俄羅斯法院延長對記者阿爾蘇·庫爾馬舍娃的拘留期 - 《華爾街日報》
Ann M. Simmons
俄羅斯一家法院將自由歐洲電台/自由電台記者阿爾蘇·庫爾馬舍娃的拘留期延長了兩個月,這位美俄雙重國籍公民正因未註冊為外國代理人罪名候審。
據其公司稱,位於俄羅斯西南部城市喀山的蘇維埃茨基地方法院週五下令將庫爾馬舍娃關押至2月5日。她最初於10月因家庭緊急情況訪問俄羅斯時被拘留,隨後其拘留期被延長至12月5日。
“阿爾蘇已在俄羅斯監獄中度過了45天,如今,她這不公正、出於政治動機的拘留又被延長了,”自由歐洲電台/自由電台代理總裁傑弗裏·格德明在一份聲明中説。他補充説,俄羅斯當局尚未允許庫爾馬舍娃接觸美國領事官員,並呼籲他們立即這樣做。
“阿爾蘇必須獲釋並與家人團聚,”格德明説。
本週早些時候,另一家俄羅斯法院裁定延長《華爾街日報》記者、32歲美國公民埃文·格什科維奇的拘留期,這是他自3月因被指控從事間諜活動而被拘留以來第三次延長拘留期,他本人、《華爾街日報》和美國政府均強烈否認這一指控。
記者阿爾蘇·庫爾馬舍娃在俄羅斯喀山出庭受審。圖片來源:alexey nasyrov/Reuters自由歐洲電台/自由電台與庫爾馬舍娃的家人認為,俄羅斯當局針對她是因為她的美國公民身份和職業。自去年俄羅斯入侵烏克蘭以來,華盛頓與莫斯科的關係急劇惡化,美國指控莫斯科為獲取地緣政治利益拘押美國公民——克里姆林宮對此予以否認。
庫爾馬舍娃的支持者正發起一場聲勢浩大的運動,要求美國國務院將她定性為遭不當拘押。這一認定(美國已授予格什科維奇)將有效推動美國政府努力確保她獲釋。自由歐洲電台/自由電台表示,截至目前,美國官員尚未正式收到庫爾馬舍娃被捕的通知,也未獲準對她進行領事探視。
美國國務院上週五晚表示,雖然俄羅斯承認拘留了庫爾馬舍娃,但並未正式通知美國,且11月15日俄羅斯官員拒絕了美國對她進行領事探視的請求。
國務院發言人稱:“我們將繼續為所有被拘留的美國公民提出領事探視請求,對庫爾馬舍娃審前拘留期的延長仍深表關切。”
俄羅斯副外長謝爾蓋·里亞布科夫上月對俄塔社表示,由於庫爾馬舍娃是俄羅斯公民,她的情況"與…當事人僅持有美利堅合眾國國籍的情況並不相同"。
俄羅斯法律規定,接受國外資助的個人和組織,以及被認為從事某些活動(如收集和傳播有關俄羅斯軍隊信息)的實體,必須註冊為外國代理人。庫爾馬舍娃常駐布拉格,其公司表示她並未被列為外國代理人,且此次訪俄期間未進行任何報道工作。若被定罪,她可能面臨最高五年監禁。
俄羅斯副外長謝爾蓋·里亞布科夫。圖片來源:Gavriil Grigorov/TASS/ZUMA Press監督俄羅斯法律體系的民權活動人士和專家指出,俄當局利用《外國代理人法》針對那些被視為政府批評者並接受海外資金的羣體,包括獨立記者、反對派政治人物和活動人士。
據莫斯科法院官方Telegram頻道發佈的信息,週五莫斯科巴布什金斯基區法院以"違反外國代理人活動規定"為由,對著名反對派政治家伊利亞·亞辛處以4.5萬盧布(約合500美元)罰款。
被認定為外國代理人的實體須履行多項義務,包括在所有發佈材料上標註"外國代理人"身份、每半年提交活動報告,以及按季度彙報境外資金來源及使用情況。
亞辛於2022年夏季被列入外國代理人名冊,並因被指控傳播關於俄羅斯在烏克蘭軍事行動的虛假信息(他對此予以否認)而被判處八年半監禁。週五在其Telegram頻道發佈的聲明稱,他未能在社交媒體上的出版物標註外國代理人標籤。
“我不會自證其罪。我一生中從未為外國服務過,“亞辛在Telegram聲明中表示。“我認為要求那些不同意克里姆林宮政策的人自稱為外國代理人是一種法西斯做法,“他説。
去年莫斯科一場法庭聽證會上,通過視頻連線從流放地看到的俄羅斯反對派領袖阿列克謝·納瓦爾尼。圖片來源:evgenia novozhenina/路透社同樣在週五,持不同政見者兼記者弗拉基米爾·卡拉-穆爾扎——他因叛國罪正在服25年刑期——被扎莫斯科沃列茨基地區法院處以5萬盧布罰款,原因是未提交作為外國代理人(他於2022年4月獲得該身份)的活動報告,其律師安娜·斯塔維茨卡婭在WhatsApp消息中證實了這一點。
據Telegram上發佈的庭審錄音,擁有俄羅斯和英國雙重國籍的卡拉-穆爾扎向法庭表示,由於身陷囹圄,他無法向司法部提交所需信息。
與此同時,反對派政治家、普京總統最著名的批評者阿列克謝·納瓦爾尼週五在社交媒體上表示,他已被告知針對他的新刑事指控。他在其Telegram頻道上通過助手協助表示,雖然不清楚自己被控違反刑法哪一條款,但該條款涉及破壞公物罪。
“他們確實每三個月就對我提起一項新的刑事訴訟,“納瓦爾尼説。他目前正在勞改營服刑,因包括極端主義在內的多項指控,刑期總計超過30年。
露易絲·拉德諾夫斯基對本文亦有貢獻。
請致信安·M·西蒙斯,郵箱:[email protected]