解釋：日本的登月計劃：什麼時候進行，為什麼重要？| 路透社

東京，8月28日（路透社） - 由於強烈的高空風，日本航天局週一推遲了計劃中的希望成為第一艘成功登陸月球的日本宇宙飛船的發射。推遲了。

日本計劃在9月中旬將用於探測月球的智能着陸器（SLIM）送入太空，預計最早將在2024年1月開始月球着陸。

日本將成為繼美國、前蘇聯、中國和印度之後第五個實現月球着陸的國家。印度“月船3號”探月任務本月的成功與日本航天任務的最近挫折形成鮮明對比。

日本的月球任務是什麼？

SLIM項目已經開發了20多年，重點是利用先進的基於圖像的導航技術和輕量級硬件實現高精度着陸。

被稱為“月球狙擊手”的SLIM被設計為距離目標地點不超過100米的着陸。根據日本航空航天研究開發機構（JAXA）的説法，這是從傳統的幾公里精度的月球着陸器邁出的一大步。

JAXA旨在通過建造輕量級着陸器來降低發射成本並實現更頻繁的任務。SLIM在發射時重量略超過700公斤（1540磅），或者不到印度“月船3號”的一半。

它使用高效的化學推進系統，幷包括微型化的電子設備。

SLIM的整體開發成本截至今年約為150億日元（1.02億美元）。印度發射了一個約7500萬美元的預算着陸器。

技術為何重要？

“點對點”着陸技術能夠更精細地搜索岩石和水資源，並通過幫助它選擇最佳的太陽能發電位置和避開崎嶇地形來提高航天器的生存幾率，JAXA表示。

SLIM計劃降落在月海Nectaris Mare附近的Shioli隕石坑斜坡上。該地點是基於月球軌道器的高分辨率圖像選擇的。

SLIM在着陸階段採用“基於視覺的導航”來識別自己的飛行位置，JAXA表示。這使得航天器能夠將其攝像頭的實時圖像與月球表面的現有圖像進行匹配。

日本的太空計劃為何重要？

儘管有14名日本宇航員進入太空——僅次於美國、俄羅斯（包括前蘇聯）和中國——日本的太空任務主要集中在發射器和空間探測器的開發上，並且依賴美國和俄羅斯來運送宇航員。

日本計劃在2020年代下半年將宇航員送上月球表面，作為NASA的阿爾忒彌斯計劃的一部分。

日本的先進圖像技術，就像SLIM中使用的技術一樣，被視為其應對中國不斷增長的太空軍事存在的關鍵部分。

最近的挫折怎麼樣？

SLIM的發射在JAXA在三月發射後由於發動機點火問題手動銷燬了新型中型H3火箭的初始模型，導致推遲了幾個月。

JAXA在2022年10月也在發射Epsilon小型火箭時失敗，隨後在上個月的一次測試中發生了發動機爆炸。

政府表示私營部門項目應該發揮更大作用。包括ispace（9348.T）和軌道碎片清理公司Astroscale在內的初創公司已進入市場，並籌集了數億美元，除了傳統的重工業巨頭三菱重工業（7011.T）。