歐洲面臨壓力，需要應對借貸困境-彭博社

歡迎來到布魯塞爾版，彭博每日簡報，關注歐盟核心地區最重要的事情。

歐盟長期以來將預算赤字限制在國內生產總值的3%以及公共債務限制在國內生產總值的60%的規定，預計將於明年1月再次生效。歐盟27個成員國的財政部長們正在就細節進行討論，但更大的背景是明確的：借貸不能再肆意蔓延。一個案例就是歐洲最大的經濟體德國，國內面臨巨大壓力要控制支出，這是在其最高法院做出裁決後的結果。德國的政治領導人正在危機模式下，試圖重新調整今年的預算並重新思考管理公共財政的策略。與此同時，總理奧拉夫·肖爾茨承諾，他的政府將繼續前進，進行必要的投資以實現經濟現代化並保持競爭力。

— 塞繆爾·斯托爾頓 和 克雷格·斯特林

正在發生什麼

守護管道 | 十個北歐國家同意在波羅的海地區部署艦船和飛機，保護關鍵的水下基礎設施，以應對上個月疑似的破壞行為。這是聯合遠征部隊國防部長首次激活“應對選項”。

現金注入 | 意大利已獲得了其1940億歐元中超過一半的歐盟復甦基金的批准，委員會已經批准了第四筆支付。政府表示，預計最新一筆價值165億歐元的款項將在年底前到賬，使得意大利在補助和貸款方面收到的總金額達到了1020億歐元。糖業困境 | 法國甜菜種植者要求將來自烏克蘭的糖進口重新出口到歐洲以外，以避免傷害當地生產者。這一要求是在烏克蘭糧食出口激增後提出的，導致一些東歐國家禁止購買。Adobe談判 | Adobe正準備與歐盟監管機構就其200億美元收購設計軟件製造商Figma的交易進行談判，以消除對交易可能具有反競爭性的擔憂。這些談判初步定於12月8日舉行，英國也提出了擔憂。芬蘭邊境 | 在莫斯科繼續推動移民進入北歐國家後，芬蘭將關閉與俄羅斯邊境的最後一個公路口岸。11月30日至12月13日，包括拉普蘭最北端的唯一一個仍然開放的邊境口岸在內，所有八個公路口岸將關閉。

歐洲周邊

瑞士銀行業風波 | 當瑞士政府於3月20日決定在瑞士信貸和瑞士銀行強制合併中清償173億美元的普通債務時，這一舉動引發了額外一級債券價格的全球暴跌。瑞士再次成為事件戲劇性轉折的中心。歐洲房產 | 擠壓歐洲最佳建築價值的緊縮局面即將結束。根據今天發佈的修訂預測，未來四年內，頂級倉庫、辦公室和商店的商業房地產回報率將達到每年約9.2%。大理石爭端 | 英國首相里希·蘇納克表示，希臘總理基里亞科斯·米佐塔基斯應對帕台農神廟雕塑的爭端負責。希臘長期以來一直要求將雕塑歸還，而達成歸還協議似乎已經成為可能。但蘇納克明確表示希望這些雕塑留在大英博物館，加深了幾個世紀以來的紛爭。電信合併 | 意大利電信CEO表示，他的集團準備在意大利電信行業的任何整合中發揮積極作用，因為該運營商正準備進行一項將徹底改變其業務模式的重大網絡出售。

今日圖表

中國已經取消了針對立陶宛的貿易措施，兩國政府逐漸恢復外交關係。立陶宛在2021年允許台灣以其名義設立代表處，導致與中國發生爭端。北京認為這一舉動侵犯了其主權。今年前10個月，與2021年同期相比，從立陶宛的進口額下降了超過70%，這是在爭端爆發之前的情況。

今日議程

所有時間均為中歐時間

• 上午10:15。歐洲議會主席羅伯塔·梅特索拉紀念《世界人權宣言》發表75週年講話
• 上午11:30。歐盟外交事務首席代表若瑟普·博雷爾和擴大委員奧利弗·瓦爾海伊就歐盟與土耳其關係舉行新聞發佈會
• 上午11:30。北約秘書長延斯·斯托爾滕貝格在外長會議後舉行新聞發佈會
• 下午12:30。司法專員迪迪埃·雷因德斯和交通專員阿迪娜·瓦萊安接受記者採訪
• 委員會主席烏蘇拉·馮·德·萊恩會見盧森堡新總理盧克·弗裏登

喜歡《布魯塞爾版》嗎？

*別獨自享用。同事和朋友也可以在此註冊。***我們的表現如何？**我們想聽聽您對這封通訊的看法。讓我們的布魯塞爾分社社長知道。