黎巴嫩通貨膨脹率下降，更多商品以美元計價而非以黎巴嫩鎊計價 - 彭博社

黎巴嫩上個月的消費價格同比上漲了70.4%，而二月份為123%。

攝影師：弗朗西斯卡·沃爾皮/彭博社由於危機重重的國家中的企業和商店越來越多地將商品定價為美元而不是當地貨幣，黎巴嫩的通貨膨脹率近四年來首次跌至兩位數。

黎巴嫩上個月的消費價格同比上漲了70.4%，而二月份為123%，國家統計機構週一表示。通貨膨脹率連續第五個月下跌，目前接近於2023年4月達到的269%的峯值的四分之一。

自2020年違約以來，黎巴嫩經濟一直處於危機之中。這場金融崩潰摧毀了人們的積蓄，黎巴嫩鎊暴跌。

混亂迫使許多公司將產品定價為美元，以保護其利潤率，當局也允許超市這樣做。現在，大多數商店、餐館和服務提供商都要求客户用美元支付。

與此同時，自去年夏天以來，黎巴嫩鎊在黑市上已經穩定，這也導致了該國通貨膨脹放緩。

黎巴嫩的經濟崩潰使該國四分之三的人口陷入貧困，黎巴嫩鎊市場價值下跌超過98%。儘管美元化緩解了通貨膨脹，但對於仍然以黎巴嫩鎊支付工資且無法獲得外幣的人來説，這可能會加劇困境。

近年來，其他經歷高通貨膨脹的國家也在不同程度上實行了美元化，包括委內瑞拉和津巴布韋。

在過去的六個月裏，以色列哈馬斯戰爭和以色列軍隊與真主黨之間的緊張局勢加劇了黎巴嫩的問題。在衝突於十月開始之前，旅遊業正在復甦，為黎巴嫩帶來了急需的硬通貨供應。

伊朗支持的激進組織真主黨自那時以來幾乎每天都在與以色列軍隊交火。國際貨幣基金組織總裁克里斯塔利娜·喬治娃表示，如果中東的戰爭擴大，嚴重依賴於遊客的黎巴嫩經濟將受到“最嚴重的負面影響”。

在近十年的可預測性之後，日本政府債券市場的顛覆引發了從銀行到提供更高薪酬前景的對沖基金的利率交易員的流動。

據知情人士透露，包括摩根士丹利和花旗集團在內的多家公司在過去18個月裏已有十多名交易員離職，因為日本銀行的貨幣刺激退出造成了交易所需的波動性，從而賺取利潤。