妮基·黑利的挑戰:留住反特朗普的共和黨選票,同時爭取部分特朗普支持者——《華爾街日報》
John McCormick | Photographs by KC McGinnis for The Wall Street Journal
愛荷華州馬歇爾鎮——妮基·黑利總統競選命運的核心在於:她能否成為所有共和黨人心中的理想人選?
隨着共和黨總統初選陣營逐漸收窄,這位前南卡羅來納州州長兼聯合國大使的民調攀升,標誌着在前總統唐納德·特朗普主導共和黨之際,傳統共和黨勢力的再度崛起。黑利在整合反特朗普選票方面已取得進展,但民調顯示,若無法爭取部分特朗普支持者,這並不足以贏得提名。自二月作為首位挑戰特朗普的主要候選人參選以來,她始終在兩大陣營間斡旋,這場政治平衡術正檢驗着:在核心人物仍引發黨內深刻分裂的當下,是否還有人能彌合共和黨。當黑利談及財政紀律、福利改革的"殘酷真相",或呼籲支持烏克蘭、以色列時,其言論宛如前特朗普時代的共和黨人;而討論移民與中國議題時,她又流露出特朗普式的鋒芒。接受採訪時,黑利拒絕表明自己更認同黨內特朗普派系還是傳統共和黨人。“我當年是以茶黨候選人身份當選州長,“她在這家碎肉三明治店的櫃枱前説道,“我財政保守,是母親,也是軍屬。綜合這些特質,我認為自己就是保守派共和黨人。“最新全國及關鍵州民調顯示,在大選對陣拜登總統時,相較於特朗普,黑利或許是共和黨更穩妥的選擇——部分因她更能吸引通常決定選戰勝負的獨立選民。但她首先需擊敗政策氣質更貼近特朗普的羅恩·德桑蒂斯。隨着二人爭奪"特朗普唯一替代者"地位,黑利與這位佛羅里達州州長的競選團隊近來攻訐日趨激烈。
羅恩·德桑蒂斯是尼基·黑莉在爭取成為特朗普替代者的共和黨初選中的主要對手。圖片來源:查理·內伯格/美聯社黑莉在競選活動中很少直接提及德桑蒂斯,儘管她確實指出自己不像他那樣就讀於常春藤盟校,也不是像他那樣的律師。這位畢業於克萊姆森大學、受過會計培訓的候選人越來越多地提到特朗普。“無論他走到哪裏,混亂都如影隨形,”她在愛荷華州的一次露面中説道,該州將於1月15日舉行首次提名預選會議。“如果你不參加這次預選,就不要抱怨大選的結果。”特朗普曾任命黑莉為他的首位聯合國大使,從而提升了她的知名度,迄今為止他對她的攻擊相對温和。這位前總統稱她為“鳥腦”,而他的競選團隊在九月底她訪問愛荷華州時,向她的酒店房間送了一個鳥籠。特朗普幾乎所有的注意力都集中在德桑蒂斯身上,但如果黑莉繼續崛起,這種情況可能會改變。當被問及如何應對升級的攻擊時,黑莉提到了她在以政治“血腥運動”著稱的州長大的經歷。“我會以牙還牙,”她在採訪中説道。“他知道我懂行。他知道我很強硬。而且他知道我很瞭解他。”上個月底的一項愛荷華州民調顯示,黑莉和德桑蒂斯以16%的支持率並列,特朗普的支持率為43%。調查還顯示,特朗普和德桑蒂斯的支持者有很大重疊,41%的特朗普支持者將德桑蒂斯作為第二選擇,其次是黑莉16%,企業家維韋克·拉馬斯瓦米15%。
至少在愛荷華州,德桑蒂斯支持率的崩潰對特朗普的好處可能比對黑利更大。民調顯示,在那些將德桑蒂斯作為首選的人中,41%表示他們的第二選擇是特朗普,27%選擇黑利。在採訪中,黑利暗示這場競選已演變為她與特朗普的對決。“我們在愛荷華州排名第二,在新罕布什爾州排名第二,在南卡羅來納州排名第二,“她説,“我只需要再超越一個人。“新罕布什爾州的初選將在愛荷華州之後八天舉行。隨後內華達州將在二月初同時舉行初選和黨團會議,儘管大多數候選人並未在那裏認真競爭,而是專注於2月24日南卡羅來納州的第四場角逐。
德桑蒂斯最近獲得了愛荷華州共和黨州長金·雷諾茲的背書,他將重點放在鷹眼州,如果表現不佳可能對他的競選造成災難性影響。民調平均數據顯示他在新罕布什爾州排名第四,在南卡羅來納州排名第三。在競選活動中,黑利強調了她對抗既得利益集團的經歷,試圖吸引黨內反建制派。然而她的背景與建制派有聯繫:她曾擔任企業董事,參與國家政治超過十年,並越來越多地獲得華爾街捐助者的支持。億萬富翁肯·格里芬,投資巨頭城堡公司的創始人,也是全國最大的共和黨捐助者之一,表示他正在考慮支持黑利。他的參與可能意義重大,因為他有向支持的候選人和團體捐贈七位數或八位數支票的歷史。“我只見過他一次,大概兩個月前,“黑利説,“我很希望得到他的支持。“根據廣告跟蹤機構AdImpact的數據,截至週五,她的競選團隊在12月預訂的廣告比其他任何候選人都多。黑利指出,95%的競選捐款都在200美元或以下,並表示她不擔心看起來與建制派關係過於密切。“我會接受任何人的任何支持。我不擔心那看起來如何,“她説,“最終,我只關心勝利。”
海莉的競選團隊上週宣佈獲得了70多位愛荷華州人士的背書,其中包括許多更偏向傳統共和黨理念的支持者。“她具有凝聚力而非排斥力,“新晉背書者之一大衞·歐曼評價道,這位曾擔任兩任愛荷華州州長的幕僚長及州共和黨聯合主席,“在勝選所需的關鍵時刻,她正蓄勢上升。”
八月,妮基·海莉在得梅因市愛荷華州博覽會上與一個家庭交談。圖片來源:《華爾街日報》塞爾吉奧·弗洛雷斯曾在聯合國任職約兩年的海莉在採訪中表示,她與特朗普的核心差異在於表達方式。“措辭至關重要,“她強調,“我們會在安理會激烈交鋒,但走出會議室時我會問候’您兒子近來如何?‘他們清楚我的強硬立場,但也明白我並非不近人情。歸根結底,達成目標需要什麼?我認為不該將人推開。“憑藉辯論中的出色表現獲得助力的海莉相信,她既能通過民調展示對陣拜登的潛在優勢,又能以特朗普屢未奏效的方式助力共和黨候選人,從而爭取特朗普支持者轉向。
“這不僅關乎贏得總統職位,”她説道。“還包括每一場州長選舉、每一個參議院席位、每一個眾議院席位。”黑利在墮胎議題上試圖走更温和的路線——這個對許多共和黨初選選民至關重要的議題,預計也將在大選中扮演重要角色。她呼籲共和黨人尋求共識,而非妖魔化女性,並讓各州自行制定標準。
上週晚些時候在愛荷華州面對保守派基督教選民羣體時,黑利承認若她在擔任南卡羅來納州州長期間該州通過相關法案,她會簽署禁止懷孕六週後墮胎的法令。這使她的政策立場與德桑蒂斯相近——後者今年早些時候在佛羅里達州簽署了六週墮胎禁令。若她最終成為共和黨提名人,這一立場也可能帶來政治風險。參加得梅因郊區黑利活動的退休金融業高管戴夫·德雷舍表示,他在第三場初選辯論後決定支持黑利,並相信她能贏得大選。但對於她能否贏得初選,他並不那麼確定。在問答環節中,他請黑利談談“房間裏不存在的大象”(暗指特朗普)以及她超越特朗普的計劃。“現在不是2016年,”她指出當年黨團會議舉行時仍有約十幾名候選人在角逐。
“我們將看到三到四個人在愛荷華州展開角逐,”她繼續説道,“會有幾個人退出,然後我們轉戰新罕布什爾州,為花崗岩之州的選民而戰。接着,更多人會退出,最終我將與特朗普在我的家鄉南卡羅來納州正面交鋒,我們會拿下勝利。”
她的回應贏得了掌聲,但也引發了南卡羅來納州部分人士的質疑。“在基層選民眼中,她屬於温和派到自由派,”當地為特朗普競選團隊工作的共和黨策略師賈斯汀·埃文斯表示,“她在基層存在信任問題,在南卡羅來納州的支持率上限僅為18%至20%,遠不足以擊敗特朗普總統。”
埃文斯認為她應在南卡初選前退選。“她清楚,若在家鄉遭遇慘敗,將給這段曾前途無量的政治生涯畫上難堪的句號。”他説。
海莉在採訪中明確表示不會過早退選。“南卡羅來納州希望看到我通過努力贏得勝利,我們已做好充分準備。”她強調。
聯繫記者約翰·麥科米克請致信[email protected]
本文發表於2023年11月25日印刷版,標題為《親特朗普的共和黨選票對海莉構成考驗》。