補選失誤：與朱利安·哈里斯的解讀 - 彭博社

羅奇代爾的一個投票站昨天。

攝影師：克里斯托弗·弗隆/蓋蒂圖片歐洲我在過去犯過一些可怕的錯誤預測。我曾認為留歐派會在2016年獲勝。我也認為希拉里會贏。多年前，我曾認為塞繆爾·埃託奧會成為一個普通的職業球員，就在他簽約巴塞羅那並在贏得幾乎所有可見獎盃的同時攻入130球。

昨天又見我又一次失敗的預測。常讀者可能會記得《觀察報告》曾思考過被拋棄的前工黨候選人阿扎爾·阿里是否會在羅奇代爾的補選中取得意外勝利。當然沒有。他甚至沒有獲得第二名。阿里以微弱的7.7%得票率排名第四，而臭名昭著的喬治·加洛韋則以近6000票的優勢勝出。

喬治·加洛韋與支持者在羅奇代爾慶祝。攝影師：克里斯托弗·弗隆/蓋蒂圖片這一結果對基爾·斯塔默來説是一個頭疼的問題，他已經在努力控制工黨內部對待加沙衝突的不滿情緒，同時繼續實行反猶太主義的零容忍政策。他現在面臨一個火爆的批評者站在下議院發表言論，對他進行各種指責和言辭攻擊。

然而，也有不要過分激動的理由。首先，英國的補選很容易產生極其奇怪的結果。它們為選民提供了一個免費機會，支持邊緣候選人，而不必擔心誰將在接下來的四五年裏管理國家。

其次，加沙的停火將有助於緩解這一問題。工黨在表示其立場基本符合其他國家的立場時是正確的。斯塔默（Starmer）決心顯得有政治家風度和温和，這在大選中仍然很可能會取得成功。

説到這一點，這是第三個原因，工黨在民意調查中保持着領先地位（根據YouGov今天發佈的民意調查，領先26個百分點），幾乎沒有理由認為羅奇代爾的情況會在今年晚些時候在任何重要席位上重演。

關於羅奇代爾的最後一個想法：這標誌着右翼改革黨又取得了一個平淡無奇的成績，儘管他們派出了該地區的前議會代表。尼格爾·法拉奇（Nigel Farage）支持的運動如果想要促成裏希·蘇納克（Rishi Sunak）離開唐寧街，就必須提高自己的水平。

想每個工作日都收到這些內容嗎？你可以在這裏註冊。

剛剛發生了什麼

今晚你需要了解的故事

• 數千人在阿列克謝·納瓦爾尼（Alexey Navalny）的葬禮上哀悼，蔑視克里姆林宮。
• 房價首次在13個月內同比增長。。
• 埃隆·馬斯克（Elon Musk）起訴OpenAI和其首席執行官山姆·奧爾特曼（Sam Altman）。
• 英國敦促德國向烏克蘭發送遠程導彈。
• 中國的工廠活動連續第五個月收縮。

散户投資者無法拯救股市

當一個問題被廣泛認可為問題，並且政治家們提出解決方案時，明智的做法是問：這個解決方案是否解決了導致問題的根本原因？

英國財政大臣傑里米·亨特攝影師：FABRICE COFFRINI/AFP我擔心英國ISA的想法，目前正在傑里米·亨特考慮中，未能通過這一測試。倫敦上市股票長期表現不佳的原因（令人不便的是）是多方面且複雜的。但這並不是因為我們的政府向投資於英國的公眾提供的税收激勵少於其他競爭對手國家。一個制定良好的英國ISA可能會受歡迎，但亨特需要小心，不要僅僅刺激需求而沒有提供更實質性的改革。保守黨在房地產市場和購房援助方面已經這樣做過了。

他們説什麼

“基爾·斯塔默和裏希·蘇納克是同一屁股的兩個腮。”喬治·加洛韋

羅奇代爾新議員，在一次富有色彩的接受演講中

搖撼摩納哥的皇家商業交易

每個工作日的一個關鍵故事

攝影師：Eleonora Strano，彭博商業週刊阿爾伯特親王的政府，已經因未能打擊金融犯罪而受到審查，現在面臨着一項有關腐敗和利益衝突的警方調查。歐洲其他國家已經受夠了。

閲讀 大事件。

請將想法、技巧和反饋發送至 [email protected]*。你可以*關注朱利安。

彭博更多內容

• 倫敦忙碌，獲取最新的英國商業頭條、關鍵數據和市場反應，為你的早間電話做好準備
• 金錢精餾，約翰·斯特佩克每日通訊，解讀市場動態對你的資金意味着什麼
• 今日觀點，彙總我們在商業、政治、經濟、科技等領域的最重要觀點
• 布魯塞爾版，每日簡報，關注歐盟核心地區最重要的事項