彭博晚間簡報：大型能源交易商加入，金屬市場再度活躍 - 彭博
David Rovella
世界上一些最大的能源交易公司在經歷了市場的困難之後，又開始涉足金屬市場。
攝影師：Oliver Bunic/Bloomberg
金屬市場回暖。在經歷了市場的困難之後，世界上一些最大的能源交易公司又開始涉足金屬市場。維托爾集團、岡沃爾集團和美科利亞能源集團等交易商正在擴大他們的金屬團隊，以利用創紀錄的利潤。這種轉變發生在預測師看好銅、鋁和其他金屬的同時，長期預期的產量短缺開始顯現。許多大宗商品交易公司也看到金屬使用和電力市場之間存在着緊密聯繫——這是交易商的另一個增長領域。“對於石油交易商來説，有一個完整的能源轉型故事，但他們也有足夠的現金來承擔重大頭寸，”商品行業貸款機構Kimura Capital的首席執行官克里斯托弗·特雷梅恩説。“許多金屬交易商應該感到擔憂——他們將失去很大一部分市場份額。”
以下是今日頭條新聞
儘管美國員工在聯邦貿易委員會放棄非競爭協議後可能會享受新獲得的自由，但如果華爾街交易員和資金管理人員希望跳槽，可能會感到失望。這些令人畏懼的限制條款長期以來一直是金融行業合同的一部分，適用於瞭解敏感信息如交易策略或待定交易的員工。儘管聯邦貿易委員會做出了裁決，金融界人士可能會失去機會。
西班牙總理佩德羅·桑切斯表示，由於他和妻子最近幾周面臨的襲擊，他正在考慮辭職。52歲的桑切斯表示，他將取消未來幾天的所有公開露面活動，反思目前的情況，並將於4月29日宣佈自己的決定。“這一切值得嗎？”他在社交媒體上發佈的一封公開信中問道。“老實説，我不知道。”
佩德羅·桑切斯攝影師：瓦萊麗亞·蒙傑利/彭博社聖彼得堡法院凍結了摩根大通在俄羅斯的資產，等待該國第二大銀行提起的訴訟，該銀行尋求收回4.4億美元。VTB銀行請求採取這一步驟，聲稱被告“正在採取措施撤回他們在該國的資產”。俄羅斯經常試圖對美國及其盟友對普京對烏克蘭的戰爭實施的制裁進行報復，限制來自所謂的不友好國家的公司對國內資產的獲取。
瑞安航空首席執行官邁克爾·奧利瑞加入了英國政府有爭議的計劃，將難民驅逐到盧旺達，表示如果有可用飛機，他將“樂意”執行這些航班。保守黨首相里希·蘇納克發誓要繼續推進一個計劃，將尋求在英國尋求庇護的人們驅逐到盧旺達，儘管在法庭和政治光譜的兩邊都遭到反對。
航空公司現在將不得不根據美國交通部的新規定，為飛往、從美國以及在美國境內飛行的旅客提供自動退款，如果航班被取消或顯著改變。該機構表示，目標是讓人們更容易拿回錢，並使退款政策在各個航空公司之間更加一致。在疫情高峯期，拒絕或延遲退款的航空公司和機票代理佔所有航空服務投訴的87%。“乘客應該在航空公司欠他們錢時獲得退款，而不需要頭疼或討價還價，”交通部長皮特·布泰吉格説。根據新規定，如果乘客的航班發生“顯著變化”，他們將有權獲得退款。
根據新的交通部規定，托運行李費用是可能獲得退款的項目之一。攝影師：安格斯·莫丹特/彭博社據説中國正在採取措施限制所謂的滾雪球衍生品，因為經紀商將回報率提高到接近創紀錄水平，試圖吸引投資者投資這些風險產品。一些最大的券商被告知暫停增加其涉及國內A股的場外衍生品淨敞口，包括基於期權合同的“滾雪球”產品。自去年底以來，北京試圖在不確定的經濟前景和投資者信心減弱的情況下穩定其股市，已經對其他衍生品業務實施了一系列限制，此次打擊是其中之一。
抗議活動在美國大學校園中蔓延，抗議的焦點是加沙戰爭以及美國對以色列的支持。哈佛大學的學生本週加劇了校園內的衝突，與哥倫比亞大學、耶魯大學和紐約大學的示威活動相呼應。這些抗議活動還遍及從密歇根大學到加州大學伯克利分校等校園，主要呼籲學校切斷與與以色列有關聯的公司的財務聯繫，並要求美國停止向以色列提供軍事援助。以色列哈馬斯戰爭於10月7日爆發，當時哈馬斯襲擊以色列，以色列稱有1,200人喪生並數百人被綁架。自那時以來，哈馬斯衞生部稱在加沙已有至少34,000人死亡。聯合國已經警告説加沙可能會蔓延饑荒，至少有1.7百萬人被迫流離失所。週三，德克薩斯大學奧斯汀分校的數百名學生也走出抗議，但遭到了數十名身着防暴裝備的州警的阻止，要求他們散去，並逮捕了許多人。
4月22日曼哈頓紐約大學外的加沙戰爭抗議者營地。攝影師：Stephanie Keith/Bloomberg### 明天你需要知道的事情
- 以色列準備襲擊拉法，擴大對南黎巴嫩的打擊。
- 北約的最新成員正在做最壞的打算。
- 佛羅里達的家庭保險行業可能比任何人意識到的都更糟。
- 電池回收打破了電動汽車廢物的神話。
- 新的彭博社/晨間諮詢民意調查為喬·拜登帶來了令人警醒的消息。
- 氣候變化對兒童勞動構成“威脅倍增器”。
- 倫敦金絲雀碼頭陷入困境，但並非那麼嚴重。
米其林揭示其對美國頂級酒店的看法
去年，當世界50佳發佈其首個全球酒店排名時，美國僅有兩家酒店入選：曼哈頓的Equinox和Aman New York酒店。現在米其林已經來到美國，並推出了其第二次“鑰匙”頒發活動，這是一個新系統，它向全球最值得稱道的酒店頒發一、二或三個鑰匙標誌—就像其餐廳星級一樣—但是給予世界上最值得稱道的酒店。在美國境內的1000多家豪華酒店中，有11家獲得了三個鑰匙。
Aman New York來源：Aman喬·拜登總統最近在關鍵搖擺州的支持率大幅下滑，因為對美國經濟走勢的深刻悲觀情緒損害了他在選民中的聲望。
四月份的彭博新聞/晨間諮詢 民意調查發現，拜登在七個最有可能決定他與唐納德·特朗普對決結果的州中，僅在密歇根州領先2個百分點。拜登在賓夕法尼亞州和威斯康星州稍微落後於共和黨提名人，而在喬治亞州、亞利桑那州、內華達州和北卡羅來納州的落後更大。
這些結果在很大程度上是對總統競選的先前狀態的迴歸，之前一次強有力的國情諮文似乎在三月份推動拜登在自十月以來的月度民意調查中取得了最佳表現。
如果2024年11月的美國總統選舉今天舉行，民主黨人喬·拜登和共和黨人唐納德·特朗普都在候選名單上，你會投給誰？
表示：
來源：彭博新聞/晨間諮詢民意調查
隨着民意調查受訪者對經濟近期前景持悲觀態度，情況發生了逆轉，這個問題一直是他們在投票箱中最關注的問題。大多數搖擺州選民認為未來幾個月經濟狀況將惡化，不到五分之一的人表示他們預計通脹和借貸成本到年底會降低。儘管就業市場強勁，但只有23%的受訪者表示就業率在同一時期會有所改善。
收聽 • 5分鐘46秒
彭博談話：新總統民意調查（播客）
5分鐘46秒
對於未決選民——這是拜登努力縮小與特朗普差距的關鍵羣體——預計經濟因素改善的人數僅為個位數。
“國情諮文的光芒有所褪去，”晨間諮詢的高級經理馬特·蒙代説。“人們真的將拜登經濟學和他們對經濟的看法與通貨膨脹率聯繫在一起。”
到年底，你認為以下情況會變好、變差還是保持不變？
表示…
來源：彭博新聞/晨間諮詢民意調查
超過四分之三的調查受訪者表示總統對美國經濟當前表現負有責任，近一半的人表示他“非常負責任”。
閲讀更多： 超級富豪應為拯救社會保障買單，選民民意調查顯示
該調查在七個州的誤差範圍為1個百分點，調查時間為4月8日至15日。在調查進行期間，另一份高於預期的通脹報告支持了美聯儲推遲降息的理由，暗示選民不會很快看到借款成本的回落。
以下對美國經濟當前表現負有多少責任，如果有的話？
表示“非常負責任”的受訪者比例
來源：彭博新聞/晨間諮詢民意調查
拜登試圖提醒選民，自疫情低谷以來國家經濟的復甦，同時承認還有“更多工作要做”。白宮經常吹噓就業增長、工業投資以及價格上漲已從2022年的高峯降温。
墮胎優勢
與此同時，拜登競選團隊指望社會議題，尤其是墮胎問題，來激勵民主黨人。
在追蹤調查中，首次有超過半數搖擺州選民表示墮胎對他們的選票非常重要。自三月以來，將這個問題視為非常重要的民主黨人和獨立選民的比例增加，而認為這個問題重要的共和黨選民比例保持穩定，這表明這個問題對更有可能支持拜登觀點的選民來説越來越重要。
在2024年11月美國總統選舉中，墮胎問題在決定投票對象時有多重要，如果有的話？
搖擺州選民中認為“非常重要”的比例
來源：彭博新聞/晨間諮詢民意調查
4月9日，民意調查的第二天，亞利桑那州最高法院裁定支持一項來自1864年的限制性墮胎法。在該州，有三分之一的民主黨婦女現在認為墮胎是最重要的問題，超過了經濟問題。
亞利桑那州的獨立選民表示，在這個問題上，他們比起特朗普更信任拜登，優勢為12個百分點。在該州的郊區婦女中，這一優勢為25個百分點。
特朗普試圖調和他在墮胎問題上的立場，稱最高法院推翻羅伊訴韋德案的決定——這是由他任命的三名大法官可能實現的——意味着每個州的決定“必須成為法律”。然後他説亞利桑那州最高法院的決定走得太遠。試圖調和他在墮胎問題上的立場。他説數百名受訪者對於上週聽到的特朗普的事情，提到了這個問題。許多人説他在逃避問題或者反覆無常。
選民幻滅
RealClearPolitics 全國民意調查的平均值顯示特朗普和拜登在普選中幾乎持平。但在彭博新聞/晨間諮詢民意調查的七個爭奪州中，特朗普在與拜登的一對一對決中領先六個百分點。
主要政黨候選人之間的差距在包括第三方或獨立候選人時是相似的。其中最具威脅性的挑戰者之一，前民主黨人羅伯特·F·肯尼迪（Robert F. Kennedy Jr.）一直在民意調查中保持高位數的支持率，這得益於他作為著名民主黨家族的廣泛知名度。肯尼迪上週以自然法黨（Natural Law Party）的名義成功進入密歇根州的選票。
彭博新聞社/Morning Consult針對註冊選民進行的民意調查並未考慮受訪者在距離選舉還有六個多月的情況下有多大可能去投票。2020年的選舉是一個世紀以來符合資格選民中投票率最高的一次，但由於選民對拜登-特朗普再次對決感到失望 — 兩位候選人的負面評價都很高 — 這次的參與度變得不確定。最高的投票率。
拜登在搖擺州的六分之差甚至比民主黨國會候選人的差距更大，後者落後於共和黨人兩個百分點。這暗示着比起整個黨派，更多選民對拜登持負面看法。
那些分票選民 — 即表示他們將為特朗普總統投票但為國會選民投票的民主黨人 — 對經濟的悲觀態度遠遠超過那些反過來分票的選民，即總統選拜登，國會選共和黨。
方法論
彭博新聞社/Morning Consult在七個搖擺州對4969名註冊選民進行了調查：亞利桑那州801名註冊選民，喬治亞州802名，密歇根州708名，內華達州450名，北卡羅來納州703名，賓夕法尼亞州803名和威斯康星州702名。調查是在線進行的，時間為4月8日至15日。在七個搖擺州的彙總數據根據性別、年齡、種族/族裔、婚姻狀況、房屋所有權、2020年總統選票和州進行了加權處理，以逼近搖擺州註冊選民的目標樣本。州級數據根據性別、年齡、種族/族裔、婚姻狀況、房屋所有權和2020年總統選票進行了加權處理，以逼近各州註冊選民的目標樣本。在七個州的誤差範圍為正負1個百分點；亞利桑那州、喬治亞州和賓夕法尼亞州為3個百分點；密歇根州、北卡羅來納州和威斯康星州為4個百分點；內華達州為5個百分點。
拜登總統簽署了一項價值950億美元的國家安全法案，並表示對烏克蘭的援助將在“幾個小時內”開始移交，結束了與共和黨人就長期拖延的對基輔和其他被圍困的美國盟友提供援助的激烈鬥爭。
拜登的簽名為美國迅速恢復向基輔的軍火裝備運輸鋪平了道路，基輔在抵禦俄羅斯入侵的努力在長達八個月的資金僵局中已經岌岌可危。即使有了更新的武器和彈藥庫存，烏克蘭在被俄羅斯的攻擊數月後被逼到崩潰邊緣後，重新奪回主動權可能仍然困難重重。