美國鋼鐵-日本鋼鐵交易最新進展:鋼鐵工人工會提出勞工要求-彭博社
Joe Deaux, Josh Wingrove
伊利諾伊州Granite City的美國鋼鐵公司設施。
攝影師:Daniel Acker/Bloomberg美國鋼鐵工人聯合會和日本新日鐵公司正在為一項交易劃定立場,該交易有可能順利完成對美國鋼鐵公司的收購 — 這是工會最終是否會支持該交易併為拜登政府批准該交易鋪平道路的關鍵考驗。
工會領袖大衞·麥考爾現在明確闡述了工會達成交易所需的條件:一份書面的、法律協議,確保新日鐵將遵守其所有勞工合同。
目前看來,新日鐵似乎未能滿足這一要求。彭博社看到的文件詳細描述了新日鐵上週與工會討論時提出的條件。雖然這家日本公司提供了至少14億美元的新資本支出,並表示打算遵守協議,但它尚未修改其公開的合併計劃,其中包括對勞工合同的假設 — 這是工會正在尋求的關鍵步驟。
“就我而言,這裏發生的一切,所有這些都告訴我,我們一開始的謹慎 — 我們的擔憂 — 是完全合理的,”麥考爾在電話採訪中説。
閲讀更多: 美國鋼鐵收購的命運可能取決於工會老闆的話語
由於不斷升級的政治風暴將美國鋼鐵工人推到競選言論的中心,麥考爾現在是能夠幫助決定日本製鐵公司擬議的140億美元收購命運的最關鍵聲音之一。
拜登的工會支持
預計美國總統喬·拜登將很快發佈一份關於這筆交易的關切聲明,這是政府對鋼鐵工會的最新支持表現,因為工會力求爭取更好的條件。美國鋼鐵股價在週三的消息中大幅下跌。股價下跌了多達15%,是自2020年6月以來最大的盤中跌幅。
日本製鐵公司在2月13日致信麥考爾和美國鋼鐵工人談判委員會主席邁克爾·米爾薩普,表示美國鋼鐵的母公司將承擔勞資協議。該聲明旨在消除工會對於交易後設立的用於承載美國公司的子公司將承擔協議的擔憂。
日本製鐵公司的一位發言人週三重申了公司承擔所有現有美國鋼鐵工人協議的承諾,包括基本勞資協議、養老金、健康和福利計劃。發言人表示,一旦與美國鋼鐵工人達成協議,這些承諾將被“在法律文件中載明”。
閲讀更多: 拜登考慮就交易發表關切聲明,美國鋼鐵股價下跌
“他們在媒體上説他們會承擔勞資協議 — 但他們並沒有,”麥考爾説道,他補充説,日本製鐵公司就協議發出書面、具有約束力的保證是工會在繼續進一步討論之前最重要的措施。
政治影響力
工會沒有任何官方權利簡單地阻止美國鋼鐵接受的一項提議,但它擁有獨特的政治影響力。
拜登政府定期發出警告關於這筆交易,並堅定支持美國鋼鐵工人聯合會反對一家曾經位於賓夕法尼亞州的標誌性公司的出售,這是一個至關重要的搖擺州。到目前為止,白宮尚未要求阻止這筆交易。
政治因素籠罩着政府的考慮,唐納德·特朗普承諾要徹底阻止這筆交易。
美國鋼鐵的日本出價正在接受美國外國投資委員會(CFIUS)的審查,這是一個充滿保密的過程。拜登的盟友敦促政府出於國家安全考慮終止這筆交易 — 儘管日本是一個親密盟友 — 以及對工會化鋼鐵工作崗位的威脅。
閲讀更多: 美國鋼鐵審查被認為將持續一年或更長時間,違背了預測
這家日本鋼鐵製造商承諾從2024年到2026年在由工會工人經營的現有工廠上至少投資14億美元,承諾在2026年9月1日之前不裁員任何鋼鐵工人 — 當前的勞資協議到期日 — 並承諾在同一期間不停工或永久關閉任何工廠,彭博社看到的會議文件顯示。文件顯示,這是在收購完成之日起對工會做出的其他承諾。
工會信
在一封致日本公司執行副總裁森孝宏的信中,日期為3月11日,麥考爾批評了公司在會議期間未能明確承諾履行母公司承擔與工會的勞資協議的不作為。
“顯然,NSC目前表達的擔保或賠償未來義務的意圖與其向美國鋼鐵工人工會和美國鋼鐵公司書面承諾‘承擔所有美國鋼鐵工人工會協議’的承諾不一致,因此NSC的表達意圖嚴重不足以構成承擔,”信中説道。“鑑於這些缺陷,美國鋼鐵工人工會將繼續強烈反對日本公司收購美國鋼鐵的提議。”
日本公司的會議文件稱,母公司將承擔工會與美國鋼鐵之間的所有協議,“在美國鋼鐵和日本鋼鐵北美公司(即日本子公司)雙方都不履行的極不可能事件中。”
麥考爾在電話採訪中強調,這些協議必須在工會可以進入談判的第二步之前得到履行。
“我希望他們讀到這封信,並希望他們決定他們需要想出不同的解決方案,”他説。