《最長一週：與艾莉格拉·斯特拉頓的讀數-彭博》

上個月的Rishi Sunak

攝影師：Christopher Furlong/Getty Images Europe 我通常避免使用短語：“政治中的一週是很長的時間。” 這通常是為了表達對過去七天發生了多少變化感到驚訝，儘管我們大多數人在大約十年前就不再對政治中的混亂感到驚訝了。

但是這周對於首相府來説，未來的一週將是很長的時間：週三和週四可能會出現兩天糟糕的經濟數據，然後預計週五早上將出現兩個糟糕的補選結果。首相府可能希望本週能有一兩天的休息。

可能最棘手的是週四，那天我們很可能會看到官方判斷，即英國經濟在2023年下半年陷入了衰退。對於一屆準備以經濟為競選焦點的政府來説並不理想。除了衰退風險，週三的通貨膨脹數據可能會從4%上升到4.2%（部分原因是航班），但總體趨勢仍然是下降的。

由於涉及的數字很小 - 問題是經濟是否下降了0.1%還是保持在0.0% - 許多普通人可能不會注意到任何深刻的變化。是的，公司破產達到了30年來的可怕高點，但失業率出人意料地低。

英國央行表示未來幾年英國面臨低迷增長

來源：彭博社對英國國家統計局數據和英國央行預測的分析

通常情況下，如果即將宣佈經濟衰退，議員們會在他們的主要街道上感受到它，並在他們的診所裏聽到相關信息。新冠疫情初期英國經濟出現了18.8%的萎縮，這一影響顯而易見，是三個多世紀以來最嚴重的經濟下滑。在2008年的衰退期間，英國經濟在一個季度內最多下降了2.2%。與這些數字相比，從零增長到0.1%的下降只不過是小幅波動。但“經濟衰退”的標籤仍然會沉重地壓在上面。

當然，這個數字以後還有可能被修訂。喬治·奧斯本在任期內曾擔心2011/12年出現了雙底衰退，但最終在2013年修訂數據後這一情況並未得到確認。但即使本週四的數據最終得到修訂，政治是關乎時機的，如果在此後的日子裏發生了地方補選失敗，本週將會激起那些致力於罷免裏希·蘇納克的WhatsApp羣的熱情。

在策劃者們之外，選民們又會怎麼想呢？經濟衰退的數據可能會促使英國央行更早地降息，這可能會讓他們對通貨膨脹風險感到不悦，尤其是在最新數據顯示工資增長了6.6%。但降息可能會受到公眾的歡迎，甚至可能會刺激一種試探性的良好感。從這個角度看，前兩個季度的經濟衰退可能最終會在現在和選舉之間的時間內略微有利於活動的開展。

也許。 但基本面一點也不美麗。我們的團隊對此進行了分析：“到目前為止，英國已經避免了包括英國央行在內的許多人去年預測的急劇衰退，這是自上世紀80年代以來利率迅速上漲以來的情況。雖然經濟沒有下滑，但現在已經停滯不前，即使最樂觀的預測也是歷史上增長最為緩慢的。”

想在每個工作日收到此信息嗎？您可以在這裏註冊。

剛剛發生了什麼

您今晚需要了解的故事

• 工黨面臨壓力，要求撤銷候選人因反猶太言論。
• 巴克萊團隊獲得指導方針加大綠色過渡融資。
• 黑石將合併倉庫業主創建英國房地產巨頭。
• 以色列對拉法發動更多襲擊並釋放兩名人質。
• 紅海上的船隻發出信號全體穆斯林船員避開胡塞的襲擊。

AI的更多關注

鑑於人工智能可能成為今年世界各地選舉的投票項目，彭博社的科技專欄作家Parmy Olson進行了一項非常有趣的調查。

大部分對AI工作的支持都建立在一個模糊的假設上，即科技公司知道他們必須嚴格監管他們正在創建的模型。奧爾森試圖找出這究竟是什麼樣子。

她聯繫了12家生成式人工智能公司，詢問“他們如何確保用户遵守他們的規定”。十家公司回覆説，他們監控軟件，“大多數説他們也有人員檢查這些系統。”

但“幾乎沒有人同意透露有多少人負責監督這些系統。” 幾家公司承認他們只有一兩個人的人工審核員。相比之下，Facebook擁有超過15,000名審核員。

人工智能人員的神秘

大多數人工智能公司不會透露有多少人幫助確保他們的產品安全

來源：這些公司

注：所有十家公司都使用軟件和人員組合來監控提示、輸出或兩者。Descript使用內容審核員來驗證用户，但不檢查他們對其語音克隆工具的使用。

Parmy認為其他行業受到嚴格監管，但人工智能公司不需要透露他們的安全實踐。歐盟正在推動對人工智能進行監管，但她認為這將需要數年時間才能生效，而技術發展如此迅速，這是我們沒有的時間。

她認為人工智能需要更多（人類）的關注，引用一位人的話説：“如果你是一家初創公司，正在開發具有生成式人工智能組件的工具，那麼在開發過程的各個階段僱傭人員是非常明智甚至至關重要的。”

我們一直在閲讀的內容

經過考驗。蘇格蘭向英國介紹租金控制和更高税收，這是彭博觀點的Merryn Somerset Webb説的。

情人節特輯。彭博的煩惱阿姨被問到：我能僱傭我喜歡的人嗎？

哎呀。如果你認為第三次世界大戰是不可想象的，請閲讀彭博觀點的尼爾·弗格森的觀點。

重要數字

• 5%自2016年公投以來，英國實際國內生產總值相對於類似經濟體的表現水平低了，根據高盛集團的數據。

在特朗普-拜登再次對決中，唯一的輸家是中國

每個工作日的一個關鍵故事

攝影師：Yoshi Sodeoka唐納德·特朗普的對華貿易戰削弱了這兩個全球超級大國之間的經濟聯繫。他的第二個任期計劃可能會徹底切斷這些聯繫。

這位前總統提議對所有中國進口商品徵收60%的關税。彭博經濟學分析顯示，這將使價值5750億美元的貿易管道幾乎消失。而且，如果特朗普在11月的選舉中以微弱的領先優勢擊敗現任總統喬·拜登，這並不是他所考慮的唯一升級措施。

對於中國的經濟和其下跌超過2021年高點40%的股市來説，這是個壞消息。更糟的是，特朗普的言論可能會迫使拜登在選舉日前採取更嚴厲的措施。

閲讀 重要觀點。

艾莉格拉·斯特拉頓曾在財政大臣裏希·蘇納克任職，並經營一家環境諮詢公司Zeroism。

請將想法、技巧和反饋發送至[email protected]。你可以關注彭博英國X。

在您的收件箱中獲取彭博通訊

• 每日五件大事獲取每天早上最重要的商業和市場新聞
• 金錢精煉約翰·斯特佩克（John Stepek）每日通訊，解讀市場動向對您的資金意味着什麼
• Bw Daily彭博商業週刊（Businessweek）著名記者獨特視角、原創報道和深刻分析
• 供應鏈每日洞察供應鏈和全球貿易

並在Bloomberg.com註冊獲取更多彭博通訊。