拜登-習近平APEC會議：APEC抗議者，馬斯克，弗雷澤CEO峯會 - 彭博報道

習近平主席表示，中國希望與美國成為朋友，並表示他的國家不會與任何人開戰，這是他迄今為止最明確的表態之一，宣佈了希望世界兩大經濟體之間建立和平關係。

“無論中國發展到何種階段，都永遠不會謀求霸權或擴張，也永遠不會強加自己的意志於他人，”習近平在與商界領袖共進晚餐時週三説，這是在亞太經合組織峯會期間的一次講話。

習近平和喬·拜登在加利福尼亞州伍德賽德。攝影師：Brendan Smialowski/AFP/Getty Images亞太經合組織成員國領導人計劃在這次會議上舉行一系列雙邊和多邊會議 —— 這是自1945年簽署聯合國憲章以來舊金山舉辦的最大國際活動。

一些頂級首席執行官也將出席，包括埃隆·馬斯克、桑達爾·皮查伊和簡·弗雷澤。

美國是2023年亞太經合組織21個成員國輪值主席，該組織最初由澳大利亞在上世紀80年代末提出的願景發起。美國於1993年開始舉辦年度亞太經合組織峯會，並在全球化熱潮時代倡導其用於降低貿易壁壘。

更多亞太經濟合作組織故事：
* 拜登、習近平盯緊高風險會議中的經濟和軍事關係 * 習近平抵達美國，引發抗議者和粉絲上街 * 馬斯克、花旗集團的弗雷澤等CEO在APEC會議上爭取中國習近平 * 交易員指南：如何解讀拜登習近平會議的信號 * 舊金山瞄準APEC會議中的熱狗攤和無家可歸者

(所有時間均為舊金山，GMT -8)

習近平表示中國希望與美國成為朋友，不會進行‘熱戰’

“中國不尋求勢力範圍，也不會與任何人進行冷戰或熱戰，”習近平在與美國總統喬·拜登會晤後不久表示。

“對我們來説，首要問題是，我們是對手還是夥伴？”習近平談到中美關係時説。“如果一方將另一方視為主要競爭對手、最重要的地緣政治挑戰和最緊迫的威脅，那隻會導致錯誤的政策制定、誤導的行動和不良後果。”

在與商界領袖共進晚餐時，習近平有機會向全球一些最具影響力的投資者宣揚這個亞洲國家。到目前為止，中國在疫情後的重啓並未激發出許多人期望的全球增長水平。

Dalio, Cook, Citadel’s Zhao Win Coveted Seats at Xi Dinner Table (8:13 p.m.)

BlackRock Inc.的拉里·芬克，蘋果公司的蒂姆·庫克等美國頂尖高管將坐在習近平的晚宴席位上，中國領導人在舊金山參加亞太經合組織峯會期間，試圖爭取外國資本。

美國商務部長吉娜·雷蒙多，美國駐華大使尼古拉斯·伯恩斯也將與習近平坐在一起，據彭博社看到的節目單顯示。

其他大佬們也獲得了與中國自毛澤東以來最有權勢的領導人並肩而坐的機會，包括黑石集團的斯蒂芬·施瓦茨曼，橋水基金的雷·達里奧，以及盛寶銀行的趙鵬。-Jacob Gu

觀看：這是拜登在臨時記者會上稱習近平為獨裁者的時刻。

拜登再次稱習為獨裁者，顯示合作的侷限性（6:08 p.m.）

週三早些時候拜登和習之間進行了為期四小時的峯會，達成了恢復高級軍事通信、打擊芬太尼和就人工智能展開對話的協議。拜登在峯會後的新聞發佈會上表示，談話是“我們進行過的一些最建設性和富有成效的討論之一。”

拜登是在回答美國記者關於他在六月份稱習為獨裁者的評論是否站得住腳時發表的。當時，這一言論遭到中國外交部的譴責，稱該評論“荒謬”和“挑釁”。

“好吧，看，他是，”拜登説在新聞發佈會結束時。“我的意思是，他是一個獨裁者，因為他是一個領導一個國家的人，這個國家是一個基於與我們完全不同的政府形式的共產主義國家。” -賈斯汀·辛克和詹妮·馬什

喬·拜登在伍德賽德舉行的新聞發佈會上。攝影師：布蘭登·斯邁洛夫斯基/法新社/蓋蒂圖片社### 微軟納德拉吹捧人工智能的承諾（下午4點）

微軟首席執行官薩特亞·納德拉告訴其他首席執行官有關這家軟件公司在人工智能方面的工作，並預測這項技術將幫助“推動廣泛包容性經濟增長。”

“毫無疑問，我們正在經歷一個歷史性的經濟、社會和地緣政治不確定時期，”納德拉在亞太經合組織首席執行官峯會上説。“與此同時，我們相信這個人工智能的新時代將幫助我們解決一些最緊迫的挑戰，同時為每個個人、公司和社區創造全新的機會。”

薩特亞·納德拉在舊金山舉行的亞太經合組織首席執行官峯會上。攝影師：大衞·保羅·莫里斯/彭博社微軟，與初創公司OpenAI合作，正在改進其產品線以添加人工智能功能。這一合作幫助微軟吸引了對新技術感到興奮的企業客户。週三早些時候，該公司推出了首款定製的人工智能芯片和雲計算處理器，以幫助運行人工智能工具。 -希林·加法裏

中國習近平和日本岸田文雄將於週四會面：《讀賣新聞》（下午3:50）

習近平和日本首相岸田文雄將於週四舉行峯會，重申雙方“互利戰略關係”，日本《讀賣新聞》報道。報道。

習-岸田峯會將是兩國約一年來的首次會晤，此前兩國一直就諸如日本福島核電站廢水排放、美國支持的半導體出口限制以及在中國被拘留的日本公民命運等問題爭吵不休。-Jon Herskovitz

拜登、習近平就軍事通信、芬太尼達成協議（下午3:43）

拜登和習近平同意恢復高層軍事通信，打擊芬太尼，並就人工智能展開對話。

這次會議持續了四個多小時，還達成了一項協議，明年增加兩國之間的航班，據新華社報道。

習近平和喬·拜登在伍德賽德會面。攝影師：Brendan Smialowski/AFP/Getty Images這次精心策劃的會議經歷了多個環節 - 包括一頓工作午餐，菜單上有草藥奶酪餃子、傳統雞肉和杏仁蛋白蛋糕 - 與兩人及其高級助手在舊金山南部一座隱蔽的百年喬治亞莊園中密切商討。-Michelle Jamrisko和Jacob Gu

拜登表示與習近平取得了“實質性進展”（下午2:17）

與習近平會晤後，拜登表示他取得了“實質性進展”。

“存在一些關鍵的全球挑戰需要我們共同領導。今天，我們取得了實質性進展，”拜登在一篇帖子中説道，該平台以前被稱為Twitter。

“我重視今天與習主席的對話，因為我認為我們清楚地彼此瞭解是至關重要的，作為領導人之間的交流，”拜登説。-Lauren Dezenski

觀看：在與習進行會談後，拜登表示，“我認為這是我們進行的一些最具建設性和富有成效的討論。”

加州州長紐森認為氣候是合作的機會（上午11:30）

加州州長加文·紐森上個月在中國與習近平會晤，他表示希望週三的拜登-習峯會能為美中在氣候政策上勾畫合作領域提供機會。

“我們必須管理我們的戰略競爭，”紐森在舊金山舉行的APEC CEO峯會上説。“氣候是最終的平衡者。”

在他在中國的八天訪問期間，中國官員提到了加州和中國在經歷氣候變化方面的相似之處，包括歷史性乾旱後緊隨其後的創紀錄降雨和致命洪水，州長説。-Karen Breslau

習近平告訴拜登，一方重塑另一方是不現實的（上午11:29）

習近平在開幕講話中告訴拜登，中美關係是“世界上最重要的雙邊關係”。

“對於像中國和美國這樣兩個大國來説，彼此背棄不是一個選擇，”習近平説。“一方試圖重塑另一方是不現實的，衝突和對抗對雙方都是無法承受的後果。”

拜登承認前方有困難的對話。

“我一直覺得我們的討論是坦率和直率的，”他在開場白中説。“我們並不總是意見一致，這並不會讓任何人感到驚訝，但我們的會議總是坦誠直率和有用的。”

“我們必須確保競爭不會演變成衝突。我們也必須負責任地加以管理，”拜登補充道。-Justin Sink 和 Michelle Jamrisko

拜登、習近平一年來首次面對面會晤（上午11:17）

拜登和習近平於週三面對面會晤，握手並開始了一年多來的第一次會晤，希望緩解緊張局勢。

喬·拜登在加利福尼亞州伍德賽德與習近平握手，時間為11月15日。攝影師：Brendan Smialowski/AFP/Getty Images會議在舊金山APEC峯會南部舉行，地點位於聖克魯茲山東坡的Filoli莊園廣闊場地上。兩位領導人在一座世紀曆史的喬治亞莊園外展開的紅地毯上互相問候。

他們的會談還預計將包括人工智能、台灣地位以及涉及烏克蘭和以色列的衝突的討論。中國官員可能會尋求取消對美國的出口管制、關税和投資限制。-Justin Sink 和 Michelle Jamrisko

輝瑞首席執行官表示他將出席今晚與習近平主席的CEO晚宴（上午10:44）

輝瑞公司的首席執行官確認，他將是出席週三與習近平主席共進晚餐的商界領袖之一，因為中國領導人試圖吸引外國資本投入世界第二大經濟體。

阿爾伯特·博拉拒絕具體説明誰還在客人名單上，他在亞太經合組織會議間隙發表講話時表示。有關晚宴的細節一直被嚴密保密。其主辦方美中關係全國委員會和美中貿易全國委員會最近幾天一直對哪位中國領導人將出席活動以及活動地點保持沉默。

威斯康星州共和黨代表邁克·加拉格爾，他是中國共產黨問題眾議院特別委員會主席，聲稱晚宴的出席者需支付4萬美元才能坐在中國領導人的桌旁。-加布裏埃爾·科波拉和雅各布·古

馬來西亞領導人呼籲美中合作（上午9:31）

馬來西亞總理安瓦爾·易卜拉欣是第一位在亞太經合組織CEO峯會上發表講話的領導人，他呼籲美國和中國加強對話，增進在氣候變化等重大全球問題上的合作。他在拜登-習會議前表示，發展中國家不能被迫在兩個超級大國之間做出選擇。

安瓦爾·易卜拉欣在亞太經合組織CEO峯會上。攝影師：大衞·保羅·莫里斯/彭博社“像馬來西亞這樣的國家不能被迫以冷戰思維看待世界和大國。”安瓦爾説。“這種冷戰思維必須結束。”

馬來西亞是印太經濟框架中的14個國家之一，華盛頓試圖加強其在亞洲的經濟聯盟，作為對抗中國的平衡力量。然而，它也屬於由中國主導的貿易集團。-肖恩·唐南

抗議者在CEO峯會附近糾纏代表（上午9:00）

週三上午，APEC與會者在舊金山各個角落被迎接着迷宮般的檢查點和抗議者。距離圍繞會議中心的安全檢查點幾個街區之外，抗議以色列在加沙的戰爭的人羣與穿着紫色夾克的來自服務員工國際工會的抗議者合併，高呼反對自由貿易政策。在其他地方，穿着黃色雨衣和口罩的抗議者舉着一塊寫着“停止對氣候行動的貿易攻擊”的標語。

大約30名穿着“推翻習CP”毛衣的抗議者沿着酒店習據説會入住的街道兩側排列。組織者表示將有400人將在稍後進行抗議。

在峯會內部，Visa的執行主席阿爾弗雷德·凱利和製藥公司Organon的首席執行官凱文·阿里與美國商務部長吉娜·雷蒙多進行了一個與會者的小組討論。Organon承認了會議外部正在聚集的緊張局勢，並敦促與會者“將所有這些不和諧轉化為和諧。無論我們稱之為家園的經濟是哪個，我們知道有一些標準和理想將使所有人受益。”-加布裏埃爾·科波拉

Visa承諾向APEC中的女性主導的小企業捐贈1億美元

Visa公司承諾捐贈1億美元支持APEC經濟體中的未被服務的小型和微型企業。

資金將在五年內提供，“以推動數字金融包容性，刺激創造就業機會，增加獲得資本的途徑，推動經濟流動性，”Visa在週三的一份聲明中表示。-史蒂夫·迪克森和佩奇·史密斯