金正恩在俄羅斯找到一個需要幫助的朋友 - 彭博社

金正恩和他的女兒在平壤國際機場檢查導彈發射現場。來源：朝中社 via 韓聯社

歡迎來到權力平衡，為您帶來全球政治最新動態。如果您還沒有，請在這裏註冊*。*

朝鮮領導人金正恩可能很快會乘坐他的豪華裝甲列車，進行四年多以來的首次半島之外之行，與俄羅斯總統普京會面，討論為其對烏克蘭戰爭提供武器。

金正恩將前往符拉迪沃斯託克，並拜訪普京，時間是9月10日至13日，一位消息人士透露。對於普京和金正恩來説，這或許是及時之舉。

朝鮮擁有世界上最大的未開發彈藥儲備之一，俄羅斯需要這些彈藥，因為它正在耗盡炮彈庫存，儘管美國表示任何供應都不會改變戰爭的進程。

在嚴厲的制裁下，平壤需要石油、食品和機械來重建一個經濟，據估計，這個經濟現在比金正恩十多年前上台時還要小。金正恩也不介意一些能幫助他提供更強大核打擊威脅並部署核動力潛艇和間諜衞星的技術。

蘇聯在冷戰時期幫助他的祖父金日成上台，朝鮮在那時成立，與俄羅斯的關係幾十年來一直密切。俄羅斯國防部長紹伊古七月罕見訪問朝鮮首都後，合作加深，金正恩帶他參觀了一個武器展覽，展出了核彈頭導彈和無人機。

金正恩一直是普京入侵烏克蘭的堅定支持者，朝鮮的宣傳機器表示，與俄羅斯的關係“在打破帝國主義者的專斷做法的鬥爭中展示了他們的無敵和力量。”

儘管平壤和莫斯科否認了美國的武器轉移指控，但金正恩的火車行駛在通往符拉迪沃斯託克的鐵軌上的圖片表明，他將與普京交換的遠不止寒暄。

2019年，金正恩和普京在符拉迪沃斯託克附近。攝影師：安德烈·魯達科夫/彭博社### 全球必讀

美國總統喬·拜登將跳過今天在雅加達舉行的東南亞國家聯盟峯會，引發該地區前高級外交官對該組織影響力減弱的質疑。該組織避免在其最大的安全夥伴美國和最重要的經濟夥伴中國之間做出選擇，擁抱集體中立。

美國第一夫人吉爾·拜登據白宮表示，新冠病毒檢測呈陽性，就在她丈夫計劃前往印度參加二十國集團峯會的幾天前。拜登昨天的檢測結果為陰性，計劃本週出席峯會的最高知名領導人，因為普京和中國國家主席習近平沒有計劃出席。

印度總理納倫德拉·莫迪 的面孔隨處可見在新德里：在公共汽車和三輪車上、廣告牌和市場牆上。儘管廣告的泛濫是G-20峯會營銷攻勢的一部分，但也被視為明年選舉的非官方開始，屆時莫迪有望延續他的十年執政。

烏克蘭第二大城市的學生 昨天回到學校，他們進入地鐵站地下教室上課，遠離 俄羅斯空襲的風險。自戰爭開始以來，哈爾科夫市的230多所學校中有120所至少部分被摧毀。

一年級學生昨天在哈爾科夫地鐵站的教室上課。攝影師：Sergey Bobok/AFP/Getty Images阿布扎比統治家族的重要成員 正在將自己定位為 世界上最具影響力的交易者之一，在海灣石油財富支持的大型合併交易、支撐經濟並顛覆體育界的時代。謝赫·塔赫努恩·本·扎耶德·阿勒納哈揚，一位巴西柔術、自行車和國際象棋愛好者，現在領導着兩個財富基金、該地區最重要的私人投資公司、該國最大的銀行和最大的上市公司。

尼日爾的統治軍政府表示，預計在這個西非國家結束與其前殖民統治者的軍事合作協議後，法國軍隊將迅速撤離。

非洲可能需要將近10倍的氣候適應資金達到每年1000億美元，以加強基礎設施、改善天氣預警系統，並保護農業免受氣候變化的影響，全球適應中心表示。

泰國總理Srettha Thavisin及其內閣今天宣誓就職，政府將公佈措施應對泰國高昂的生活成本和創紀錄的家庭債務。

華盛頓報道

美國國會正在結束八月休會，參議院今天覆工，眾議院將於下週復工。他們的議程緊湊且有爭議。

議程上的重要事項包括在9月30日資金耗盡之前為政府提供資金，以及為自然災害和烏克蘭提供援助的額外支出。

兩院在如何實現這一目標上存在很大分歧。一小部分有影響力的眾議院共和黨人希望削減支出並減少對烏克蘭的支持。黨內領導人希望通過短期支出措施給予談判更多時間並保持政府開放。但即使是這一小步驟也並非確定無疑。

**一個需要關注的事情：**聯合國大會第78屆會議今天開幕。

訂閲《華盛頓版》新聞簡報*，獲取更多美國首都的資訊，並在美國東部時間週一至週五下午5點收看彭博電視台的《權力平衡》節目。*

每日圖表

交通最擁堵的城市

拉各斯居民對交通擁堵最為不滿

來源：Numbeo

交通指數針對2023年中期，包括通勤時間、對在交通中花費的時間不滿意、二氧化碳排放以及整體交通系統效率等方面的衡量。

尼日利亞交通擁堵嚴重的商業中心拉各斯在經歷12年延誤後，昨天開始運營其首個輕軌系統。作為2000萬人口的家園，拉各斯州根據眾包數據庫Numbeo的數據，被評為世界上交通最擁堵的城市，該城市需要在未來五年內投入150億美元來改善交通網絡。

最後

得到幾位億萬富翁支持的一個保護非營利組織已同意資助搬遷世界八分之一的白犀牛。非洲公園組織，其支持者包括霍華德·巴菲特和沃爾頓家族的慈善基金會，從一傢俬人飼養者手中購買了南非的一個牧場，那裏有大約2000頭瀕危動物，將在未來十年內將它們搬遷到非洲各地的保護區。

南非農場上的一隻白犀牛。攝影師：Waldo Swiegers### 彭博社更多內容

• 彭博社觀點，關於商業、政治、經濟、科技等方面的最重要觀點彙總
• 下一個非洲，關於非洲當前狀況和未來走向的每週兩次的新聞簡報
• 經濟日報，關於不斷變化的格局對決策者、投資者和您的意義
• 綠色日報，關於氣候新聞、零排放技術和綠色金融的最新資訊

在 Bloomberg.com 探索更多新聞簡報。