特朗普法官為保護審判團發佈了《保護令》-彭博社
Patricia Hurtado
唐納德·特朗普在2月15日在紐約州最高法院出庭。
攝影師:布蘭登·麥克德米德/路透社/彭博社紐約陪審團在唐納德·特朗普的第一次刑事審判中,將保持其姓名、地址和其他個人信息的保密,以保護他們免受在這個政治上敏感案件中扮演角色的任何人的干擾或報復。
州法院法官胡安·默爾欽,他正在主持於3月25日開始的審判,週四裁定曼哈頓地區檢察官阿爾文·布拉格已經證明前總統“有着公開並反覆攻擊審判陪審員和大陪審團的廣泛歷史。”
檢察官提出了“有力的”論據,並證明特朗普“有着公開並反覆攻擊審判陪審員和大陪審團的廣泛歷史,”默欽説。
布拉格指控特朗普犯有34項偽造商業記錄的重罪,據稱他指使前律師邁克爾·科恩向聲稱與特朗普在十年前發生性關係的色情明星斯托米·丹尼爾斯支付封口費。檢察官稱,特朗普聲稱這些資金是用於法律費用。特朗普已經表示不認罪。
這不是第一次隱瞞特朗普陪審團成員的身份。在紐約作家伊瓊·卡羅爾提起的兩起聯邦訴訟中,陪審團都是匿名的,以保護他們的隱私和安全。在其中一起案件中,他們裁定特朗普有責任性虐待,並命令他支付卡羅爾500萬美元。在另一起誹謗索賠案中,他被判支付她8330萬美元。
梅爾欽表示,他尚未決定針對前總統發佈禁止在法庭之外就該案件發表言論的禁令的單獨請求。在2月25日的請求中,地方檢察官辦公室援引了特朗普在社交媒體上發表具有煽動性的言論的歷史,這些言論導致檢察官受到死亡威脅。
週四,梅爾欽提醒特朗普及其律師法官此前的警告,“不要發表可能煽動暴力、引發公共動盪或危及任何個人安全或福祉的言論或從事行為。”
在4月4日的特朗普被告審訊中,梅爾欽告訴前總統,“如果你變得過於擾亂,以至於影響我主持此案的能力,我有權將你從法庭驅逐並在你不在場的情況下繼續。你明白嗎?”
“我明白,”特朗普説。