日本需要對綠色目標進行現實檢查 - 彭博社

風力發電在長崎縣壹岐島海岸進行。 

攝影師：Noriko Hayashi/Bloomberg

歡迎來到能源日報，我們的指南，關注推動全球經濟的能源和大宗商品市場。今天，記者小田祥子將關注日本在審查關鍵能源政策方面面臨的挑戰。與此同時，英國石油公司股價大漲。要直接將此新聞簡訊發送到您的收件箱，請在這裏註冊。

日本在改變其發電組合方面設定了宏偉目標，但仍然過度依賴進口天然氣和煤炭，令人感到不安。

然而，要在本十年結束之前削減對這些能源的依賴看起來並不現實，除非有更明確的政策和承諾。

從今年開始對國家能源計劃進行審查是一個機會，加大努力解決日本作為氣候落後者的地位，同時應對新的供應限制和新興需求。

對於一個在2010年至2022年間在化石燃料進口上花費了1.8萬億美元的國家來説，這並非易事。

一個主要問題是對核能復甦的不切實際期望水平。日本希望到本十年結束時，反應堆能夠佔到至少20%的電力供應，但是在讓停機的核電站重新上線方面進展緩慢，這一目標成疑。

由獨立監管機構確定重啓步伐，政府幾乎無能為力 —— 除了透明。

為了向公眾介紹未來的挑戰，一個核能遊説團體設計了一種新穎的方式來描繪一個潛在的 —— 虛構的 —— 能源系統。

新的桌遊《電能國》讓玩家扮演需要擴大經濟、保持穩定電力供應和限制碳排放的國家角色。

每種能源都有不利之處：太陽能和風能卡只能在特定的骰子點數上使用 —— 強調它們的間歇性。石油、天然氣和煤炭是昂貴的、污染的進口品，而過度依賴反應堆在“核災難事件”中可能存在風險。

《電能國》，由日本原子能工業論壇設計。攝影師：Nicholas Takahashi/Bloomberg這是一場有趣的權力遊戲。但日本的政治家們面臨着艱難的決定，增進公眾對系統綠化的理解和支持只是邁出的一小步。

首先，政府需要對核能的作用保持現實，並對風險和回報坦誠相待。

該國還在努力推出更多可再生能源，特別是離岸風能。為了加快這一進程，需要簡化審批流程並增加投資進行電網升級。

清潔能源增長速度和反應堆重啓的不確定性使得公用事業公司難以確定未來幾年需要購買多少天然氣和煤炭。

隨着日本重新制定能源藍圖，它可以承擔更多的綠色抱負。但它需要清醒地看待前方巨大的任務，並向行業和選民明確傳達這一點，無論是否有遊戲。

--Shoko Oda，彭博新聞

今日圖表

中國主導新煤電項目

大多數提案、開工和電廠投產都發生在中國

來源：全球能源監測器

去年，中國擁有世界上絕大多數的新煤電站，以加強能源安全。根據全球能源監測器的數據，中國佔新建設的96%和電廠投產的68%。在2021年和2022年的電力短缺之後，中國推動了國家煤炭發電裝機的大規模擴張。中國政府堅稱額外的電廠只會作為間歇性風能和太陽能發電的備用。

今日頭條

BP Plc在倫敦交易中飆升至兩個月來的高點，在公司新老闆試圖爭取對其清潔能源戰略持懷疑態度的投資者之後。季度利潤超出預期。回購

卡塔爾，液化天然氣的主要出口國之一，正推動向印度銷售更多天然氣，預計到本十年末，這種超級冷凍燃料的進口量將翻倍。

也門胡塞叛軍表示，他們週二在南紅海襲擊了兩艘船隻：一艘由英國運營的小型集裝箱船和一艘商品船。航運業在週一警告稱，任何航行在該地區的船隻都面臨高風險的附帶損害。

歐盟正準備發佈其最 雄心勃勃的氣候 路線圖，與此同時，該集團面臨憤怒的農民和陷入困境的工業基地，他們對快速綠色轉型的高成本感到擔憂。

委內瑞拉總統尼古拉斯·馬杜羅打賭美國不會恢復所有制裁，因為他放棄了自由選舉的承諾。在 國家的石油行業內部，當地運營商擔心他錯了。

其餘精選

• 歐洲很少見到如此多國家同時爆發農業抗議。決策者面臨着 棘手的平衡，要麼屈服於行業的壓力，要麼允許極右翼政黨利用農民的不滿，金融時報寫道。
• 儘管增長放緩，中國的 電動汽車市場仍在擴大，並有望在未來18個月內超過新車市場份額的50%，據牛津能源研究所的報告。
• 根據發表在《自然》雜誌上的一項研究，世界 已經超過 1.5攝氏度的升温，並可能在本十年後期達到2攝氏度，該研究基於海綿骨架中保存的温度記錄。