阿根廷總統選舉提供了未來發展的對立願景，阿根廷陷入緊張局勢 | 路透社

阿根廷總統候選人Sergio Massa參加11月12日在布宜諾斯艾利斯大學法學院舉行的總統辯論，該辯論是在2023年11月19日決選之前舉行的，攝於阿根廷布宜諾斯艾利斯，攝影：Luis Robayo/路易斯·羅巴約/泳池通過REUTERS/檔案照片

布宜諾斯艾利斯，11月17日(路透社) - 阿根廷選民感到憤怒和恐懼。哪種情緒更強烈將左右這個南美國家週日的總統選舉，可能重塑其外交關係、經濟前景以及更廣泛地區的政治分歧。

這個擁有約4500萬人口的國家將在11月19日的決選中投票，競選人包括Sergio Massa，目前是執政派佩羅尼斯黨的經濟部長，以及自由派外來者Javier Milei。民意調查顯示競選激烈，選民深感分裂。

在布宜諾斯艾利斯及其他地方，人們對政府感到憤怒，政府導致通貨膨脹飆升至近150%，使五分之二的人口陷入貧困。這削弱了Massa的地位，推動了右翼對手的迅速崛起。

面對這一切是對Milei的恐懼，他是一位頭髮蓬亂的前電視評論員，他直言不諱、好鬥的風格使一些人將他與前美國總統唐納德·特朗普相提並論。他經常在集會上揮舞着一把電鋸，這象徵着他計劃削減國家支出。

這兩位候選人對該國的未來提出了截然不同的願景，該國是大豆、玉米、牛肉和鋰的重要出口國，是國際貨幣基金組織(IMF)全球最大的債務國，也是頁岩油和天然氣的新興生產國。

Milei嚴厲批評中國和其他他寬泛稱為“共產主義者”的左翼政府，包括巴西；他希望美元化阿根廷陷入困境的經濟並關閉中央銀行；他反對墮胎。

Massa是左傾政府中的一位權術高手，他將自己描繪成福利國家和地區貿易集團南方共同市場的捍衞者，但他未能穩定經濟的失敗成為了他的負擔。

“我傾向於Milei，”布宜諾斯艾利斯的79歲退休人員Raquel Pampa説道，她補充説，她厭倦了她所説的主流政治家的腐敗行為。

“資金並沒有用於公共工程，也沒有用於給退休人員或微薄收入的工人們擺上餐桌，而是流入了政客的口袋。”

然而，Massa批評Milei的“電鋸”經濟計劃贏得了一些選民的支持，他説這可能會影響福利津貼，並推高交通、能源賬單和醫療保健的價格，這些目前都得到了國家的補貼。

“我的選票投給塞爾吉奧·馬薩，因為在當前的兩種模式中，他的模式基本上保證了我的生存，”51歲的媒體行業工作者費爾南多·佩德內拉説道。他還批評了米萊的競選搭檔為捍衞阿根廷前軍事獨裁統治。

巴西、墨西哥和西班牙的左翼總統表示支持馬薩，而秘魯諾貝爾文學獎獲得者馬里奧·巴爾加斯·略薩以及智利和哥倫比亞的右翼前領導人則支持米萊。

“不是我的首選”

馬薩和米萊都沒有強大的授權進入第二輪。馬薩在10月的第一輪中獲得了37%的選票，而米萊獲得了30%，儘管後來贏得了一個關鍵的保守派集團的支持，如果這轉化為選票，可能會幫助他贏得選舉。

民意調查顯示這兩位候選人勢均力敵，有些人看好米萊，而其他人預測馬薩會獲勝。許多全國各地的選民對兩者都不太信服。

“這個星期天，我已經決定不投票給這兩位候選人了，”31歲的尼古拉斯·特羅伊蒂諾在布宜諾斯艾利斯説。

“對我來説，他們兩個都不代表我對國家未來的希望。他們花在互相爭鬥上的時間比解決人民問題的時間還要多。”

米萊是一位自由主義經濟學家，兩年前才進入政壇，他激勵了一部分支持者，尤其是年輕人，同時也吸引了一些希望懲罰佩羅尼斯黨人經濟危機的中間選民。

“我要投米萊，雖然不是我的首選，但這是我剩下的選擇，”21歲的學生瓦倫蒂娜説道，她拒絕透露自己的姓氏。

“我並不同意他的所有社會政策，但我大部分贊同他的經濟計劃。在我看來，馬薩並沒有提出一個計劃，他沒有説他將要做什麼。”

馬薩去年被引入擔任“超級部長”，試圖糾正經濟，但到目前為止，他一直在努力控制局勢，通貨膨脹加速至30年來的最高水平。淨外匯儲備嚴重虧損。

然而，他確實擁有紮實的政治經驗 - 不像米萊 - 被視為有能力與國家強大的工會、公司以及投資者進行談判，以及跨越政治分歧。

“在我看來，展望未來，他是唯一真正得到整個政治圈支持的政治人物，無論是來自反對派還是執政黨，”31歲的司法工作者岡薩洛説道，他只透露了自己的名字。

“我不知道他是否是最好的，但在這種情況下，在這種一對一的局面中，我覺得他是這個國家最可行的選擇。”

新的國會在十月的第一輪投票中已經決定，將高度分裂，沒有任何一個單一的集團擁有多數席位，這意味着無論誰贏得選舉，都需要得到其他派別的支持來推動立法。

這可能會對更激進的改革產生制約，並迫使馬薩或米萊採取温和立場。強大的地方州長也在佩羅尼斯黨和主要保守聯盟之間分裂，沒有一個與米萊結盟。

分裂的選民也增加了社會動盪的可能性，威爾遜中心拉丁美洲項目主任本傑明·格丹表示，如果新總統不能迅速改善情況，阿根廷可能會經歷一段"驚心動魄"的時期。

他説：“目前，阿根廷人仍在觀望，抱着一線希望，希望下屆政府能夠找到解決該國深刻問題的辦法。但無論誰在週日獲勝，這種耐心都不會持續太久。”