耶倫前往中國施壓北京解決工業產能過剩問題 - 彭博報道

Christopher Condon

2024-04-03

圖片：Alyssa Pointer/Bloomberg

美國財政部長賈妮特·耶倫將在九個月內第二次前往中國，目的是向中國同行施壓，因為工業過剩可能對世界其他經濟構成威脅。

耶倫將於4月5日開始在中國南部商業和製造業中心廣州停留兩天，然後前往北京進行為期兩天的會談，財政部週二宣佈。

通過 #CincoCosas 訂閲這裏*，獲取最新資訊。*

預計她將會見中國經濟政策“大臣”、副總理何立峯，以及據分析人士稱仍保持影響力的前任劉鶴。耶倫還將會見中國人民銀行行長、潘功勝，以及財政部長、蘭佛安。

自拜登總統和習近平總書記去年11月親自會面以來，雙邊關係一直在復甦。拜登和習週二再次通過電話交談，這是自那次會面以來他們首次私下交流。去年，耶倫的部門與中國同行分別建立了兩個工作組，以討論經濟和金融事務。

新的雙邊承諾很難解決深層分歧。在她前往中國之前的一週，耶倫批評中國利用補貼給其製造商在新興關鍵產業中獲得競爭優勢。在喬治亞州一家因為來自中國的廉價進口而不得不關閉的太陽能電池廠參觀時，她警告稱，中國的過度投資和產能過剩正在扭曲全球經濟。

“耶倫部長將為美國工人和企業辯護，以確保他們得到公平對待，其中包括向中國同行施壓，以解決不公平的貿易行為，並強調中國產能過剩對全球經濟的影響。” 財政部在一份聲明中指出。

耶倫可能會因拜登政府為重振美國製造業，特別是半導體和綠色能源領域，而通過公共援助融資而受到批評。上個月，中國向世界貿易組織提出了訴訟，指控對電動汽車提供補貼。

其他可能成為議程重點的問題包括中國不願幫助加快貧困國家債務重組、共同努力打擊洗錢和維護金融穩定。據參與會談籌劃的一位人士透露，財政部代表團可能會提出販賣芬太尼背後的金融流動受到打壓的問題。

美國代表團將對他們的中國同行關於中國如何實現政府今年制定的5%增長目標以及如何處理當前中國房地產行業的崩潰的解釋表現出極大興趣，這是美國財政部一位高級官員週一向媒體表示的。

在廣州期間，耶倫將會見該省省長王偉中，這個省是中國最大的出口省之一，也是最富有的省之一。她還將在由中國美國商會組織的活動上發表講話。

4月7日和8日在北京，財政部長還將與北京大學的學生和教授舉行會面。

由Carlos Aguirre翻譯。