《華爾街日報》：拉海納火災受害者家園被毀數月後仍無家可歸

夏威夷毛伊島——韋洛·努裏目前居住在一家度假村，這裏可以飽覽島上著名的卡阿納帕利海灘金色沙灘。

但大多數日子裏，這位40歲的夏威夷宴會表演者幾乎無法鼓起勇氣出門。

“有時我甚至不踏出房門，“努裏説道。去年八月席捲拉海納歷史名鎮的大火中，她和數千居民一樣失去了家園。那場火災後，她説看到遊客們在公寓前碰杯歡笑或沿海濱步道漫步，這種場景令她難以承受。

8月8日的野火摧毀這座1.3萬人的小鎮已近五個月，造成至少100人遇難。大多數居民仍流離失所，重建家園可能需等待數年。有人離島而去，有人寄居親友家中。美國紅十字會為6000多人提供了酒店式公寓安置——這些場所恰是許多人曾經工作的地方。

這個原本緊密如村莊的社區驟然四散，倖存者們分散在毛伊島各處乃至島外。

“我認識的許多人視拉海納為故鄉，“包船業務老闆肖·基奧説，他的幾名員工在火災後離開了該地區，“他們想盡快回到西毛伊島，但根本租不到房子。”

這種人口離散可能導致長期用工短缺，阻礙該地區旅遊業和經濟復甦。

州經濟學家尤金·田表示，毛伊島的大火以及隨之而來的遊客數量下降，使夏威夷疫情後的旅遊業復甦再推遲兩年。當地居民和活動人士堅稱，若無法為流離失所的拉海納居民提供勞動力住房，這一預測可能惡化。

超過3000所房屋毀於大火，使島上本就嚴峻的住房短缺演變成全面危機。與大多數被火災摧毀的大陸社區不同，拉海納居民在這個數萬套房產用作短期租賃的島嶼上，住房選擇要少得多。

用酒店和其他度假房產安置拉海納災民雖能暫時緩解壓力，但對渴望穩定的人們並非良策。毛伊島快速響應民間團隊聯合負責人妮可·於根稱，災後流離失所者平均已搬遷八次。

州和地方政府官員正試圖吸引度假租賃業主與受災家庭簽訂長期租約。毛伊縣議會正考慮對願意將短租房轉為長期住房的業主提供大幅税收減免。

12月15日，夏威夷州長喬什·格林宣佈，隨着聯邦緊急事務管理局增加資金投入，參與援助計劃的業主可按"公平市場租金"收取費用。格林表示，若自願參與的業主不足，他將考慮緊急叫停短期租賃業務。

8月拉海納大火導致3000棟房屋被毀。圖片來源：Lindsey Wasson/Associated Press紅十字會官員表示，隨着更多業主將房產轉為長期租賃，由其照料的居住在酒店和公寓房間的人數已從9月的8000多人減少至12月的6200人。他們預計到3月底能讓所有人都得到長期安置。

酒店也希望恢復正常運營。Royal Lahaina Resort & Bungalows的總經理Stephen Hinck表示，該酒店已將全部504間客房提供給1000名火災受害者，包括100名員工及其家屬，但為此不得不關閉零售、水療和宴會業務。

“我們正努力做正確的事，”Hinck最近在乘坐高爾夫球車參觀這處海濱房產時説。

包船船長Shaw表示，自火災發生以來，他的旅遊預訂量下降了75%。他擔心，由於社區分散，即使旅遊業強勁復甦，也將面臨人手。

作為第五代夏威夷居民，Shaw目前暫居在拉海納北部，正在翻修家族房產中的一棟廢棄建築。他的妻子和兩個年幼的孩子與歐胡島的親戚住在一起，最終會與他團聚，但目前只能通過FaceTime通話聯繫。

曾為Shaw工作的Kevin Campbell説，他和妻子最初決心留在拉海納，但他們租住的房屋在他們迎來第一個孩子前幾周被燒燬。他和家人現在住在大島，他在那裏買了一艘船，開始自己的旅遊業務。這對夫婦最親密的朋友都已分散各地——有的去了密歇根州，有的去了南卡羅來納州，還有一些去了夏威夷其他島嶼。

拉海納大火後，庫庫伊·凱阿希搬到了毛伊島另一側的親戚家居住。圖片來源：吉姆·卡爾頓/華爾街日報“我們清楚自己擁有什麼，也明白想守護什麼，”坎貝爾説，“然後突然發現一切都已化為烏有。”

27歲的餐廳員工柯爾斯滕·馬修斯在火災中失去了家園，事後她搬回密歇根州與妹妹同住。她正考慮重返校園考取教師資格證，並預見到像她這樣的年輕工作者大多不會回到拉海納生活。“那裏將迎來全然不同的人羣、職業和商業形態，”馬修斯表示。

留守者的生活舉步維艱。33歲的庫庫伊·凱阿希透露，她與其他50位夏威夷原住民親屬失去了10處住所，如今分散在毛伊島各處。

“想到要徹底重來就讓我恐懼不已，”現已遷居島另一端的凱阿希説道。

洛倫·阿基奧納原本與兩名成年子女及父母同住七居室房屋，火災後不得不暫居她工作的納皮利凱海灘度假村的員工宿舍。

“最讓我痛苦的是家人離散，”57歲的度假村活動經理阿基奧納含淚説。她與孩子們暫住度假村，卻與留在拉海納的父母及眾多親屬分離，“我終日以淚洗面”。

一個月後，阿基奧納離開酒店搬往瓦伊魯庫的姐姐家，通勤需一小時。12月17日，在父母資助下她終於入住永久住所，但五天後便得知78歲的父親勞埃德·阿基奧納離世。“經歷這場大火種種，我想他的心已經衰竭了，”她哽咽着説。

洛倫·阿基奧納在拉海納野火中失去家園後，於納皮裏凱海灘度假村暫住了一個月。圖片來源：《華爾街日報》的艾麗絲·巴特勒夏威夷衞生部毛伊島心理健康協調員約翰·奧利弗表示，火災後通過州立診所接受心理保健服務的毛伊島居民達1300人，約佔該鎮人口的10%。

最近一個下午，在卡胡魯伊一處空置的商鋪裏，努裏和其他許多受災者一邊為流離失所的孩子們包裝捐贈的節日禮物，一邊談笑風生。

但當獨自一人時，她坦言與丈夫及四個孩子被困在客房數月後，自己已感受不到多少"阿羅哈精神”（夏威夷問候語）。“現在我不是在生活，只是在熬日子，“她説，“我會搬離這裏，直到我的房子重建完成。”

聯繫記者吉姆·卡爾頓請致信 [email protected]，聯繫克里斯汀·麥杜克請致信 [email protected]

本文發表於2024年1月2日印刷版，標題為《毛伊島居民艱難歸途》。