中國國家主席習近平在結束訪問美國時呼籲亞太地區和平-彭博社

中國國家主席習近平重申，他的國家將堅持和平發展道路，他結束了六年來的首次訪問美國，緩解了世界兩大經濟體之間的緊張關係。

官方的新華社援引他在本週亞太經濟合作組織峯會結束時的講話稱：“中國發展的根本目標是改善中國人民的福祉，而不是取代任何人。”

這些言論呼應了他最近幾天的訊息。習近平週三表示，中國希望與美國友好相處，他的國家不會與任何人開戰，這是他最明確的表態之一，宣稱希望世界兩大經濟體之間保持和平關係。

閲讀更多：
* 拜登和習近平如果想消除冷戰陰影，還有很長的路要走 * 習近平承諾採取“暖心”措施吸引外國資本 * 美國在印太地區貿易協定上的失敗為中國打開了大門

在本週與美國總統喬·拜登會面後不久，習近平在一次對商界高管的講話中表示，中國“永遠不會對美國下注”，“也沒有挑戰美國或取代美國的意圖。”

週五，中國領導人還強調各國應“建設一個開放、充滿活力、強大和和平的亞太社區”，並呼籲為技術發展創造一個開放和公平的環境。

習近平將在廣泛積極的訪問之後離開加利福尼亞，與拜登就更好地管理潛在的爆發達成協議。這可能會減少在習近平正努力應對重大房地產市場低迷和高級領導層重組的時候發生軍事危機的風險。

通常沉穩的習近平本週展現了一個更柔和的一面。在與拜登回憶他近40年前首次訪問美國的幾個小時後，習近平公開接受了加利福尼亞州州長加文·紐森贈送的NBA球隊球衣，並表示北京將向美國動物園贈送熊貓。

“這次訪問非常成功，”得克薩斯大學奧斯汀分校公共事務和歷史教授傑里米·蘇里説。“根據習近平和喬·拜登所説，這次訪問降低了緊張局勢的温度，並至少鼓勵了關於商業合作、軍事事務合作甚至世界危機領域合作的新對話。”

關鍵時刻

習近平此次訪問美國正值關鍵時刻：中國經濟在幾十年高速增長後正在放緩，而與西方的緊張關係正在趕走外國資本，與美國的貿易緊張局勢增加了風險。

對於親善關係能持續多久仍存疑。美國沒有顯示出任何跡象表明將取消限制中國獲得關鍵未來技術的出口限制，這是北京最關心的問題之一。

克拉克大學政治學副教授、《中國警務》作者蘇珊·斯科金斯在彭博“權力平衡”節目上討論了拜登總統和習近平主席在亞太經合組織峯會上的會晤。

他在週五重申了這一立場，強調反對“將經濟和貿易問題政治化、武器化，並過度拉伸國家安全概念”，據官方媒體報道。

習近平還呼籲將發展恢復到“國際議程的中心”，重申了他在亞太經合組織領導人會議上一天前提出的呼籲，要求各國“形成政治共識”，“聚焦”於增長。

包括習在內的中國官員一直試圖淡化美國認為兩國是競爭對手的立場，而是在舊金山的會議上反覆強調合作應成為雙邊關係的主題。

習還呼籲他的同行們維護自由開放的貿易和投資，保持全球產業和供應鏈的穩定。