拯救加沙的人質比打擊拉法哈馬斯更重要 - 彭博社

Marc Champion

在特拉維夫的國防部總部外抗議。

攝影師：JACK GUEZ/AFP一名兒童在2023年7月7日星期五於上海舉行的世界人工智能大會上牽着樂居機器人公司的人形機器人的手。

攝影師：祁來申/Bloomberg以色列對哈馬斯在加沙的戰爭已經持續了200多天，總理本雅明·內塔尼亞胡需要決定什麼更重要：對哈馬斯進行最終報復，從而危及加沙的所有其他巴勒斯坦人，還是讓人質活着回來。

以色列已經明確表示，對拉法赫的大規模襲擊即將發生，這座加沙邊境城鎮有四個哈馬斯營和超過100萬平民正在避難。為了最後一搏地阻止襲擊，美國和其他17個在加沙被扣押公民的國家於週四聯合呼籲哈馬斯釋放他們。

Bloomberg觀點你好，紐約？法國石油公司首席執行官看到了巴黎的氣候出路私立學校的奢華是對税務人員的邀請美國目前對中國人工智能沒有太大的恐懼日元是貨幣交易員的最好朋友和最大敵人讓我們明確一點-這是一次絕望的舉動，旨在阻止進一步擴大中東動盪、孤立以色列、全球範圍內加劇反猶太主義、損害喬·拜登總統連任前景並威脅美國對其最重要盟友以色列的支持。

在準備對拉法進行行動的同時，以色列國防軍也正在改變他們對北部的作戰性質。週三，他們首次發動了一次預防性打擊，針對多個目標，旨在將伊朗支持的什葉派民兵組織遠離以色列邊境，而不僅僅是對來自黎巴嫩真主黨的襲擊做出反應。

本週發佈的兩段視頻讓我相信，內塔尼亞胡現在正處於一個關鍵時刻。第一段是美籍以色列人質赫什·戈德堡-波林在鏡頭前發表的一份聲明，他在哈馬斯對諾瓦音樂節的襲擊中失去了一隻手，當時他被裝上一輛皮卡車綁架到加沙。

這是一段哈馬斯的宣傳視頻。戈德堡-波林似乎是在讀台詞，他指責內塔尼亞胡不夠關心人質。令人不安的是，他還説剩下的133名人質中已有70人被以色列國防軍射殺。所有這些所謂的死亡都歸因於以色列軍隊應該被徹底忽視，但這個數字本身——幾乎是以色列情報機構對人質死亡人數估計的兩倍——肯定是來自戈德堡-波林的綁架者。他們可能在撒謊，或者也可能在重新設定對任何人質釋放的最終生還人數的期望。

第二段視頻是英國第四頻道對一名退役以色列國防軍士兵的電視採訪。這名曾在加沙服役的前士兵沒有被確認身份。然而，他的故事仍然引人注目，因為它僅僅強調了證據——包括巴勒斯坦人和以色列人質被持白旗時被槍殺的鏡頭——表明這是一支被以色列內閣極端分子激怒的專業軍隊，它正在無視自己的作戰規則。

士兵説，他在加沙作戰的許多戰友看到普通巴勒斯坦人在武裝分子帶着人質（以及一個半裸女孩的屍體）在10月7日襲擊後帶回邊境時歡呼雀躍，對哈馬斯和那裏的平民之間幾乎看不出區別。士兵告訴Sky説：“我認為這裏的問題在於他們（巴勒斯坦人）需要證明他們不是敵人。地面的假設是他們是哈馬斯，如果你這樣做，就必然會殺死一些不是的人。”

他相信自己將為他在加沙所做的事情以及以他的名義所做的事情承擔責任，這種信念令人難以忘懷。這也是以色列應該警惕的一種方式，對於這場戰爭的進行方式可能要付出的持久代價。如果內塔尼亞胡達成協議結束戰鬥並釋放人質，即使這個協議沒有達到他認為需要的投降，他仍然可以讓哈馬斯剩餘的領導人和戰士付出代價，隨着時間的推移。甚至可以想象，一旦與那些給他們帶來這場災難的人獨處，加沙的巴勒斯坦人可能會為他做這件事。

“感覺我們的政府和他們的政府，哈馬斯，他們本質上是同一隊伍，他們實際上希望這片土地被鮮血浸透，”以色列國防軍士兵告訴他的採訪者。只要有些以色列人認為情況是這樣，就不可能取得對哈馬斯的勝利，只會是殺戮和仇恨的循環。

與此同時，令人耳目一新的是，有一個跨國要求直接針對哈馬斯，哈馬斯首先劫持了人質，最終釋放他們並結束流血的決定掌握在他們手中。人們往往忘記，這是哈馬斯以野蠻的意圖開始的一場戰爭。

週四的聯合聲明確實包含了一些激勵哈馬斯進行談判的內容，包括“立即和長期的停火”，以及以任何人質釋放協議的一部分接受巴勒斯坦人自由返回加沙北部的保證。

儘管他的內閣中極端分子可能會反對，內塔尼亞胡應該抓住這個機會。他堅持追擊哈馬斯並擊敗它是釋放人質的唯一途徑，但我懷疑他甚至自己都不相信這一點，因為到目前為止這種做法並沒有奏效。自從早期進行了談判的囚犯交換和停火以來，以色列國防軍至少殺死了與通過軍事行動釋放的三名人質數量相當的人。

事實上，內塔尼亞胡驗證他的説法的唯一方法可能是立即通過交易釋放人質。然後他可以合理地辯稱是即將被殲滅的威脅迫使哈馬斯屈服。然而，一旦被困在拉法赫的隧道中，加沙的哈馬斯領導人Yahya Sinwar很可能會下令殺死剩下的人質，而不是放棄他們。這是以色列總理必須承擔的負擔。

更多來自彭博觀點：

​​​​​想要更多彭博觀點嗎？ OPIN <GO> 。或者您可以訂閲 我們的每日新聞簡報 。

如果美國決策者似乎擔心中國在人工智能領域趕超美國的能力，他們可能不應該擔心。

本月早些時候，美國政府 威脅 一家名為G42的阿布扎比科技控股公司，如果它不從其系統中剝離中國技術，就會採取懲罰措施，據彭博新聞報道。微軟公司隨後投資了15億美元的股份，鞏固了硅谷與美國要求下資助人工智能的關鍵地區的關係，而這是以犧牲中國為代價的。這種積極干預以阻止中國的雄心壯志，表明官員們認為中國有很大機會在生成式人工智能競賽中超越美國的領先地位，這場競賽始於2022年底OpenAI公司發佈ChatGPT。這種擔憂是可以理解的。人工智能可能在未來二十年內提升經濟生產力，而主導地位可以塑造未來商業和軍事力量的平衡。有效地在戰場上利用人工智能，例如通過協調複雜的監視行動或使用自主武器和無人機，可以為國家提供決定性優勢。