巴黎奧運前的臭蟲恐慌似乎有些過度了 - 彭博社

巴黎，法國，2023年9月16日，歐洲遺產日期間觀看巴黎聖母院。攝影師：Cyril Marcilhacy/Bloomberg 你好，歡迎來到巴黎版。我是彭博觀點專欄作家Lionel Laurent。如果你還沒有，立即訂閲巴黎版新聞簡報。

一場臭蟲恐慌的解剖

巴黎正處於“臭蟲危機”之中。我知道這一點是因為社交媒體上發佈了在電影院和火車上發現吸血蟲的帖子，因為一名法國議員在議會上展示了死蟲，因為馬克龍政府就此召開了緊急會議。我也知道這一點是因為我在倫敦的朋友每天都告訴我，美國的時尚週的TikTokers也是如此。“我感覺很癢，”一位巴黎女士説道，然後補充道：“但現在，我沒有。”

夠了。拜託。

一名臭蟲防治工作者在2023年10月5日穿着防護裝備在法國巴黎的一間公寓外。攝影師：Nathan Laine/Bloomberg我不打算掩蓋 - 或燻蒸 - 巴黎所有的清潔問題，尤其是在一年中看到堆積的垃圾被在養老金抗議期間點燃。我看到了狗主人讓他們可愛的toutous在我的街上隨地大小便而不清理。老鼠是一個反覆出現的問題。

但這個臭蟲的故事並不是關於衞生或巴黎。我認識有被臭蟲叮咬過的人嗎？是的，認識一個。顯然在2017年至2022年間，法國大約有十分之一的人經歷過被臭蟲叮咬的情況。但在倫敦、紐約或洛杉磯，也很有可能有人遇到過臭蟲，因為臭蟲喜歡人羣聚集的地方，而大城市就是人羣聚集的地方。再加上旅遊、Airbnb以及通常的季節性高峯，你就會看到臭蟲。

事實上，今天警告法國臭蟲問題的同一家英國出版物在八月份還在大肆宣揚英國的國內侵襲（由殺蟲公司Rentokil提供的數據顯示臭蟲病例增長了65%）。記憶是如此短暫，以至於專家們本月再次被召回來確認，是的，倫敦可能和巴黎一樣糟糕。至於2010年紐約的臭蟲恐慌，當Bloomingdale’s在其第59街店發現一隻昆蟲時，那已經是古代歷史了。這種恐慌並沒有什麼令人 ger 的地方 — 甚至每個解釋如何發現臭蟲以及應該怎麼做的故事都附帶着公共衞生警告也沒有令人 ger 的地方。一位專家告訴《世界報》，“臭蟲不傳播病原體”，但它們被想象成比蚊子更糟糕，而蚊子會傳播病原體，也許是因為臭蟲攻擊我們最安全的地方，也就是我們的牀。至於酒店，2013年的《國家地理》建議旅行者在看到臭蟲跡象時“禮貌地堅持要求一個沒有昆蟲的房間”而不是“反應過度” — 但嘿，那樣哪裏有樂趣呢？

也許這諷刺地反映了我們與臭蟲的相遇越來越少的事實，不像過去唱“不要讓臭蟲咬”是日常儀式。這是2013年一項學術研究在發現幾乎90%的在大城市接受採訪的德國人在試管中看到臭蟲後無法識別臭蟲後所假設的。“對許多人來説，臭蟲目前是一個疏遠的生物，這一事實似乎阻礙了對它們控制的理性方法，”它説。

無論如何，預計法國政府對這個故事的反應會比平常更強烈。在奧運會之前，它希望保持巴黎作為旅遊目的地的形象 - 酒店價格在活動前已經上漲了300% - 而談論像踐踏臭蟲這樣的小規模干預對馬克龍政府可能比他的民意支持率、議會僵局或經濟放緩更有趣。

但在通往奧運會的道路上，讓我們不要忽視更多積極的故事。其中之一是巴黎聖母院正在重建，從2019年毀壞了其13世紀屋頂和尖頂的大火中再次崛起。另一個是塞納河可能足夠清潔可以游泳 - 或至少可以考慮游泳 - 最近彭博社的巴黎分社通過與OSE協會清潔河岸做出了貢獻。直到下週，睡得香甜，不要讓臭蟲的推文咬。

巴黎大教堂聖母院，法國，9月16日，從大主教橋上看。攝影師：Cyril Marcilhacy/Bloomberg### 必讀故事

阿爾斯通公司願意出售資產但排除了增資的可能性，其首席財務官暗示，在一份有關財務指引的警告導致這家火車製造商多達31億美元（33億美元）的市值蒸發。

巴黎股市上市公司正在緩慢甦醒在經歷了一年的沉寂後，雲管理公司Planisware SAS計劃在本月晚些時候進行價值2.72億歐元的首次公開募股。

法國的IPO荒漠

來源：彭博社

注：所有年份的數據截至10月2日。

法國酒店巨頭雅高集團吸引了大量訂單購買了一種風險類型的債務在美國國債收益率激增引發動盪後，成為唯一敢於面對的公司發行人。

奢侈品巨頭路威酩軒的旅行零售部門DFS計劃在中國免税海南島建設一個重要的購物和娛樂綜合體，以抓住不斷增長的旅遊市場。另外，路威酩軒老闆貝爾納·阿諾的律師表示，與這位億萬富翁有關的可能的洗錢指控“既荒謬又毫無根據”。

馬克龍正在爭奪歐盟的方向盤，與意大利的梅洛尼聯手應對移民潮，反對延遲英國脱歐後的電動車關税，並提出計劃結束與德國的核能僵局。

**但是外交在其他地方並不順利，**正如阿塞拜疆拒絕參加馬克龍領導的歐洲政治共同體峯會以及法國在軍事政變後開始從尼日爾撤軍所顯示的。

法國最昂貴的郵政編碼可能有了新的業主，因為文件顯示，微軟公司的已故聯合創始人保羅·艾倫的標誌性法國裏維埃拉別墅已被千禧管理公司創始人以色列·英格蘭德購買。

維拉馬里蘭攝影師：託尼·安妮·巴森檔案/華盛頓影像### 下週安排

星期一：奧拉夫·肖爾茨和埃馬紐埃爾·馬克龍訪問漢堡芬肯韋爾的空中客車工廠，為法德內閣會議做準備。星期二：肖爾茨、馬克龍舉行新聞發佈會；路威酩軒第三季度銷售。星期五：法國九月最終通脹數據。

您的追求

這位小型法國釀酒商負責Jay-Z的香檳正在為推出另一個奢侈品牌奠定基礎，旨在複製這位説唱歌手的阿曼德·德·布里尼亞克“黑桃A”的成功。

Armand de Brignac“王牌”香檳的瓶子。攝影師：Francois Nascimbeni/AFP 喜歡巴黎版嗎？ 將您的反饋發送給我們的巴黎分社社長Alan Katz*，讓我們知道您是否想要定期收到有關法國的摘要。*

在您的收件箱中獲取彭博通訊

• 布魯塞爾版每日簡報，重點介紹歐盟中心的重要事項
• 每日五件大事每天早晨最重要的商業和市場新聞
• 要聞速遞關於重要故事的英國見解
• 金融精選John Stepek每日關於市場動向對您的資金意味着什麼的通訊
• 追求旅行、飲食、飲酒、時尚、駕駛和健康生活的最佳指南
• 交易最新新聞和分析，從IPO到初創企業投資，專為彭博訂户提供

並在Bloomberg.com註冊獲取更多彭博通訊。