墨西哥軍人在2023年在飛機、火車和馬匹上揮霍 - 彭博報道
Andrea Navarro
墨西哥國民警衞隊成員在尤卡坦州的梅里達-泰亞火車站。照片:Koral Carballo/Bloomberg
墨西哥軍隊去年的支出遠遠超過了最初的預算分配,其中大部分資金用於基礎設施項目。
根據最近公佈的財政公開賬户,包括陸軍和空軍在內的國防部獲准在2023年支出1120億比索,約合66億美元。然而,最終支出了1440億比索,增加了29%。另外,海軍部支出了575億比索,比其420億比索的初始預算增加了37%。
通過#CincoCosas新聞簡報,瞭解最新資訊。在這裏免費訂閲*。*
額外支出的大部分用於墨西哥總統安德烈斯·曼努埃爾·洛佩斯·奧夫拉多(AMLO)的心頭好項目,如瑪雅火車和他創立的國有航空公司Mexicana。作為總統,AMLO利用國家軍隊來建設他認為是自己遺產的基礎設施。自2018年上任以來,他將國防部預算增加了150%。
但是軍隊也超支了這些分配。橫穿尤卡坦半島的瑪雅火車的預算最初由政府旅遊機構Fonatur負責。安德烈斯·曼努埃爾·洛佩斯·奧夫拉多爾(AMLO)於2023年9月將該項目轉移給國防部,因此該項目的撥款從零增加到了101億墨西哥比索,或近6億美元,到年底時,沒有經過國會批准。
此外,他還在墨西哥航空公司上花費了8.73億比索,而國會為該項目分配了零比索。
“將從零批准擴大到這些金額令人非常驚訝,”全球財政透明倡議信息協調員奧拉·馬丁內斯説。“這在最好的情況下表明缺乏規劃,在任何情況下都會削弱該國的預算可信度”。
國防部能夠通過所謂的修改來超支於這些項目的分配,修改是一種工具,允許某個部門在沒有國會批准的情況下改變預算。根據馬丁內斯的説法,國會只在極少數情況下被告知修正案,當變更超過某個特定政府部門預算的5%時。
國防部內的另一個項目,用於資助軍事存在的改善和擴展,也從零增加到了114億。通過這個項目,部門額外花費了1億比索在一個農場上進行改建,以建立一個馬匹繁殖中心。這個項目始於2021年,已經花費納税人2.9億比索。另外940萬比索用於在克雷塔羅州建設和裝備一個豬生產中心。
在12月份,國防部支付了68億比索購買了兩架洛克希德·馬丁C-130J超級大力神飛機。國會也沒有批准這筆支出。
“預算可信度的缺失使得國家融資條件變得更加昂貴,並削弱了經濟制度的穩固性,”Martínez表示。
譯者:Paulina Steffens。
原文鏈接: 2023年,墨西哥軍方在飛機、火車和馬匹上揮霍了資金
更多西班牙語內容:
- 西班牙語彭博 YouTube頻道
- 在X上關注我們 @BBGenEspanol
- 瞭解我們的 WhatsApp 頻道
- 還有TikTok @bloombergenespanol
布宜諾斯艾利斯市計劃下週與全球投資者會面,探討在八年後首次發行海外美元債券,知情人士透露。
阿根廷首都官員將在週一開始為期一週的非交易路演期間訪問紐約和倫敦,知情人士透露,由於這些會議不對外公開,他們要求匿名。滙豐控股正在組織這次行程。