經濟何時會改善？《永久危機》的作者表示還沒有 - 彭博社

Sonali Basak

埃爾-艾裏安。

攝影師：克里斯·拉特克利夫/彭博社歡迎來到Bw Daily，這是彭博商業週刊的新聞簡報，我們將在每個工作日為您帶來有趣的聲音、優秀的報道和雜誌的魅力。請通過**給我們的編輯發送電子郵件！*告訴我們您的想法。如果這封郵件是轉發給您的，請點擊這裏註冊。*

必讀文章

**“未來兩年將會非常困難，”**諾貝爾獎得主邁克爾·斯賓斯説。他表示，艱難的經濟時期可能會持續，因為從金融波動到嚴重天氣、戰爭或大流行病，他説危機“以更高的頻率和更嚴重的程度”不斷出現。

“我們等待糾正問題的時間越長，修復起來就越困難，”他在康涅狄格州的格林威治經濟論壇告訴我。

進入永久危機。斯賓斯（Spence）與前英國首相戈登·布朗（Gordon Brown）以及安聯集團（Allianz SE）首席經濟顧問、彭博觀點專欄作家莫哈默德·埃爾-艾裏安（Mohamed El-Erian）最近出版了一本書，這本書是解決他們所稱的分裂世界的行動計劃。世界的問題可能看起來各不相同，但這些著名的金融思想家認為，全球經濟的永久性變化正在導致這樣的災難。他們解釋了為什麼他們認為事情在開始好轉之前可能會變得更糟。

斯賓斯（Spence），斯坦福大學商學院榮譽院長。攝影師：喬·布格萊維奇（Joe Buglewicz）/彭博社這本書的出版正值經濟衰退的警報再次響起。彭博經濟學本週提出了一個理由，説明為什麼經濟衰退比軟着陸更有可能。而且考慮到僅在本週一以來：

  • 國會內部的叛亂導致眾議院議長被歷史性罷免，為政府在幾周內關門留下了可能性。
  • 超過75,000名醫護人員舉行了有史以來規模最大的罷工，之前汽車工人、演員、作家和港口工作人員也都這樣做了。接下來可能是酒店工作人員。
  • 世界上最安全的債券，美國國債，面臨嚴重困境，30年期收益率首次自2007年以來飆升至5%以上。

而且所有這些都是相互關聯的，短期國債的拋售最為明顯，而這種動盪也影響了國會。

債券市場的急劇波動表明了真正的擔憂。正如債券投資老手傑夫·岡德拉赫本週在X上所説的，這個平台以前被稱為Twitter，國債市場的急劇扭曲“應該讓每個人都警惕衰退的風險，而不僅僅是觀望衰退。”德意志銀行策略師吉姆·裏德告訴彭博新聞：“我很難看到最近的收益率波動不會增加金融體系某處發生事故的風險。”

埃爾-艾裏安的團隊認為，最近發生的許多事件是經濟結構中更為根本的問題的產物。如果不加以解決，這些問題只會相互累積。

“如果我們不改變我們的思維方式，情況將變得更糟，而且會糟糕得多，”埃爾-艾裏安在格林威治的論壇上告訴我。“接下來的兩年將會很艱難。”此外，他繼續説道，“如果我們瞭解了全球經濟發生了什麼變化，那麼接下來的情況就不會那麼艱難。”

埃爾-艾裏安和斯賓斯描述了一種明顯的不平衡：供應不足以滿足需求。當他們談到供應問題時，他們指的是一切，從因人口老齡化而減少的勞動力到國外地緣政治緊張局勢使供應鏈變得更昂貴，這些都在為美國企業提供原材料。斯賓斯解釋説，這種供應約束將使通貨膨脹保持高位，這也意味着利率也將保持高位。

推動幾十年繁榮的經濟生產力正在逐漸減弱，斯賓斯説。事實上，他認為世界將在未來多年內應對通貨膨脹。“你有這些強大的長期力量”正在抑制經濟的供給側增長，他説。“我們有這些強大的工具”比如生成式人工智能“有能力扭轉這一趨勢。”但如果我們不開始扭轉經濟的軌跡，艱難的幾年可能會演變成一個長期問題。

埃爾-艾裏安補充道：“如果你沒有增長，你無法解決不平等問題，也無法解決債務問題，而氣候問題也會變得非常困難，因為我們需要資源來幫助應對氣候問題。”

所以做好準備。如果這些大思想家是對的，那麼只有在未來幾年，如果決策者開始做對的事情，才能看到隧道盡頭的光明。

事情開始崩潰

隨着利率上漲，事情開始崩潰。像地區銀行這樣的事情，其中一些已經失敗了。像英國債券市場這樣的事情，在去年年底面臨崩潰，甚至像股市，標普500指數一度下跌近20%。

正如由克里斯·安斯蒂領導的彭博記者所説：5%的債券市場意味着每個人都將面臨痛苦。

破產世界中的痛苦是顯而易見的。在一部彭博原創迷你紀錄片中，美國的困境債務問題，我的同事阿米莉亞·波拉德和我探討了所有已經陷入不斷增加借貸成本的行業。根據專家的説法，第11章破產申請正在以自疫情以來最快的速度出現在市場上，而且專家表示還會有更多的破產案例出現。

我們感謝AlixPartners的Holly Etlin，Guggenheim Securities的Brendan Hayes以及我們出色的編輯，包括彭博的Scarlet Fu和Christine Li Edwards。

誰在新聞中

Izzy Englander的Millennium Management正在與Schonfeld Strategic Advisers進行數十億美元的投資談判，後者管理着約130億美元的資產。（Englander巧合地剛剛購買了法國裏維埃拉的一座標誌性別墅，該別墅曾由已故微軟聯合創始人保羅·艾倫擁有。這座別墅的價值可能至少價值1億美元，儘管價格沒有披露）。…Chris Kojima，曾是高盛資產管理部門中最知名的人物之一，自1995年起在那裏工作，已辭職擔任General Atlantic的高級職位。… Bobby Jain在一家歷史悠久的對沖基金啓動之前不斷招聘，引進Peter Bolland來領導量化策略。…由Joeri Jacobs領導的交易員們正在從Moore Capital Management分拆出來，開始他們自己的對沖基金，本月開始交易，資金超過30億美元。—Sonali Basak*，彭博電視全球財經記者*

原生藝術市場的麻煩

Daryl Shack在他在祖尼普韋布洛的工作室裏的各種作品。攝影師：Kalen Goodluck，為彭博商業週刊拍攝作為《商業週刊》的《平等議題》，埃琳·維維德·萊利前往新墨西哥州西部的祖尼普韋布洛，在那裏她遇到了藝術家達里爾·沙克，討論原住民藝術的經濟問題。

在大多數環境中，作為藝術家謀生都很困難，但沙克面臨着特殊的挑戰。原住民藝術市場受到不道德的零售行為、對手工藝人的不公平對待和假冒產品的破壞，這是一個全國性問題，在新墨西哥州尤為突出。該州的邊界包括19個普韋布洛、三個阿帕奇部落和納瓦霍國土的三分之一。沙克住在祖尼普韋布洛，那裏有7000名居民中的80%依靠傳統藝術和手工藝品至少部分收入。

原住民製造的產品佔據了該州藝術和文化產業每年約1.37億美元收入的相當大一部分。西南部原住民藝術的零售中心是新墨西哥州的首府聖菲，特別是其有着400年曆史的廣場。長期以來，這裏一直是該市的主要旅遊中心，如今每年吸引超過200萬人，其中許多人尋找真正的、公平生產的原住民藝術和手工藝品。但在廣場上聲稱出售這類物品的上百家商店中，“只有少數幾家商店我可以自信地説在與藝術家打交道時是公平和誠實的，”Keshi: the Zuni Connection的所有者布朗温·福克斯説，這家商店位於廣場附近，於1981年作為合作社開業。

閲讀更多： 本土藝術是一個價值15億美元的市場，飽受問題困擾

最大借款者

  • 430億美元 這是IMF在過去五年向阿根廷貸款的金額——比其他任何人獲得的現金都多——但效果不佳。現在，在選舉即將到來之際， 資金可能會停止流動。

重返輝煌

“我們生活在一個對一切都感到恐懼的社會。我們已經遠離了幾個世紀以來像這樣建造教堂的工匠的大膽，他們沒有工程師、監事會和保險公司。”

菲利普·維勒納夫

巴黎聖母院首席建築師

2019年被大火吞噬的巴黎聖母院 正在計劃於2024年底重新開放。

在您的收件箱中獲取彭博新聞簡報

  • CityLab 每日簡報 由CityLab編輯為您精選的頭條新聞和想法
  • 綠色每日 最新的氣候新聞、零排放技術和綠色金融
  • 屏幕時間 親臨好萊塢和硅谷碰撞的第一排座位
  • 科技每日 瞭解科技領域的最新資訊
  • 重點關注 您會想要討論的故事

並在Bloomberg.com上註冊更多彭博新聞簡報。