在APEC峯會上，拜登強調了工人權利和穩定的中美關係 | 路透社

舊金山，11月16日（路透社） - 美國總統喬·拜登週四表示，他將繼續努力推進太平洋貿易協定，即使他為了加強工人權利而提出的地區協議願景在對抗中國影響方面遇到了阻礙。

拜登在舊金山出席了21個成員的亞太經濟合作組織（APEC）峯會，對企業CEO表示：“我們的工作還沒有完成。”

他説：“我們將繼續努力，通過嚴格執行勞工標準，更好地促進高標準的貿易，以推動工人權利。”

週四，拜登還將參加印太經濟框架（IPEF）的活動，這是他政府建立的一個由14個國家組成的團體。

據知情人士透露，對於IPEF貿易協議的希望本週已經破滅。成員國無法就改善勞工和環境標準或合規性達成一致。

美國及其印太地區夥伴需要在明年初重新調整他們的貿易支柱談判，美國副貿易代表莎拉·比安基週四告訴路透社。

一名政府官員被問及IPEF貿易協議可能需要多長時間才能達成，他表示大多數談判需要數年時間，但白宮打算在“加快的時間表”上進行工作。

白宮啓動了IPEF以加強與亞洲的經濟接觸，此前特朗普總統在2017年退出了一個地區貿易協定。民主黨人拜登可能在明年的總統選舉中再次面對共和黨人特朗普，這場對決可能會影響美國對APEC或IMF以及貿易政策的支持。

經過一天的會議後，拜登表示領導人們簽署了一項供應鏈協議，以在問題發生之前識別瓶頸，比如在COVID大流行的高峯期。他還表示他們達成了加速清潔能源轉型的協議，以及打擊腐敗的協議。

他還吹捧了一個“投資加速器”的推出，以吸引私人資本投資清潔能源和技術。

他説：“政府投資是不夠的。我們需要動員私人投資。”

美國在亞洲的投資

美國總統喬·拜登在2023年11月16日於美國加利福尼亞州舊金山舉行的亞太經濟合作組織（APEC）CEO峯會的全體會議上發表講話。路透社/Brittany Hosea-Small攝

在APEC峯會之前，拜登於週四吹捧了美國公司在該地區的投資，包括亞馬遜（AMZN.O）、達美航空（DAL.N）、百事可樂（PEP.O）、蘋果（AAPL.O）和波音（BA.N）。

他認為，美國經濟持續增長將支撐整個世界，這一評估受到了全球經濟增長乏力的挑戰。

國際貨幣基金組織上個月下調了對中國的增長預測，並表示儘管美國經濟表現“非凡強勁”，但整體全球增長仍然低迷且不均衡。該組織預計2023年全球實際GDP增長率為3.0%。

拜登表示，美國60%的出口銷往APEC成員國，美國企業是這些經濟體中最大的外國直接投資來源，承諾至少在2023年投入400億美元。

美國商務部長吉娜·雷蒙多週四早些時候表示IPEF國家已經就貿易倡議的幾個“支柱”達成一致，涵蓋清潔能源合作和反腐敗措施。部長們還正式簽署了先前達成一致的第三支柱的文本，涵蓋供應鏈彈性。

美國支持的倡議並非唯一選擇。全面和進步跨太平洋夥伴關係國家的貿易部長們週三歡迎更多符合其標準的成員加入該組織。

特朗普曾放棄過該貿易集團的早期版本，在拜登執政期間，受到勞工團體的壓力，自由貿易協定被擱置一旁。

APEC成員國一直密切關注美國和中國之間的發展，這兩個世界上最大的經濟體和戰略競爭對手之間的發展，擔心日益激烈的競爭可能擾亂全球貿易和安全。

拜登在週三與中國國家主席習近平舉行了一場旨在穩定緊張關係的高風險峯會，他表示，美國與中國之間的穩定關係對世界是有利的。

他表示，他告訴習近平，他認為美國是一個“太平洋國家”，將繼續參與該地區。拜登表示，美國並未將其經濟與中國脱鈎，而是“減少風險並實現多樣化”。

拜登受到掌聲歡迎時表示：“世界上兩個最大經濟體之間的穩定關係不僅對這兩個經濟體有利，也對世界有利。這對每個人都是有利的。”

自由港麥克莫蘭公司（FCX.N）首席執行官理查德·阿德克森表示，他對中國和美國之間關係改善的跡象感到“鼓舞”，該公司在秘魯和印度尼西亞有業務。

他説：“我們必須等待並看這是否是一個分水嶺時刻。”