Vitol石油賄賂審判：現金支付在休斯頓停車場交付-Bloomberg
Maria Clara Cobo
攝影師：法布里斯·科夫里尼/法新社/蓋蒂圖片社
漢堡SV和漢諾威96之間的比賽在2月9日漢諾威球迷展示了俱樂部董事總經理馬丁·金德的橫幅後中斷。
攝影師：克里斯蒂安·查裏修斯/美聯社紐約布魯克林的聯邦陪審團週一聽到，石油交易商Vitol Group在休斯頓停車場向墨西哥石油官員支付了數千美元的賄賂。
這一揭露是前Vitol交易員哈維爾·阿吉拉爾的審判中最新的一起，揭露了大宗商品交易行業的賄賂。像Vitol這樣的公司多年來一直試圖擺脱用裝滿現金的棕色信封贏得交易的普遍形象，但五週的證詞表明，在某些情況下，這種形象仍然非常準確。
墨西哥國有石油公司Pemex子公司的前經理岡薩洛·古茲曼作證説，他通過中間人從Vitol那裏收到了至少12筆高達9500美元的現金支付，其中一些是他在休斯頓辦公室外的停車場接收的。一些交接涉及將鈔票堆放在藥盒或信封中。
古茲曼和他的前同事卡洛斯·埃斯皮諾薩表示，他們為向Vitol提供幫助贏得向墨西哥國有石油公司供應乙烷的交易的機密信息而收到了約60萬美元的賄賂。
| 相關報道 |
|---|
| * 維托爾公司的日內瓦員工繞過內部控制參與賄賂計劃 * 石油交易商利用國有企業作為腐敗厄瓜多爾交易的幌子 * 石油交易商用7萬美元手錶和現金贏得厄瓜多爾交易 |
維托爾，全球最大的獨立石油交易商，於2020年承認在墨西哥、厄瓜多爾和巴西行賄，並同意與美國政府合作。被指控指揮維托爾行賄支付的阿吉拉否認政府的指控。
古茲曼作證稱，他和埃斯皮諾薩兩次在休斯頓聖瑞吉斯酒店會見了阿吉拉，討論向維托爾提供有關乙烷採購招標的機密信息。古茲曼和埃斯皮諾薩已承認違反美國反賄賂法，並正在與美國政府合作。
陪審團聽取了阿吉拉通過墨西哥中間人克里斯蒂安·卡薩林向前墨西哥國家石油公司高管支付的證據。陪審團聽取了古茲曼和卡薩林之間關於維托爾待付款項的編碼WhatsApp消息。“你能帶一盒利奧潘嗎？”古茲曼在2017年10月問卡薩林。“你什麼時候帶着藥品到？”
當檢察官馬修·加萊奧蒂問古茲曼“利奧潘盒”和“藥品”指的是什麼時，古茲曼告訴陪審團，“那是我們通常用來指代要交付的現金的代碼，金額在9,000到10,000之間。”
古茲曼還作證説，他安排在墨西哥城機場和休斯敦彼美斯採購國際停車場舉行會議，接收美元和墨西哥比索的現金支付。“有416名墨西哥人，約21名美國佬參加派對，”卡薩林在2017年12月的另一條編碼信息中告訴古茲曼。古茲曼説，這指的是416,000墨西哥比索（24,000美元）或21,000美元。
卡薩林擁有五家涉及該計劃的空殼公司，於2023年10月承認違反美國反賄賂法。
案件為：美國訴阿吉拉爾，20-CR-390，紐約東區（布魯克林）。
根據知情人士透露，黑石集團正考慮退出對一項有爭議的德國足球媒體版權交易的競標，此前受到批評外資的球迷的強烈反對。
這傢俬募股權公司擔心交易可能需要多長時間才能實現，有新聞報道稱一些俱樂部希望就該提案進行重新投票，據知情人士稱。結構和經濟因素使得黑石難以看到如何使交易達成，這些人説。
退出將使CVC資本合夥人成為唯一剩下的競標者，該公司持有法國和西班牙精英足球聯賽媒體利益的股份。據知情人士稱，CVC仍致力於追求潛在交易，但要求不透露身份，因為此事屬機密。
黑石集團和CVC的代表拒絕置評。德國職業足球管理機構德國足球聯賽有限公司（DFL Deutsche Fussball Liga GmbH）的代表目前無法立即置評。
訂閲彭博體育業務新聞簡報
在上週末針對私募股權參與體育頂級聯賽——德甲聯賽的抗議活動升級之後，黑石集團開始考慮此事。許多比賽，包括拜仁慕尼黑和勒沃庫森之間的頂級對決，因球迷向球場投擲糖果和彈跳球而延遲進行。
漢堡SV和漢諾威96之間的比賽因漢諾威球迷展示俱樂部董事長馬丁·金德的標語，標語中有一個十字準星，比賽被中斷，據sportschau.de報道。
上週末，《明鏡體育》批評了黑石集團主席斯蒂芬·施瓦茨曼，指出他在2010年將奧巴馬總統計劃中的計劃税收增加與阿道夫·希特勒入侵波蘭進行比較。施瓦茨曼當時為這個類比道歉，但仍然保持對税收提案的批評。
彭博新聞在11月首次報道，德甲聯賽正在進行第三次嘗試籌集外部資金。該聯賽在此前的一次嘗試中因為球迷和球隊的反對而放棄了。
包括黑石集團、CVC和EQT AB在12月提交了對該公司少數股權的競標。德甲聯賽上個月選擇了黑石集團和CVC作為最終競標者。
該計劃旨在幫助聯賽數字化其內容，並在德國和全球範圍內獲得更有利可圖的版權交易，以努力趕上或與商業上更成功的英超聯賽保持一致。
儘管俱樂部在12月投票贊成該交易，但球迷團體一直強烈反對，其中一些人批評這些公司接受來自沙特阿拉伯的資金。在過去幾周裏，一些球迷暗示結果被漢諾威的金德的行為所扭曲，因為他在俱樂部成員要求他投反對票時投了贊成票。
斯圖加特VfB俱樂部主席克勞斯·福格特上週呼籲對投資者的進入進行“更新、透明”的投票。