眼睛檢查：額外的測試是否物有所值？- 彭博社

眼睛檢查已經遠遠超出了簡單的視力表測試。

攝影師：安德魯·哈勒MAGA 最受歡迎的維克托·奧爾班，匈牙利總理。

攝影師：彭博社/彭博社大家好。我是弗吉尼亞的安娜。我剛剛做了年度眼睛檢查，想知道，“我真的需要為此額外支付的所有這些測試嗎？”我得到了答案，但首先…

今日必讀

• 一家護膚公司表示可以解決“奧澤匹克臉”問題。
• Wegovy 的使用範圍可能會擴大到美國數百萬人的醫保範圍內。
• 大型垃圾食品公司試圖讓你晚餐吃餅乾和薯片。

揭秘眼睛檢查額外收費

我最近去看眼科醫生，驚訝於檢查的複雜程度。過去只是讀一些字母表和用小手電筒仔細檢查眼睛的日子已經過去了。相反，我的驗光師説服我需要進行更全面的測試。保險不覆蓋它們作為預防性檢查，因此這些附加項目的費用從50美元到100美元不等，患者自己支付。我同意了，但事後想知道我是否做對了。

彭博社PrognosisWalgreens正在為細胞和基因療法開設新的藥房Wegovy獲得數百萬美國醫療保險用户的使用權限，研究發現氣候變化引發的健康危害影響了24億工人100名科學家花了兩年的時間將空氣傳播的病毒重新命名為新冠疫情錯誤之後我眼科醫生堅持我需要的額外服務包括一張顯示視網膜比正常視野更寬的照片和一項掃描，可以顯示每一層視網膜以檢測青光眼或黃斑變性等眼部疾病的跡象。“在我的專業意見中，沒有什麼可以真正替代適當的擴瞳檢查，”阿拉巴馬大學伯明翰分校視光學院副教授特里·卡爾説。她還是該校基礎護理診所的主任。對於焦慮或有眼部疾病家族史的患者，進行額外的檢查是可以的，她説。“但我會説對於最近進行了擴瞳檢查並被告知健康的患者，對於沒有已知眼部疾病家族史的患者，他們不需要這些檢查。”擴瞳——視光師使用眼藥水擴大您的瞳孔——可能會導致術後幾個小時的視力障礙，因此一些人寧願支付額外的檢查費用以避免恢復期。但視光師並不是將這些檢查作為擴瞳的替代品，而是額外的檢查。

卡爾説，那些成功跳過擴瞳的患者應該在下次檢查時進行瞳孔擴張，因為用肉眼觀察眼睛是無法替代的。我的眼科醫生還讓我戴上一款由一家名為Neurolens的公司製造的虛擬現實頭盔。這款頭盔在尋找“眼睛錯位”，戴上設備後出現的一個動畫藍色女性告訴我，這可能導致從頭痛到乾眼等一切問題。頭盔發現我的眼睛錯位，我需要由Neurolens專門製作的特殊稜鏡鏡片來替換我的眼鏡。嗯。卡爾請來了她的前任教授，現在是同事的克里斯汀·霍普金斯。霍普金斯還是阿拉巴馬大學伯明翰分校視光學院的學術事務副院長，她一直在關注Neurolens，因為越來越多的視光師辦公室開始使用它。她對Neurolens持保留態度，因為它是面向眼部肌肉功能正常的人羣進行營銷。“按我們的標準，這就是所有患者的情況，”霍普金斯告訴我。在該公司於一月份發表了一項研究，比較了普通眼鏡和Neurolens對頭痛的影響後，她感到獲得了認可。研究稱，雖然Neurolens減輕了頭痛對生活質量的負面影響，但這種改變並不足以被認為是有意義的。

Neurolens告訴我，“由於對數字設備的劇烈轉變”，我們的眼睛會經歷額外的壓力。該公司的專利稜鏡鏡片可以讓用户在進行這樣的工作時眼睛更加放鬆。

Neurolens還將發送給我的聲明集中在其技術提供患者緩解的能力上，而研究顯示使用普通眼鏡的患者也有類似的緩解 — 這是一個重要的區別，因為許多普通眼鏡都可以通過保險報銷，而Neurolens則不行。超過800美元，我想我會放棄這些鏡片。也許找一個更加懷疑的眼科醫生。 — Anna Edney

我們正在閲讀的內容

環境保護局提議放寬對一種與神經發育有害相關的殺蟲劑的限制，儘管顧問提供了相反的指導，ProPublica報道。政府表示奶牛必須接受禽流感檢測，在這種疾病被發現在雜貨店的牛奶後，華盛頓郵報報道。反競爭性的醫院合併逃避了因聯邦貿易委員會人手不足而受到的審查，根據一項新研究Stat報道。

詢問預後

問我們任何事情 — 好吧，任何與健康有關的事情！每週我們都會挑選一個讀者問題，並請我們的專家團隊回答。所以請通過 [email protected] 聯繫我們。

喬·拜登總統最近在關鍵搖擺州的支持率大幅下滑，因為對美國經濟走勢的深刻悲觀情緒損害了他在選民中的地位。

四月份的彭博新聞/晨間諮詢 民意調查 發現，拜登在七個最有可能決定他與唐納德·特朗普對決結果的州中，只在密歇根州領先2個百分點。拜登在賓夕法尼亞州和威斯康星州略微落後於共和黨提名人，而在喬治亞州、亞利桑那州、內華達州和北卡羅來納州的落後更大。

這些結果在很大程度上是總統競選的前一狀態的迴歸，之前一次強有力的 國情諮文演講 似乎在三月份推動拜登在每月民意調查中取得了 最佳表現，自從 十月份 開始以來。

如果2024年11月的美國總統選舉今天舉行，民主黨人喬·拜登和共和黨人唐納德·特朗普在選票上，你會投給誰？

受訪者表示的份額：

來源：彭博新聞/晨間諮詢民意調查

隨着民意調查受訪者對經濟近期前景持悲觀態度，這種逆轉發生了，這個問題一直是他們在投票箱中持續關注的首要問題。大多數搖擺州選民認為未來幾個月經濟狀況將惡化，不到五分之一的人表示他們預計通貨膨脹和借貸成本到年底會降低。儘管就業市場彈性良好，但只有23%的受訪者表示就業率會在同一時期有所改善。

收聽 • 5分鐘46秒

彭博談話：新總統民意調查（播客）

5分46秒

對於搖擺不定的選民——這是拜登努力縮小與特朗普差距的關鍵羣體——預計經濟因素改善的人數僅為個位數。

“國情諮文的光芒有所褪去，”晨間諮詢高級經理馬特·週一説。“人們真的將拜登經濟學和他們對經濟的看法與通貨膨脹率聯繫在一起。”

到年底，您認為以下情況會變好、變差還是保持不變？

受訪者表示的份額…

來源：彭博新聞/晨間諮詢民意調查

超過四分之三的受訪者表示總統對美國經濟當前表現負有責任，近一半的人表示他“非常負責任”。

閲讀更多： 超級富豪應為拯救社會保障買單，選民民意調查顯示

這項民意調查在七個州的誤差為1個百分點，調查時間為4月8日至15日。在調查進行期間，另一份高於預期的通脹報告支持了美聯儲推遲降息的立場，暗示選民不會很快看到借款成本的回落。

以下對美國經濟當前表現的責任程度如何？

認為“非常負責”的受訪者比例

來源：彭博新聞社/晨間諮詢民意調查

拜登一直試圖提醒選民，國家自疫情低谷以來的經濟復甦，同時承認還有“更多工作要做”。白宮經常吹噓就業增長、工業投資以及價格上漲已從2022年的高峯降温。

墮胎優勢

與此同時，拜登競選團隊正寄希望於社會議題，尤其是墮胎問題，來激勵民主黨人。

在這項追蹤調查中，首次有超過半數搖擺州選民表示墮胎對他們的選票非常重要。自三月以來，認為這個問題非常重要的民主黨人和獨立選民的比例有所增加，而認為這個問題非常重要的共和黨選民比例保持穩定，這表明這個問題對更有可能支持拜登觀點的選民來説越來越重要。

在2024年11月美國總統選舉中，墮胎在決定投票對象時有多重要，如果有的話？

搖擺州選民中認為“非常重要”的比例

來源：彭博新聞/晨間諮詢民意調查

4月9日，民意調查的第二天，亞利桑那州最高法院裁定支持一項來自1864年的限制性墮胎法。在該州，墮胎現在是三分之一民主黨婦女認為最重要的問題，超過了經濟問題。

亞利桑那州的獨立選民表示，在這個問題上他們比起特朗普更信任拜登，優勢為12個百分點。在該州的郊區婦女中，這一優勢為25個百分點。

特朗普試圖調和他在墮胎問題上的立場，稱最高法院推翻羅伊訴韋德案的決定——這是由他任命的三名大法官可能實現的——意味着每個州的決定“必須成為法律”。然後他説亞利桑那州最高法院的決定太過分。試圖調和他在墮胎問題上的立場。他説數百名受訪者對於他在過去一週聽到的關於特朗普的問題做出回應。許多人表示他在迴避或翻臉。

選民幻滅

RealClearPolitics 全國民意調查的平均值顯示特朗普和拜登在普選中幾乎持平。但在彭博新聞/晨間諮詢民意調查的七個爭奪州中，特朗普在與拜登的一對一對決中領先六個百分點。

主要政黨候選人之間的差距在包括第三方或獨立候選人時是相似的。其中最具威脅的挑戰者之一，前民主黨人羅伯特·F·肯尼迪（Robert F. Kennedy Jr.）一直在民意調查中保持高位數的支持率，這得益於他作為著名民主黨家族的廣泛知名度。肯尼迪上週以自然法黨（Natural Law Party）的名義成功進入了密歇根州的選票。

彭博新聞社/Morning Consult針對註冊選民的民意調查並未考慮受訪者在距離選舉還有六個多月的情況下有多大可能去投票。2020年的選舉是一個世紀以來符合資格選民的投票率最高的一次，但由於選民對拜登-特朗普再次對決感到失望 — 兩位候選人的負面評價都很高 — 這次的參與度變得不確定。最高的投票率。

拜登在搖擺州的六分之差甚至比民主黨國會候選人的差距更大，後者落後於共和黨人兩個百分點。這暗示着比起整個黨派，更多的選民對拜登持負面看法。

那些分票選民 — 即表示他們將為特朗普總統投票但為國會選民投票的民主黨人 — 對經濟的悲觀程度遠遠超過那些反過來投票的選民，即總統選拜登，國會選共和黨。

方法論

彭博新聞社/Morning Consult在七個搖擺州對4969名註冊選民進行了調查：亞利桑那州801名註冊選民，喬治亞州802名，密歇根州708名，內華達州450名，北卡羅來納州703名，賓夕法尼亞州803名，威斯康星州702名。調查是在線進行的，時間為4月8日至15日。在七個搖擺州的彙總數據根據性別、年齡、種族/族裔、婚姻狀況、住房所有權、2020年總統選票和州進行了加權處理，以近似目標樣本的搖擺州註冊選民。州級數據根據性別、年齡、種族/族裔、婚姻狀況、住房所有權和2020年總統選票進行了加權處理，以近似目標樣本的各州註冊選民。在七個州，誤差範圍為正負1個百分點；在亞利桑那州、喬治亞州和賓夕法尼亞州為3個百分點；在密歇根州、北卡羅來納州和威斯康星州為4個百分點，在內華達州為5個百分點。

為什麼唐納德·特朗普和MAGA美國對維克托·奧爾班，這位可能許多人在地圖上找不到的中歐內陸小國的總理，如此着迷？因為正如他在2022年在德克薩斯州的美國保守政治行動大會上所説的那樣，匈牙利領導人一直在“贏得勝利、贏得勝利、贏得勝利”。奧爾班已經創造了一個MAGA模式國家。在週四在布達佩斯舉行的CPAC唯一的歐洲分會上，他將自己奉獻為保守派可以在“自由意識的海洋”中生存，以“讓歐洲再次偉大！”為自己辯護。其他即將發言的人包括美國共和黨人，如俄克拉荷馬州參議員馬克韋恩·穆林、馬里蘭州的國會議員安迪·哈里斯和德克薩斯州的基思·塞爾夫，以及前總統候選人維韋克·拉馬斯瓦米和瑞克·桑托勒姆。最近訪問匈牙利首都，仍然保持優雅，充滿了當它統治一個小帝國時的日子的氣息，我認為自由派有更多東西可以學習。

匈牙利領導人想要以他的形象改變世界。這不是比喻或誇張。你不必喜歡他或他的目標，但不要低估這位60歲政治家的雄心壯志、政治才能和純粹的膽量。在奧爾班領導下的匈牙利經驗至少為自由派提供了兩個啓示：首先，建立一個團結的反對派，不要等待反擊。其次，將這場鬥爭集中在法治和民主制度周圍。如果將其與文化戰爭混為一談，你將助長民粹主義者的勢力。