年輕中國人通過購買彩票來緩解對經濟放緩的焦慮 - 彭博社

在1月26日，人們在上海的一個售彩票亭購買彩票。

攝影師：VCG/Getty Images

中國的彩票店正在摒棄單調的外觀，重新打造成潮流聚集地，用誘人的口號吸引受經濟放緩影響的年輕人，讓他們心動於快速致富的誘惑。

在中國西南部的重慶，一家彩票店的招牌上寫着：“我們仍然應該有夢想，誰知道有一天它們可能會實現？”外面的時尚座位設計得像一家時髦咖啡館，其標語是“不僅僅是一家彩票店。”

在雲南省會昆明的另一家“Lotto Coffee”店承諾每購買一杯咖啡就贈送一張刮刮樂彩票。牆上的口號寫着：“一杯帶來好運的咖啡。”官方統計數據顯示，去年刮刮樂的銷售額創下了2008年以來的最高紀錄，提供即時結果。

昆明的一家“Lotto Coffee”店。來源：彭博社吸引年輕客户的努力正在取得成效。根據財政部的數據，去年國家批准的彩票遊戲銷售額飆升至創紀錄的5800億元人民幣（806億美元）。據國內市場研究公司Mob Data稱，超過四分之四的客户年齡在18-34歲之間，這一比例從2020年的一半多上升。

那股潮流是因為2023年青年失業率飆升，6月創下紀錄，中國龐大的經濟在長期的疫情孤立中踉蹌前行。如今的畢業生進入一個比父輩時代增長緩慢的就業市場，並且為職位競爭激烈。

“人們可能轉向諸如彩票之類的東西，僅僅是因為日益緊張的經濟環境和就業市場，尋求他們的財富和成功，”歐亞集團高級分析師Dominic Chiu説。

中國彩票銷售在增長中，房地產困境

政府報告稱，去年彩票收入飆升至創紀錄的810億美元

來源：財政部，國家統計局

在疫情爆發之前，彩票銷售往往在經濟好轉時加速增長。這是因為客户主要是包括藍領工人在內的低收入羣體，只有在工資增長時才有閒錢。現在，年輕、受過教育且居住在城市的消費者推動了銷售增長。

儘管中國工業部門年初出現激增，經濟學家警告稱，2024年約定的5%左右的官方增長目標仍然是雄心勃勃的。習近平主席試圖讓中國擺脱幾十年來依賴陷入困境的房地產部門的債務驅動增長，這意味着沒有大規模刺激計劃來拯救。

“現在賺錢太難了，無論你做什麼，”18歲的北京中國傳媒大學電影系一年級學生吳澤豪説。

在首都一個旅遊區的陽光明媚的下午，吳在一家彩票店外説，自從最近假期贏得100元后，他每天都在彩票上花30元。“我認真地認為，從彩票中發財的可能性比從工作中發財更大，”他補充道。

觀看：中國的彩票店正在重新打造自己，成為時髦的聚會場所，用誘人的口號吸引年輕人。Rebecca Choong Wilkins報道。

閲讀更多關於中國及其經濟的內容：
* 中國的增長反彈可能減緩對更多刺激的緊迫性 * 習近平對中國經濟的一人統治引發動盪 * 中國捍衞5%的增長目標，暗示可能加大流動性 * 解讀習近平的新口號，旨在振興中國經濟

隨着年初全國失業率再次上升，中國陰鬱的就業形勢可能成為社會穩定的風險。年輕人在2022年底驅動全國範圍內抗議反對新冠封鎖政策，導致該政策被廢除，甚至在極少數情況下呼籲推翻習近平。

這可能有助於解釋為什麼政府容忍彩票熱潮。執政的共產黨長期以來與賭博有着微妙的關係，在1949年內戰後奪取政權時，禁止了大多數形式的賭博。在改革時期，隨着中國擁抱賺錢，它允許彩票在上世紀80年代推出，稱這些資金將用於福利。

北京的一個彩票攤。攝影師：Pedro Pardo/AFP/Getty Images現在，彩票店正在努力吸引年輕人，他們開始採用年輕人熟悉的俚語，抓住生活方式的潮流。在湖北省中部的宜昌，一家售賣開心果羊角麪包的彩票咖啡店在入口處懸掛了一個大大的招牌，上面寫着“美式咖啡實現夢想”。在中文中，這聽起來像是：“好事成真。”

“你的夢想是什麼？”昆明一個熱門購物中心附近的一家彩票店的另一塊招牌問道。“買一棟靠海的別墅。獲得財務自由。”

繼續閲讀： 中國經濟出了什麼問題？能解決嗎？：QuickTake

在北京一個購物中心，一位名叫郭彤的年輕女性自稱從事直播行業，正在刮刮樂。政府近年來對她所在行業進行了打壓，但她抱怨説，賺錢已經很困難，因為“嘗試這個的漂亮女孩太多了。”

現在，郭每次花100元在彩票店試圖改變自己的命運。她解釋説：“這是我們能負擔得起的事情，也可能讓我們一夜暴富。”