吉姆·喬丹將第三次議長投票推遲至週五 替代方案失敗——《華爾街日報》

華盛頓——陷入困境的共和黨議長提名人吉姆·喬丹眾議員將第三輪投票推遲至週五上午，此前一項讓臨時議長帕特里克·麥克亨利接管眾議院的計劃遭到保守派強烈反對。

喬丹原計劃週四就其候選人資格進行第三次投票，但隨着這位俄亥俄州保守派在眾議院辦公室會議上持續遭遇反對者的抵制，該計劃最終流產。當部分議員陸續離場時，未見他有説服反對者的跡象。

“他無法獲得足夠票數當選議長，“喬丹的反對者、佛羅里達州共和黨眾議員卡洛斯·吉梅內斯在會後表示。他透露多名議員已勸説喬丹退出競選。另一位反對者賓夕法尼亞州共和黨眾議員邁克·凱利稱，喬丹已看到敗局已定，“他甚至不需要戴眼鏡就能看清形勢”。

共和黨人因填補前議長凱文·麥卡錫（加州共和黨人）遭罷免留下的空缺已僵持逾兩週。鑑於共和黨在眾議院僅佔微弱多數，假設所有民主黨人都支持本黨提名人，共和黨任何議長候選人最多隻能承受少數本黨議員跑票。

俄亥俄州共和黨眾議員吉姆·喬丹在角逐下任眾議院議長過程中遭遇挫折。照片：Chip Somodevilla/Getty Images本週，普通共和黨議員對喬丹在連續兩輪投票失利後仍堅持競選議長的努力逐漸失去耐心。現已取消的讓北卡羅來納州眾議員麥克亨利臨時主政計劃，本可為喬丹爭取數月時間積累支持，同時推動眾議院就以色列和烏克蘭援助法案進行表決，並確保政府資金運作。

佛羅里達州眾議員卡洛斯·吉梅內斯表示，其共和黨同僚、俄亥俄州的吉姆·喬丹尚未獲得足夠議長支持票。照片：Win McNamee/Getty Images實施該計劃需經眾議院表決。儘管部分共和黨人支持，但多數表示反對。

“我們必須推進既定議程，“反對喬丹的佛羅里達州共和黨眾議員馬里奧·迪亞茲-巴拉特稱，“任何有助於實現目標的舉措都是積極進展。“支持喬丹的印第安納州眾議員吉姆·班克斯則譴責該計劃"是重大背叛”。

得克薩斯州眾議員帕特·法隆估計，約三分之二的共和黨黨團成員反對此方案。

雖然該計劃能保持共和黨在微弱優勢議院的控制權，但任何賦予麥克亨利權力的動議都可能需要民主黨人支持，這意味着需作出讓步。民主黨人建議修改規則，允許獲得兩黨廣泛支持的議案無需經規則委員會直接提交全院審議。

週四，共和黨與民主黨各自舉行了閉門會議。提出賦予麥克亨利更多權力計劃的主要設計者、俄亥俄州共和黨眾議員戴維·喬伊斯最初表示希望儘快進行投票。但隨後他調整了這一時間表，理由是需反駁共和黨內部的批評聲音——任何投票都等同於與民主黨進行權力分享。

紐約州民主黨眾議員丹·戈德曼表示，民主黨並未尋求重大讓步。“我們只是希望重開眾議院，以便推進獲得兩黨支持的議案。“民主黨最關注的議題之一是批准對烏克蘭援助，該提案雖有兩黨支持，但可能已失去多數共和黨人的贊成票。

目前尚無法確定這項備用計劃是徹底流產還是暫時擱置。北卡羅來納州共和黨眾議員理查德·哈德森表示：“我認為這仍是可選項。“作為眾議院共和黨競選部門負責人及議長人選談判的關鍵人物，他的表態頗具分量。

麥克亨利的臨時議長身份由麥卡錫根據9·11恐襲後製定的規則任命，該規則旨在保障領導層連續性。麥克亨利與其他議員堅持認為，根據眾議院現行規則，他目前僅擁有確保新議長選舉進行的有限權力。

週三，喬丹未能達到當選議長所需的217票門檻，相比前一日首輪投票，他失去了更多共和黨同僚的支持。

一項賦予臨時議長、北卡羅來納州共和黨眾議員帕特里克·麥克亨利更廣泛臨時權力的計劃在週四曾有所進展，但當天晚些時候便無疾而終。圖片來源：羅德·蘭基 - Cnp/祖瑪通訊社眾議院共和黨221對212席的微弱多數造就了一個無法改變的數學現實：若所有民主黨人都投票支持自己的領袖、紐約州眾議院少數黨領袖哈基姆·傑弗里斯，且全體議員到場為個人投票時，共和黨議長候選人最多隻能失去四張共和黨選票。週三，喬丹失去了22名共和黨人的支持，較前一日增加了20票。

幾乎沒有跡象表明喬丹能在第三輪投票中爭取到更多選票，反對者更預測他將進一步流失支持。臨時議長制度或許能為喬丹爭取更多時間組建獲勝聯盟。支持喬丹的麥卡錫週三表示，他自己在今年1月的議長選舉前花了兩個月時間鞏固共和黨支持，喬丹也應當被給予"同等時長"來爭取支持。

喬丹的批評者們開始更頻繁且具體地抱怨喬丹支持者為維持陣營統一所採取的施壓手段，這表明他們反對重新考量的立場正愈發強硬。週三，愛荷華州共和黨眾議員瑪麗安內特·米勒-米克斯表示，她在投票反對喬丹後收到了確鑿的死亡威脅。“我絕不能容忍也絕不會支持霸凌行為，“她説。

喬丹在社交媒體發文譴責威脅行為，稱"任何美國人都不應恐嚇他人”，並對針對同僚的威脅表示譴責。“住手，這令人髮指，“他表示。

喬丹——他曾引用1980年“冰上奇蹟”美國奧運男子冰球隊的故事來展現自己的堅韌與逆襲能力——現在必須爭取各派系支持，而每個派系訴求各異。其中一組反對他的紐約州共和黨四人團體，正與他商討可能修改2017年設立的州及地方所得税抵扣1萬美元上限條款。但許多保守派共和黨人反對提高上限，因為該條款帶來了鉅額税收，為企業税率下調提供了資金支持。

喬丹還需贏得負責制定支出水平的共和黨撥款委員會成員支持，這些人擔心他會堅持比合理範圍更大幅度的削減。包括眾議院撥款委員會主席凱·格蘭傑（德州共和黨人）在內的資深議員已多次投票反對喬丹。此外，他必須應對以吉梅內斯為代表的議員團體，他們認為選舉喬丹等同於認可一小撮共和黨人罷免麥卡錫的正當性——許多共和黨人認為此舉不當。

更重要的是，喬丹需修復與眾議院多數黨領袖史蒂夫·斯卡利斯（路易斯安那州共和黨人）受損的關係，斯卡利斯原本是眾議院共和黨會議推舉的議長人選，但遭到反建制勢力阻撓——正是這些勢力導致了麥卡錫下台。

紐約州眾議院少數黨領袖哈基姆·傑弗里斯週三被提名為眾議院議長後，接受了其他民主黨人的掌聲。照片：J·斯科特·阿普爾懷特/美聯社斯卡利斯陣營指責喬丹在斯卡利斯贏得初選後，沒有為斯卡利斯贏得眾議院議長之爭提供更多幫助，而近日來這種不滿情緒進一步加劇。週三，斯卡利斯最親密的兩位心腹——佛羅里達州共和黨眾議員弗恩·布坎南和佐治亞州共和黨眾議員德魯·弗格森——也加入了投票反對喬丹的共和黨人名單。

聯繫作者：希奧班·休斯，郵箱[email protected]；克里斯蒂娜·彼得森，郵箱[email protected]；凱蒂·斯特奇·費雷克，郵箱[email protected]；加布裏埃爾·T·魯賓，郵箱[email protected]

本文發表於2023年10月20日印刷版，標題為《喬丹權衡議長競選下一步》。