內塔尼亞胡和拜登在加沙戰爭中互相抨擊 - 彭博社

美國總統喬·拜登於2023年10月18日在特拉維夫受到以色列總理本雅明·內塔尼亞胡的歡迎。

攝影師：Brendan Smialowski/AFP/Getty Images

歡迎來到權力平衡，為您帶來全球政治的最新動態。如果您還沒有，請在這裏註冊*。*

以色列對哈馬斯的戰爭進行了五個月，總理本雅明·內塔尼亞胡和美國總統喬·拜登已經從幾乎每天的私人交談協調政策，轉而在公開場合互相指責，因為對兩國都至關重要的聯盟正面臨巨大壓力。

“他正在傷害以色列，而不是幫助以色列，”拜登在對以色列領導人的一些最嚴厲批評中説道，幾天前他暗示兩人需要進行“來見耶穌”的會面。

內塔尼亞胡反擊説，總統是錯誤的，並堅稱大多數以色列人支持這場軍事行動。

緊張局勢源於以色列行動導致加沙的傷亡人數增加，飢餓和疾病風險加劇，造成了毀滅性的影響和全球要求停火。兒童因飢餓而死亡；他們的父母正在吃樹葉和動物飼料。

拜登呼籲在加沙保持克制，此時他正面臨自己民主黨成員在選舉年對他支持以色列軍事行動的激烈批評，這是在哈馬斯於10月7日發動襲擊之後。

歐盟、美國推動加沙援助海上走廊

歐洲將從塞浦路斯運送援助，美國計劃在加沙設立臨時港口

內塔尼亞胡的戰爭內閣團結也因其極右翼政治夥伴的影響而岌岌可危。隨着預備役人員回役民生活，要求提前舉行選舉的反政府示威活動正在增加。

拜登希望在穆斯林齋月開始之際實現為期六週的停火，這是一個與以色列緊張關係的時期。但與被美國和歐盟視為恐怖分子的哈馬斯的談判因伊斯蘭組織要求徹底而非臨時結束戰鬥而破裂。

內塔尼亞胡堅稱，無論是否暫停，以色列最終將對位於拉法市的哈馬斯領導人、成千上萬的部隊和100名剩餘的以色列人質進行襲擊。

拜登稱，這樣的舉動將威脅到那裏避難的百萬平民，稱之為一道紅線。

內塔尼亞胡表示，他也有一道紅線 —— 重演10月7日的事件。

一名巴勒斯坦婦女週五穿過加沙南部漢尤尼斯被摧毀建築的廢墟。攝影師：Ahmad Salem/Bloomberg### 全球必讀

烏克蘭回應教皇方濟各的週末呼籲展示“白旗的勇氣”並進行與俄羅斯的談判，這一言論引發了該國的憤怒並受到一些盟友的譴責。“我們的旗幟是黃藍相間的，”外交部長德米特羅·庫萊巴在X（前稱Twitter）上説。“我們永遠不會升起其他旗幟。”他邀請教皇訪問烏克蘭。

中國的立法機構投票通過了加強共產黨對內閣的控制。今天，全國人大代表批准了對國務院組織法的修改，突顯了習近平主席推動讓黨控制政府所有主要權力機關的努力。

歐洲再次向右傾斜。葡萄牙成為最新經歷這一趨勢的國家，因為Chega黨在提前選舉中將議會席位增加了四倍。Chega黨的領袖是41歲的前電視足球評論員安德烈·文圖拉，該黨的名字意為“夠了”，可能成為第一大中右翼黨的決定性因素，因為他們兩黨加起來擁有議會席位的絕對多數。

文圖拉昨晚在里斯本的選舉活動上。攝影師：安德烈亞斯·迪亞斯·諾佈雷/法新社/蓋蒂圖片社菲律賓指望美國及其盟友在其計劃中發揮關鍵作用，探索能源資源在有爭議的南海，菲律賓駐華盛頓大使何塞·曼努埃爾·羅穆阿爾德斯在接受採訪時表示。菲律賓正在探索多種選擇，以開發資源豐富的南海，中國幾乎完全聲稱擁有南海的所有權。

美國軍方撤離了駐海地首都太子港的工作人員，並加強了美國大使館的安保措施，因為這個加勒比國家正遭受暴力政治動盪的衝擊。最近幾天，局勢惡化，黑幫在週末縱火焚燒了內政部，並襲擊了警察局和政府辦公室。

南非執政黨非洲人國民大會的支持率在該國舉行選舉不到三個月之前已經下降到40%以下，一項民意調查顯示。

法國政府將提出一項法案，允許患有不可治癒疾病的成年人結束自己的生命，法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍表示。

波蘭總統安傑伊·杜達將提議，北約成員國將國防支出的最低水平提高到經濟產出的3%，明天他和總理唐納德·圖斯克將與拜登會面。

華盛頓報道

拜登本週繼續扮演着一種雙重角色：總統和總統候選人。儘管世界各地的現任領導人通常可以互換這些角色，有時界限模糊，但美國初選的簡短已經比往常提前數月啓動了總統大選的引擎。

在週末，拜登和幾乎可以確定的共和黨總統候選人，前總統唐納德·特朗普，在喬治亞州集會，這是一個搖擺州，拜登在2020年贏得了，特朗普在2016年贏得了。今天，拜登計劃在前往新罕布什爾州之前向全國城市聯盟發表講話，自2004年以來，該州每次總統選舉都被民主黨贏得，儘管有時以微弱優勢。

明天，總統將會見運輸工人工會的領導人和成員，該工會尚未在2024年大選中背書候選人。本週晚些時候，拜登將訪問威斯康星州和密歇根州這兩個爭奪激烈的州。

**值得關注的一件事：**紐約聯邦儲備銀行將發佈消費者預期的月度調查報告。

訂閲《華盛頓版》新聞簡報*，獲取更多來自美國首都的資訊，並在美國東部時間週一至週五下午5點收看彭博電視台的《權力平衡》節目。*

今日圖表

空缺數據表明英國經濟在2024年初起步緩慢

來源：裏德招聘

英國經濟將從衰退中強勁反彈的希望受挫，因為英格蘭的職位空缺降至三年多來的最低水平。這一情況表明英國首相里希·蘇納克政府在即將於一月舉行的選舉中進行連任競選面臨困境。

最後

韓國實習醫生，他們在提供急救和手術方面發揮關鍵作用，三週多前開始罷工抗議一項計劃增加醫學院的招生人數。隨着勞工行動的持續，尋求醫療服務的人們推遲了手術，嘗試遠程醫療，並前往當地診所而不是急診室。

3月3日，首爾的示威者。攝影師：Jean Chung/Bloomberg 感謝45位讀者在上週五回答我們的測驗，並祝賀Thomas Hawley，他是第一個指出海地在武裝團伙襲擊兩所監獄並暴力籠罩首都後宣佈進入緊急狀態的國家。

彭博更多內容

• 查看我們的彭博調查系列關於未被揭示的故事和未解之謎
• 彭博觀點彙總了我們在商業、政治、經濟、科技等方面最重要的觀點
• 下一個非洲，一個關於非洲當前狀況和未來走向的每週兩次的新聞簡報
• 經濟日報關於不斷變化的格局對決策者、投資者和您意味着什麼
• 綠色日報關於氣候新聞、零排放技術和綠色金融的最新消息
• 在Bloomberg.com上探索更多新聞簡報。