吉姆·喬丹再次在議長投票中失利 共和黨人考慮其他人選——《華爾街日報》
Kristina Peterson, Siobhan Hughes, Lindsay Wise and Katy Stech Ferek
華盛頓——共和黨眾議員吉姆·喬丹再次未能獲得足夠票數當選眾議院議長,隨着分歧加劇,眾議院共和黨人內部出現裂痕,部分議員正尋求新途徑來打破導致國會癱瘓的僵局。
前眾議院議長凱文·麥卡錫(加州共和黨籍)被罷免兩週多後,共和黨人仍深陷激烈的內部鬥爭。喬丹表示將繼續競選,但將下一輪投票推遲至最早週四舉行——由於第二輪投票中共和黨倒戈人數增加,黨內各派系就後續行動陷入激烈爭執。
“這不是要選出某個完人,”支持極右翼喬丹的温和派共和黨眾議員布萊恩·菲茨帕特里克(賓夕法尼亞州)表示,“我只想讓政府重新運轉起來。”
由於議長空缺,眾議院運作已陷入停滯。無法推進對以色列或烏克蘭的額外援助令議員們對僵局愈發沮喪。國會還面臨下月聯邦政府資金耗盡的緊要期限。
資深強硬派保守派喬丹週三遭遇22名共和黨人倒戈,超過週二首輪投票時的20人。若全體議員在場且民主黨一致反對,他最多隻能失去4張共和黨選票。這位以阻撓共和黨領袖計劃聞名的立法者,其政治生涯正面臨嚴峻考驗。
“當你兩輪投票後仍朝着錯誤方向前進,這可不是個好兆頭,”投票支持喬丹的加州共和黨眾議員邁克·加西亞表示。
週三,紐約州民主黨眾議員、眾議院少數黨領袖哈基姆·傑弗里斯在被提名為議長候選人時接受民主黨人的掌聲致意。圖片來源:J·斯科特·阿普爾懷特/美聯社包括麥卡錫在內的喬丹盟友表示,這位俄亥俄州共和黨人只是需要更多時間凝聚支持。麥卡錫週三稱,他在1月議長投票前花了兩個月時間鞏固共和黨支持,喬丹也應獲得"同等時間"來爭取支持。
“關鍵在於持久力,”喬丹支持者、強硬派眾議院自由黨團主席、賓州共和黨眾議員斯科特·佩裏表示,“我們知道誰是正確的選擇。”
其他共和黨人認為應轉向新方案,目前擴大臨時議長、北卡羅來納州共和黨眾議員帕特里克·麥克亨利職權範圍以推進關鍵工作的提案正獲得勢頭。
“我們兩週來一事無成,”共和黨治理小組主席、俄亥俄州眾議員戴夫·喬伊斯表示。這個由温和派共和黨人組成的聯盟正準備提交決議,授權麥克亨利在一段時間內將法案提交全院表決。“我認為當務之急是讓國會恢復運轉。”
根據9/11事件後製定的規則,議長需指定臨時繼任者以應對職位空缺,麥卡錫因此選擇麥克亨利擔任臨時議長一職。多位立法者及眾議院規則專家認為,若要賦予麥克亨利推動立法程序的權力,需獲得眾議院多數投票支持——這一度被視為難以實現,但如今可能性正逐漸增大。
“我的具體職責尚待明確,但我將嚴格按照規則限定的範圍行事,“麥克亨利週三對記者表示。
部分共和黨人指出,此舉僅是權宜之計,無法解決眾議院共和黨需要團結推舉領導人的根本問題。
“本院必須選舉產生眾議院議長,“佛羅里達州共和黨眾議員拜倫·唐納茲強調,“作為議員,我們終須做出決斷——僅此而已。”
鑑於共和黨內部異議,任何擴大麥克亨利權限的動議都可能需要兩黨共同支持才能通過。
眾議院民主黨人表示,後續進展取決於共和黨能否就議長人選達成替代方案。“我們希望在兩輪投票後,鑑於吉姆·喬丹未能獲得足夠支持,他們能主動尋求兩黨合作,“馬薩諸塞州民主黨眾議員、少數黨黨鞭凱瑟琳·克拉克在民主黨黨團會議後表示。
眾議員吉姆·喬丹週三與臨時議長帕特里克·麥克亨利進行磋商。圖片來源:J·斯科特·阿普爾懷特/美聯社眾議院少數黨領袖哈基姆·傑弗里斯(紐約州民主黨人)提出,民主黨可能尋求修改眾議院規則,使獲得兩黨廣泛支持的法案更容易進入全院表決程序。目前眾議院共和黨佔221席,民主黨佔212席。
許多反對者表示仍堅決反對選舉喬丹為議長。部分議員對喬丹盟友施加的壓力感到憤怒——根據調查2021年1月6日國會大廈襲擊事件的眾議院特別委員會認定,這位特朗普的堅定盟友曾在其2020年敗選後試圖繼續掌權的行動中扮演"重要角色”。各黨派主席和基層團體領袖通過社交媒體帖文和電話騷擾議員,甚至進行政治威脅,一些反對喬丹的議員擔憂會面臨共和黨初選挑戰。
喬丹的反對者稱這種施壓適得其反,不會改變他們的投票意向。阿肯色州共和黨眾議員史蒂夫·沃馬克抱怨其辦公室工作人員遭到支持喬丹的來電者"辱罵”。內布拉斯加州共和黨眾議員唐·培根表示:“我們有脊樑骨。”
愛荷華州共和黨眾議員瑪麗安內特·米勒-米克斯(首輪投票支持喬丹但第二輪未支持)表示週三晚間收到"確鑿的死亡威脅和大量恐嚇電話”。她表示希望看到能凝聚共識的候選人出現。
喬丹回應稱:“我們譴責任何針對同僚的威脅,當務之急是團結一致。請停止這種行為,這令人憎惡。”
共和黨人也對喬丹提出了政策層面的反對意見。沃馬克是眾議院撥款委員會中少數投票反對喬丹的共和黨議員之一,他表示,在參議院和白宮由民主黨控制的情況下,喬丹支持大幅削減聯邦開支的立場並不現實。
“這在分裂的政府中根本行不通,“沃馬克説。
與此同時,一羣温和派的紐約共和黨人在與喬丹的談判中推動改變州和地方税收(SALT)扣除政策。
週三撤回對喬丹支持的一些共和黨人是多數黨領袖史蒂夫·斯卡利斯(Steve Scalise,路易斯安那州共和黨人)的長期盟友,斯卡利斯上週退出了自己的候選人資格,包括眾議員德魯·弗格森(Drew Ferguson,喬治亞州共和黨人)和弗恩·布坎南(Vern Buchanan,佛羅里達州共和黨人)。週三共有四名共和黨人投票反對喬丹,但他成功將兩人拉入己方陣營:加州共和黨眾議員道格·拉馬爾法(Doug LaMalfa)和印第安納州的維多利亞·斯帕茨(Victoria Spartz)。喬丹的支持者、佛羅里達州共和黨眾議員格斯·比利拉基斯(Gus Bilirakis)在缺席週二的投票後,週三投票支持了他。
最終計票結果為喬丹獲得199票,傑弗里斯獲得212票,其他共和黨人獲得22票。勝者需要贏得眾議院多數席位,即217票。民主黨人將喬丹描繪成極右翼的選舉否認者,並呼籲支持治理的共和黨人達成協議。作為眾議院司法委員會主席和極端保守的眾議院自由黨團(該黨團經常與黨內領導人發生衝突)的聯合創始人,喬丹在前總統特朗普試圖推翻2020年選舉失敗結果期間與特朗普保持密切聯繫。
如果喬丹選擇退出,共和黨人可能會考慮一批新的候選人。喬丹是繼斯卡利斯之後,三週內第三位難以團結眾議院共和黨人的共和黨人,斯卡利斯在面臨共和黨反對後,撤回了接替麥卡錫的競選。
據議員和助手們透露,新的競爭者可能包括阿肯色州共和黨眾議員布魯斯·韋斯特曼、共和黨研究委員會主席凱文·赫恩(俄克拉荷馬州共和黨人)、眾議院共和黨會議副主席邁克·約翰遜(路易斯安那州共和黨人)、眾議院預算委員會主席喬迪·阿靈頓(德克薩斯州共和黨人)以及佛羅里達州的唐納德。
加布裏埃爾·T·魯賓對本文有貢獻。
聯繫克里斯蒂娜·彼得森,郵箱:[email protected],聯繫希奧班·休斯,郵箱:[email protected],聯繫林賽·懷斯,郵箱:[email protected],聯繫凱蒂·斯特奇·費雷克,郵箱:[email protected]
本文發表於2023年10月19日印刷版,標題為《喬丹在第二輪投票中共和黨支持率下降》。