華爾街經濟學家試圖預測2024年的通貨膨脹和利率-彭博社

Enda Curran

攝影師：iStockphoto

歡迎來到Bw Daily，這是Bloomberg Businessweek的新聞簡報，我們將在每個工作日為您帶來有趣的聲音、優秀的報道和雜誌的魅力。請通過給我們的編輯發送電子郵件告訴我們您的想法。 如果這封郵件是轉發給您的，請點擊此處註冊。

必讀內容

現在是投資者收件箱被各種預測充斥的時候，華爾街經濟學家們對未來一年世界表現的預測紛紛出爐。今年的預測包括天氣和一個似乎已成為必讀的兒童睡前故事。

Gregory Daco，諮詢公司EY的首席經濟學家，警告稱秋風將會變成美國經濟的寒冬。由Bruce Kasman領導的摩根大通經濟學家表示，經濟既不會太熱也不會太冷的“金髮女孩”案例仍然成立，但他們也警告説“煮青蛙”。巴克萊和牛津經濟學預測會有“軟着陸”（不要與軟着陸混淆），而高盛則選擇了“艱難部分已經過去”的主題。摩根士丹利警告稱“最後一英里”。美國銀行稱2024年為“着陸之年”。

無論結果如何，凝視水晶球都需要相當大的謙卑。僅僅12個月前，對美國經濟衰退的預測普遍存在，市場曾打賭美聯儲現在會降息。相反，美國消費者的拒絕屈服意味着許多分析師正試圖忘記那些預測。

好時光能持續多久是一個懸而未決的問題。美國就業增長放緩，10月份失業率上升至近兩年來的3.9%。諸如Lowe’s Cos.和Home Depot Inc.等消費巨頭都在暗示着主街上的支出正在減少。全球形勢同樣複雜，中國正在經歷房地產低迷，德國受到疲弱製造業的困擾，很可能會再次陷入衰退。

目前，今年的結尾如人們所期望的那樣良好。購物者在10月份放緩了他們的支出，通貨膨脹持續下降，這兩者都是美聯儲試圖實現軟着陸的核心組成部分。但從2023年得出的最重要教訓是，預測不一定與表現相關。值得注意的是，美聯儲也曾預測今年會出現經濟衰退。

“我們的基準‘漸温煮青蛙’敍事認為，增長緩慢但核心通脹持續，迫使央行維持緊縮立場，” 摩根大通的經濟學家表示。

用通俗的語言來説，這意味着現在宣佈通脹已經得到控制並且利率將下降還為時過早。2024年的情況目前還是未知的。—Enda Curran, 彭博商業週刊

香蕉末日？

一張電子顯微鏡圖像，展示了*Fusarium odoratissimum.*攝影師：科學之眼/科學資源世界的香蕉供應，由 Andrew Zaleski 在商業週刊下一期中寫道，曾經受到威脅。但當一個名叫費爾南多·加西亞-巴斯蒂達斯（Fernando García-Bastidas）的香蕉科學家，擁有一個以@drbananagarcia為名的Instagram粉絲時，幾年前得知有問題時，他知道情況不妙：

2019年7月，加西亞-巴斯蒂達斯通過WhatsApp收到了來自哥倫比亞東北部瓜希拉省的一個種植園農民的求救信息，該地區是哥倫比亞的主要香蕉種植區之一。健康的香蕉葉是深翠綠色的；照片中的葉子比綠色更黃，邊緣被燒焦的紙的顏色玷污。他記得，“我當時唯一想的就是‘希望不是，希望不是，希望不是’。”

一週後，他從荷蘭飛往哥倫比亞，前往種植園。穿上外科醫生般的防護服和靴子，他跋涉進田間。每一次褲腿颯颯作響，他腦海中都回蕩着這句口頭禪：“希望不是，希望不是，希望不是。”

不幸的是：

不久，加西亞-巴斯蒂達斯看到了垂下和金黃的植物。他小心翼翼地剝開了一株植物的假莖——外行人可能認為是樹幹——直到他看到黑線沿着將水運送到生長香蕉的維管束縱向運行。“當我看到它時，”他回憶説，“我説，‘啊，該死。這是枯萎病菌。’”

政府對這一發現採取了多麼嚴肅的態度？

這種可能性是如此令人震驚，以至於加西亞-巴斯蒂達斯在哥倫比亞度過的兩週裏，他被分配了一名處理人員，並被限制在酒店裏。“我不能和任何人交談，甚至不能和我的家人説話，”他説。他在波哥大的實驗室進行的一項測試似乎證實了他的評估。一個月後，在哥倫比亞政府與他一起寄回荷蘭的樣本進行了雙重檢查後，加西亞-巴斯蒂達斯確定：香蕉的死神已經到來。

關於這意味着——以及對世界香蕉供應意味着什麼的完整故事，請閲讀： 科學家和農民爭分奪秒拯救世界香蕉供應

感受壓力

在這些日子裏，美國人為家庭用品支付了多少更多的錢？嗯…比你想象的要多。 Reade Pickert 和 Jennah Haque 為 Businessweek 進行了數據分析，情況並不樂觀。以下是他們發現的一些內容；要獲取完整信息，以及在簡單的通訊中無法呈現的精美圖形，請點擊 這裏。

許多家庭用品的價格從2020年1月到2023年10月顯著上漲。3D插圖：Steph Davidson/Turbosquid(1), Getty(1) 雜貨

在十月份的一期Bloomberg News/Morning Consult民意調查中，幾個關鍵搖擺州的超過一半選民指出雜貨價格是通貨膨脹對他們產生影響的主要方式。

在大流行病爆發前的四年裏，雜貨價格僅上漲不到1%，為購物者提供了一定的可預測性。

即便如此，消費者偶爾也會因乾旱、疾病或自然災害而看到特定物品價格飆升。但在過去幾年裏，價格幾乎普遍上漲，而且速度很快，令人困惑。

現在一磅碎牛肉的平均價格為5.23美元，而2020年1月時為3.89美元。咖啡的價格上漲了大約2美元一磅。新鮮水果和蔬菜的價格幾乎上漲了14%。曾經，一盒雞蛋的價格是疫情前的三倍。

“這真是一個巨大的打擊，我很驚訝有些人説通貨膨脹正在下降，”現年50歲的Ryan Essenburg住在加利福尼亞灣區。“這很難。你拿到賬單時就會想，‘這是怎麼回事？’”

2020年10月，美國人口調查局的一項調查顯示，一個四口之家每週在家食品上的平均花費為238.32美元。三年後的一項類似調查顯示，這個數字已經躍升至315.22美元，增長了大約32%。

食品通貨膨脹預計將在明年回落至低於2%，但這可能並不會給消費者帶來太多的緩解。

“我認為除了食品整體將佔人們可支配收入的比例更高之外，別無他法，” 阿肯色大學食品政策經濟學教授布蘭登·麥克法登説。“你無法逃避購買食品。”

住房

對大多數美國人來説，住房成本在任何一個月份都是遠遠最大的開支。因此，租金價格的上漲——尤其是使用Zillow Group Inc.等私人公司的數據時看起來更加嚴重——使許多人更難存錢或者剩下足夠的錢用於其他開支。

對於租户來説，現在也不是購買房產的好時機。抵押貸款利率接近23年來的最高水平，房屋價值自2020年初以來已經上漲了近42%。

那些在最近抵押貸款利率和房價上漲之前就擁有房屋的人已經免受了通貨膨脹最顯著的影響之一，房屋價值的增長顯著提升了他們的財富。

“從回顧來看，這就像中了彩票一樣，” Zillow首席經濟學家斯凱拉·奧爾森説。

但對於房主來説並非一切都是美好的。房屋淨值的快速上漲推高了房產税，而抵押貸款利率的激增阻止了許多人的搬遷。

安東尼·福特，35歲，在大學畢業後不久就買了一套房子。他和女朋友考慮購買一個更適合他們需求的更大的房子，但根據他們的會計賬目，新房子的房貸可能是他們目前房貸的五到六倍。

“我買了一間非常樸素的房子，做了所有我們覺得應該做的事情，比如量入為出，不過度消費，存錢。但一切似乎都越來越遠，無法邁出下一步，” 福特説道，他是俄亥俄州戴頓市外的一名分析工程師。

閲讀更多： 美國生活成本壓力有多大？我們來算一下

大型製藥公司

  • 300% 這就是美國奧澤匹克、維戈維和蒙加羅處方藥在短短兩年內激增的幅度，使這些藥物有望成為有史以來銷量最大的藥物之一。

能源革命

“這太令人震驚了。在歷史上沒有任何事情可以與之相提並論。”

科西莫·里斯

Trivium China的上海能源分析師

在COP28氣候大會上，各國將被敦促在本十年內將可再生能源容量提高三倍。中國已經在這方面取得進展，受到習近平主席利用偏遠地區舉辦大規模綠色項目的戰略推動。### 更多來自彭博社

  • CityLab每日簡報，由CityLab編輯精選的熱門故事和想法，直接發送到您的收件箱
  • 綠色每日簡報，關於氣候新聞、零排放技術和綠色金融的最新消息
  • 影視每日簡報，關於好萊塢和硅谷碰撞的第一手資訊
  • 科技每日簡報，瞭解科技領域的最新資訊
  • 預後，關於健康、醫學和科學的最新消息，以及對您的影響

在Bloomberg.com上瀏覽所有彭博通訊。