高盛摩根士丹利的戈曼表示將廢除新的銀行規定 - 彭博報道
Hannah Levitt, Sonali Basak
詹姆斯·戈爾曼照片：貝絲·阿德勒/彭博社
美國監管機構去年提出的新銀行規定“非常激進”，很可能在實施之前會“實質性地被撤銷”，摩根士丹利總裁詹姆斯·戈爾曼表示。
“它們肯定會改變，” 戈爾曼在週三接受彭博電視台採訪時斷言，並指出監管機構已收到數千條關於提議規定的意見。“這是一個我會説非常激進並標誌性的提議。它不會以這種方式獲得批准。如果是這樣，我認為對全國的企業貸款將會產生非常非常負面的影響，這並不是我們想要的。這不會促進經濟增長。”
通過 #CincoCosas 訂閲 這裏*，獲取彭博社的每日簡報。*
摩根士丹利首席執行官詹姆斯·戈爾曼在接受索納利·巴薩克採訪時。
金融界一直在激烈討論美國有關巴塞爾協議III最新修訂的提議，這是對2008年金融危機做出的回應的國際改革，已經進行了十多年。如果獲得美國監管機構的批准，這些規定將要求大型銀行增加近20%的資本儲備，以確保它們能夠度過另一場危機。
美聯儲和其他監管機構表示，這些變化可以幫助避免像去年中等規模銀行經歷的危機那樣的動盪。但銀行家們對這些提議的論點越來越激烈，因為他們認為這些提議是不必要的，會提高首次購房者以及低收入到中等收入借款人的利率。他們還指出，這些計劃將使更多風險較高的貸款超出監管機構的監管範圍。
“公佈的內容極有可能不會是最終的監管內容，” Gorman説。“我認為這是一個非常激進的提議，當最終成為法律或法規時，它將被實質性地撤銷。”
Gorman 在五月宣佈他將辭去首席執行官職務，引發了高管之間的接班競爭。十月，摩根士丹利選擇了Ted Pick來接替Gorman，經過14年的職業生涯改革了華爾街的銀行。Pick本月成為首席執行官，而65歲的Gorman仍然擔任董事長。
出生在澳大利亞的Gorman在2008年金融危機後拯救了摩根士丹利幾乎崩潰，並設計了一個以財富管理為中心的多年轉型。這一戰略審查在2020年宣佈了兩項標誌性協議，使該公司成為了一個管理資金的強國，推動其市值超過了其主要競爭對手高盛集團。
由Paulina Steffens翻譯。