加納GDP增長令人驚訝，工業部門衰退結束 - 彭博社
Ekow Dontoh, Moses Mozart Dzawu
在加納阿克拉的尼瑪市場的交易員。攝影師：厄內斯特·安科馬/彭博社
英國正在努力鎮壓極右翼騷亂者。
攝影師：克里斯托弗·弗朗戈/蓋蒂圖片社歐洲
面對一波又一波的攻擊。
攝影師：理查德·佩勒姆/蓋蒂圖片社加納經濟在經歷了四個連續季度的收縮後，以最快的速度擴張。
根據政府統計局局長塞繆爾·科比納·安寧週三在首都阿克拉向記者透露，國內生產總值在截至12月的三個月內同比增長3.8%，而前一個季度修正後的增長為2.2%。
阿克拉的塞地貨幣貶值0.1%，以每美元13的價格交易。到期於2032年的加納債券幾乎沒有變化，交易價格為每美元48.93美分。
加納工業部門結束衰退
這一擴張有助於增強整體經濟增長
來源：加納統計局
在經歷了前一個季度修正後的2.5%收縮後，工業部門在第四季度同比增長1.6%。農業和服務業的增長分別加速至4.5%和5.1%，而第三季度的修正後增長為4.3%和5%。
雖然世界第二大可可生產國的經濟在第四季度以更快的速度增長，但其全年表現是自新冠疫情以來最差的。去年經濟增長了2.9%，而2022年修正為3.8%。
這些數據可能會被反對派用來攻擊執政的新愛國黨在經濟管理上的表現，尤其是在12月7日的選舉前。
去年的增長受到政府支出減少的阻礙，以控制債務，符合30億美元國際貨幣基金組織救助計劃的條款，生活成本飆升和利率上升。2023年，通貨膨脹平均為40%，而借貸成本在年末達到了創紀錄的高點30%。
選舉前的不確定性，一項反LGBTQ法案，如果成為法律，可能會危及加納獲得重要國際資金的機會，因大雨導致的可可產量減少，以及債務重組的延遲，都可能對今年的增長造成壓力。
加納在2022年12月宣佈暫停其外債義務，因為它正在應對疫情後的影響以及俄羅斯入侵烏克蘭造成的價格衝擊。它已完成國內債券重組，並在1月與雙邊貸款方達成原則協議，以重新安排54億美元的貸款。它仍在與欠款130億美元的歐元債券持有人進行談判。
財政部預測今年經濟增長為2.8%，國際貨幣基金組織預測為2.7%。
在英國努力鎮壓極右翼騷亂者之際，埃隆·馬斯克只是在火上澆油。在首相基爾·斯塔默 警告社交媒體公司有關助長騷亂的在線虛假信息幾天後，馬斯克插手錶示騷亂是大規模移民造成的，並補充説“內戰是不可避免的。”
事實上，證據表明，馬斯克的平台上放大的虛假信息助長了騷亂——而世界首富幾乎沒有面臨任何後果。即使在英國，儘管通過了最雄心勃勃的法律之一來規範有害的在線行為，相關部門仍然無能為力，無法應對在Telegram、TikTok或馬斯克的X上傳播的危險謊言。
彭博社觀點紐約市的反老鼠運動從未如此正常巴菲特的股票出售伴隨着一些不好的氛圍奇怪的生牛奶趨勢讓孩子們面臨風險最年長的奧運選手可能掌握減緩衰老的關鍵在這樣的緊張時刻，在線火花可能轉變為現實世界的野火，一些平台仍未採取足夠措施對抗在南港刺殺事件後在其服務上傳播的虛假信息，該事件導致三名參加舞蹈課的年輕女孩遇害。涉嫌攻擊者出生在英國，但 在X上病毒式傳播的帖子錯誤地聲稱他是名為阿里·阿爾-沙卡提的穆斯林“尋求庇護者”，去年通過船隻來到英國。令人厭惡的在線影響者安德魯·泰特在X上告訴他的900萬粉絲，嫌疑人是“非法移民”。騷亂者隨後襲擊了清真寺，並縱火焚燒了收容尋求庇護者的酒店。
也有人呼籲暴力。在Telegram上，一個消息應用和廣播平台，一名用户在週一發佈了一份針對英國騷亂者的目標名單，發送到一個擁有13,000名關注者的頻道。“星期三晚上，兄弟們，”上面寫道。“戴上面具。”
當我向Telegram的新聞團隊報告這一帖子時，他們在第二天回應，稱該頻道因違反Telegram關於呼籲暴力的規則而被刪除。但第二天早上，另一個同名頻道又發佈了相同的煽動性帖子。Telegram正在手動進行“打地鼠”，這表明其系統設計得很糟糕。“每天，數百萬條危險內容在造成傷害之前被刪除，”Telegram發言人説。
英國去年通過的新在線安全法有潛力改善這樣的系統。該法 loosely 受到健康和安全政策的啓發，巧妙地設計以在維護言論自由的同時，賦予大型在線平台對其最終用户的“關懷責任”。該法並不是針對特定內容或個人發佈者，而是賦予英國監管機構Ofcom對Telegram或X等平台進行風險評估的權力，以檢查虛假信息是否以可能造成現實傷害的方式傳播。它關注的是系統和流程——而不是單個內容。並且它賦予Ofcom發佈鉅額罰款的權力，在極端情況下，阻止不合規的服務。
但該法案要到明年初才會全面生效。1即使今天生效，它也無法解決導致當前暴力的具體謊言。
哈特爾浦的國會議員喬納森·布拉什告訴BBC廣播，警方與市民之間發生了暴力衝突，謊言被“故意傳播”以激化不同社區之間的緊張關係。但根據新法律，像TikTok、X和Telegram這樣的平台在讓這些虛假信息傳播時並沒有做錯任何事情，即使在可能進一步激化暴力的情況下。
這種荒謬的失誤是英國前保守黨政府的傑作，他們在法案通過前不久削弱了《在線安全法》。他們刪除了一條禁止“合法但有害”內容的條款，因此規則只適用於根據現有法律已經非法的內容。例如，在Telegram上的暴力呼籲將違反規則，但馬斯克的“內戰”評論或關於南港肇事者是穆斯林的帖子則不會。2
雖然互聯網——尤其是馬斯克的社交媒體網站——是一個污水坑，但當然不是所有社會動盪的根源。還有潛在的社會緊張和經濟不平等需要考慮。但如今，世界處於一種狀態，狗哨可以通過社交媒體的放大效應產生深遠的影響，尤其是在那些已經削弱了他們的信任和安全團隊的平台上。
在英國街頭騷亂的暴徒對一週前被殺的小女孩毫不在乎。他們正在利用這一悲劇來發泄自己的病態。而且，他們正在利用在線平台在控制信息流方面持續、不受限制的權力。一項本可以最終讓這些公司對危險的虛假信息負責的開創性法律，因為政治家的短視觀點而失去了大部分效力。通過這項法律本身是向前邁出了一步，但這一步並不夠大。
目前，斯塔默應該避免與馬斯克展開一場可能愈演愈烈的口水戰。億萬富翁發現了他最新的閃亮目標，正在轉發抨擊英國警務系統的視頻和表情包，並用標籤如 #TwoTierKeir 來嘲弄首相。與一個似乎對自己行為後果或使用其平台的人的後果毫不在乎的網絡噴子交鋒幾乎沒有意義。
更多來自彭博社觀點：
想要更多彭博社觀點嗎？OPIN <GO>。或者訂閲 我們的每日通訊**。**
當意大利拳擊手安吉拉·卡里尼在與阿爾及利亞的伊曼·凱利夫的奧運比賽開始46秒後報告説她“從未感受過這樣的拳頭”時，社交媒體爆炸了，充滿了指控。埃隆·馬斯克和J.K.羅琳 也發表了看法，指控凱利夫是一個假裝成女性的男性以作弊。
這個案例突顯了馬斯克、羅琳和其他自認為勇敢反對過度政治正確的人所存在的問題。他們過於沉迷於自己的假設和膚淺的判斷。凱利夫的下巴線和強壯的軀體可能看起來刻板印象中是男性的，但生物性別不僅僅關乎外表——有時比染色體更復雜。
彭博社觀點紐約市的反老鼠運動從未如此正常巴菲特的股票出售伴隨着一些不好的氛圍奇怪的生牛奶趨勢正在讓孩子們面臨風險最年長的奧運選手可能掌握着減緩衰老的關鍵考慮傑弗裏·尤金尼德斯的 普利策獎獲獎小説 中間人，其中一個名叫卡莉的希臘裔美國女孩在成長為一個漂亮、快樂的孩子，直到青少年時期，她的身高猛增並長出了鬍子。作為青少年，卡莉不確定自己是男孩還是女孩，而愛她的女孩也不確定自己是同性戀還是異性戀。起初，他們的愛超越了這些身份問題。我多年前讀過這本書，但很難忘記這樣的故事。
尤金尼德斯並沒有在使用詩意的自由。這個角色基於作者對一種真實的遺傳疾病——5-α-還原酶缺乏症的細緻研究，這種疾病很少見，但在包括希臘和多米尼加共和國在內的世界某些地方相對更為常見。
5-α-還原酶是一種在分子水平事件鏈中必需的酶，導致男性胚胎——那些具有Y染色體的胚胎——生長出陰莖。該疾病可能導致基因上為男性（XY）的嬰兒以女性的形態出生，並被歸類為女孩。
兩屆 800米跑冠軍卡斯托爾·塞梅尼亞 據報道具有Y染色體和5-α-還原酶缺乏症，這引發了關於她是否有資格參加女子賽事的無盡爭議。
凱利夫因一項 未披露性質的性別測試 被取消了2023年錦標賽的資格，但國際奧委會表示她符合他們的標準。一些報道説她因擁有Y染色體被取消資格，另一些則説是因為她的睾酮水平超過了特定閾值。
我不想猜測是哪種情況，但可以説，XY個體可能以多種方式發展出看似女性的生殖器，或者XX個體可能具有 男性水平的睾酮水平。
我們的性別決定系統並不簡單。不同的動物使用其他類型的性染色體——在鳥類中，雌性是ZW，雄性是ZZ，而在一些兩棲動物和爬行動物中，性別之間沒有遺傳差異，卵子發育的關鍵階段的温度決定性別。鴨嘴獸使用一種10條性染色體的系統。
人類使用XX代表女性，XY代表男性。胚胎最初都有一種用於兩性生殖部位的“入門工具包”，一系列激活的基因和荷爾蒙的激增通常會將事情引導向一個方向或另一個方向。通常是這樣，但並不總是。
許多遺傳突變可能會干擾該過程的不同階段，導致性別發育差異（DSD）——在1,000到4,500個活產中出現。（這使得這樣的性別差異遠比參加奧運會更常見。）有些嬰兒是由兩個早期合併的胚胎髮育而成；如果這些胚胎是異性，嬰兒可能會具有男性和女性特徵的組合。
在奧運選手中，我們更可能看到具有不尋常身體特徵的人。奧運會和其他精英體育賽事選擇極端的身體類型——那些異常強壯、極其高大或矮小但極其強大的運動員。他們可能非常快速或極其靈活，更不用説異常堅定和能夠克服疼痛。女性的身體通常會產生睾酮——有些人比其他人多——某些運動可能更有利於那些睾酮水平較高的人。
這場奧運風波發生在關於性別和性別認同的混亂與分歧之時。但沒有理由對不符合期望的運動員進行欺凌或指責作弊。事情並不總是表面上看起來的那樣。如果現行規則允許伊曼·凱利夫參賽，那麼她就應得她的獎牌和世界的讚賞。
更多來自彭博社觀點：
- 巴黎奧運會的性別平等宣言有個註釋：亞當·敏特
- 西蒙·拜爾斯正在重新定義韌性：麗莎·賈維斯
- 混合性別田徑的崛起將有利於體育：F.D.弗拉姆
想要更多彭博社觀點？OPIN <GO>。或者訂閲我們的每日通訊。