習近平對哈馬斯襲擊的回應顯示中國作為和平締造者的侷限性 - 彭博社

中國領導人習近平今年年初的首要任務是尋求扮演全球和平締造者的角色，提議在烏克蘭停火，並幫助長期對立的沙特阿拉伯和伊朗達成外交停火協議。

然而，他的政府對以色列-哈馬斯衝突的反應暴露了習近平在解決世界上一些最棘手衝突方面的能力的侷限性。就像他在俄羅斯對烏克蘭的戰爭上的提議一樣，中國在週日的初始聲明中試圖避免指責任何侵略者，並未提供任何具體的立即援助。

在哈馬斯對以色列發動突襲，造成數百人死亡後，中國外交部重申呼籲建立獨立的巴勒斯坦國，同時未提及對平民的襲擊。“所有各方”應該保持克制，根據這份兩段聲明，未提及哈馬斯的名字。該部門後來表示自己是雙方的“朋友”，並對傷亡感到“悲痛”。

習近平在與查克·舒默舉行雙邊會議前致歡迎辭，日期為10月9日。攝影師：安迪·王/法新社/蓋蒂圖片社以色列反擊，該國駐北京使館副館長尤瓦爾·瓦克斯表示，中國未譴責暴力行為，因為“恐怖分子控制着兒童”，這對與以色列有友好關係的國家來説是令人遺憾的。

美國參議院多數黨領袖舒默週一直接向習近平提出了北京的立場，罕見地告訴這位中國領導人，他“對亞洲國家對以色列人民沒有表現出‘任何同情’感到‘失望’”。習近平沒有回應這些批評，只是在與舒默會面期間公開表示：“我們有一千個理由讓中美關係更好，沒有理由讓它們變得更糟。”

激進組織哈馬斯對以色列的襲擊給習近平帶來了“尷尬時刻”，新加坡拉惠洛·潘圖奇（Raffaello Pantucci）在新加坡拉惠洛·潘圖奇（Raffaello Pantucci）表示。

“北京已經開始將自己塑造成全球參與者，”他説。“你會期待他們提供一些關於如何解決這種情況的想法或思考，然而我們並沒有真正看到他們提供任何東西。”

和平參與者

習近平首次介入中東和平進程是在3月份，當時他因為在北京提供了物理場地讓伊朗和沙特阿拉伯的代表進行會談而獲得了功勞。這項協議是在習近平與沙特阿拉伯王儲穆罕默德·本·薩勒曼會面後不久達成的，之後他與伊朗領導人伊布拉希米·拉伊西進行了會談。

雖然人們普遍懷疑這項協議能夠持久，以及北京在斡旋協議中的程度，但這一存在讓華盛頓意識到中東還有其他外交夥伴。

更多關於中國外交的信息：
* 習近平重塑政治家形象，以抗衡美國在世界舞台上的地位 * 舒默在罕見會晤中就以色列-哈馬斯立場質問習近平 * 習近平清洗自己挑選的部長，打破了穩定形象 * 中國在斡旋伊朗-沙特和解中扮演了什麼角色：問答

中國領導人隨後在六月份接待巴勒斯坦權力機構主席馬哈茂德·阿巴斯，表示願意在解決衝突中“發揮積極作用”。隨後以色列總理本雅明·內塔尼亞胡計劃六年來首次訪華的報道進一步增強了人們對習近平可能在自2014年以來陷入停滯的和平談判中發揮作用的期望。

習近平在中東的參與使他在全球政治家中獲得了信譽，因為中國領導人面臨來自美國的壓力，要求其譴責俄羅斯的戰爭，併為莫斯科提供外交和經濟庇護。中國關於結束這場戰爭的12點立場文件因交出俄羅斯領土而受到烏克蘭和西方民主國家的批評。

大西洋理事會全球中國中心的非常駐研究員宋文體表示，中國在中東外交上的努力有助於“抵消其在烏克蘭-俄羅斯問題上的不作為”。

儘管有限，北京在中東的最新舉措也為阿拉伯領導人提供了一些與華盛頓對抗的談判籌碼，同時也為中國提供了外交助力，宋文體説。“但當形勢嚴峻時，中東還是會尋求華盛頓，而不是北京，”他補充道。

喬·拜登總統的政府已經派遣了第一批援助以色列的安全援助包，更多援助將會到來。此外，美國週一表示希望繼續推動沙特阿拉伯和以色列正常化關係的努力，這加劇了中東地區的緊張局勢。

王毅，中間，與沙特國務大臣穆薩德·本·穆罕默德·阿爾艾班（Musaad bin Mohammed Al-Aiban），左，以及伊朗最高國家安全委員會秘書阿里·沙姆哈尼（Ali Shamkhani）於3月10日在北京會面。來源：新華社### 平衡關係

中國官方媒體強調了中立的必要性，週一《中國日報》社論敦促國際社會在危機中發揮“公正角色”，以幫助達成停火。

中國有理由在衝突雙方之間平衡其關係，根據國際貨幣基金組織的數據，去年中國與以色列的雙邊貿易總額達到約221億美元。據以色列特拉維夫大學國家安全研究所6月份的一份報告，中國向以色列出口的產品中超過一半是電子元件，包括微芯片。根據特拉維夫大學國家安全研究所的報告。

與以色列的這種貿易對中國至關重要，因為美國敦促其盟友限制北京獲取尖端技術的途徑。英特爾公司在八月放棄了收購以色列Tower Semiconductor Ltd.的54億美元交易，因為未能及時獲得中國監管部門的批准，由於不斷升級的地緣政治緊張局勢，這一過程變得緩慢。

觀看：歐亞集團總裁伊恩·布雷默表示，尚不清楚伊朗是否策劃了哈馬斯對以色列的致命襲擊。

習近平試圖應對美國的限制，他越來越多地擁抱中東國家。八月份，他主持金磚國家的擴張，包括沙特阿拉伯、伊朗、埃及和阿拉伯聯合酋長國。一個月前，中國宣佈伊朗——一個受到嚴厲美國製裁的國家——將加入上海合作組織。

中國決定在對週末暴力事件做出回應時，沒有將由德黑蘭支持的哈馬斯定為侵略者，這向“伊朗和其他該地區威權政權傳遞了一個信息，即中國認可他們的地區利益，” 華盛頓地鐵區全球風險諮詢公司帕米爾的地緣政治風險顧問Mercy Kuo表示。

“中國基本上尋求機會展示自己是和平建設者的形象，但並不打算用中東和平制定的複雜性和變幻莫測來玷污它，”她補充道。

包括阿拉伯世界在內的全球南方國家領導人將於下週前往北京參加習近平的旗艦一帶一路論壇。困擾石油價格和市場的以色列-哈馬斯衝突可能會影響活動的討論，俄羅斯的弗拉基米爾·普京也將出席。

中國的中立立場可能有助於使這些對話稍微順利一些。但這也可能只是反映了一個簡單的現實：北京知道自己對影響以色列的能力有限。

“與伊朗和沙特阿拉伯不同，雙方都願意去中國實現共同目標，”格羅寧根大學歷史與國際關係理論助理教授威廉·菲格羅亞説道。“以色列沒有興趣也沒有動力邀請北京來斡旋任何協議。”