個工作日。

如果你想要及時的新聞評論，偶爾夾雜着笑話，請關注我在 Twitter 。