Dish股票在FCC批准EchoStar交易後大漲，重新統一了Charlie Ergen的帝國-彭博報道

合併減輕了Dish的債務壓力，對其近期資金至關重要。

攝影師：David Paul Morris/Bloomberg美國聯邦通信委員會批准了Dish Network Corp.與EchoStar Corp的合併，為該交易本月結束和減輕債務憂慮鋪平了道路，Dish Network Corp.股價週四大漲，

作為交易的一部分，Dish將移交給運營衞星網絡的EchoStar。共同創立並擔任兩家公司董事長的Charlie Ergen於8月宣佈了這項交易計劃。

Dish的股價在紐約時間下午2:57飆升8.2%至4.29美元。EchoStar上漲7.8%至12.29美元。

閲讀更多：Dish將收購EchoStar，Ergen的電視帝國轉向無線

Dish一直在努力從傳統付費電視業務轉型為無線通信公司，在這個過程中，積累了246億美元的短期和長期債務，並有效地切斷了自己與信貸市場的聯繫。與EchoStar的合併將為Ergen的帝國提供更多資金，以擴大其5G建設和移動寬帶業務，包括固定家庭無線和其低成本移動服務Boost Infinite。

EchoStar，通過其Hughes Network Systems和EchoStar Satellite Services業務提供衞星通信，截至9月份現金11億美元，債務16億美元。

閲讀更多：Dish認為有“狹窄的時間窗口”來解決其不斷增長的融資需求

公司預計在2023年底之前完成合並交易，Dish在一份聲明中表示。

由於Ergen領導着Dish和EchoStar，交易“不會帶來實質性的所有權或控制變化，” FCC在週三批准該交易的聲明中表示。（點擊此處查看聲明）。

合併減輕了Dish的債務壓力，對其近期資金是必不可少的，”New Street Research的Jonathan Chaplin在週四的一份報告中寫道。

“完成交易將消除Dish在2024年之前獲得資金的最大障礙，” Chaplin指出，指出2025年12月將有20億美元的債務到期。“Dish幾乎有兩年的時間來解決問題。”

上個月，Dish在移動寬帶和衞星節目提供商報告“驚人糟糕”的第三季度收益後，暴跌至25年來的最低點，根據MoffettNathanson分析師的説法。截至週三收盤，股價今年已下跌了72%。