印度最高法院拒絕要求對選票進行紙質審計的申請 - 彭博社

印度北方邦一個投票站的電子投票機（EVM）在四月初。

攝影師：Prakash Singh/Bloomberg訂閲印度版新聞簡報，由Menaka Doshi撰寫 - 一份內幕指南，介紹新興經濟強國、背後的億萬富翁和企業，每週發送一次。

印度最高法院拒絕要求對正在進行的全國選舉的計票方式進行任何更改。

請願人要求印度選舉委員會核實每張電子投票所產生的紙質票據。

VVPAT，即選民核實的紙質審計軌跡，在使用電子投票機投票時生成一張紙質票據。這張紙質票據使選民能夠交叉檢查他們的投票是否準確記錄。印度完全依賴電子投票機進行選舉。這些投票機被引入是為了遏制在舊系統下的選票篡改、填充和脅迫。

閲讀更多相關內容
* 印度的六週選舉是對莫迪權力的考驗：QuickTake * 印度的投票機提出了太多問題：Andy Mukherjee * 查看更多選舉報道，請參閲TOP ELECIN

目前，驗證過程包括在每個選區隨機選擇五台投票機，通過VVPATs來核對選票。

選舉中使用了超過100萬個投票站，有500萬台投票機，選舉從4月19日開始，將持續到6月1日。結果將在6月4日統計。大約9.7億印度人有資格投票。選舉的第二階段正在進行中，涵蓋了13個邦，88個選區。

儘管法院拒絕計算紙質選票，但在投票結束後，法院對封存和存儲投票機提出了額外的指導。法院在確認EVM系統的可靠性的同時，也觀察到“民主的核心在於維護其支柱之間的和諧與信任。”

印度總理納倫德拉·莫迪希望再次連任五年，他的政黨大膽預測這一次將贏得更大的授權，因為在過去的兩次選舉中都以較大多數獲勝。

最高法院正在審理由民主改革協會（ADR）和一名個人申請人提出的訴訟。兩者都尋求在投票過程中更多的透明度。

ADR主張每個選民都應該有一種機制來確保他們的選票已被登記並將被計算。第二個公益訴訟請求要求對選票進行完全的交叉驗證。

投票機列出了所有參選候選人的政黨標誌，並在每個條目旁邊提供一個按鈕。選民只需按下他們選擇的候選人旁邊的按鈕。然後，機器會簡要顯示所選的候選人，讓選民檢查他們的選擇。然後，選民將從投票站工作人員那裏獲得一枚不可磨滅的墨水印記，作為成功投票的標誌。

印度自1990年代開始逐漸從紙質選票系統過渡到電子投票機制。然而，這一舉措並未沒有遭到批評，失敗的政黨經常指責獲勝方操縱投票機。

為了抵消部分批評，VVPAT系統在2013年引入，最高法院規定了要隨機選擇的投票機數量進行交叉驗證。

一艘屬於受制裁的俄羅斯油輪巨頭PJSC Sovcomflot的船正在駛往印度，這表明使用該國有公司艦隊向重要的亞洲市場輸送原油的信號可能在暫停後恢復。

滿載烏拉爾原油的弗拉基米爾·提霍諾夫號正在前往巴拉迪普，那裏是印度最大的國有加工企業印度石油公司的煉油廠，根據彭博編制的船舶跟蹤數據。該船預計將於4月29日抵達，如果卸貨，這將是本月初以來第一艘Sovcomflot公司的船隻駛入印度。