工黨蜜月期結束,税收警告和騷亂暴露出挑戰 - 彭博社
Alex Wickham, Ailbhe Rea, Ellen Milligan
基爾·斯塔默帶着鮮花向7月30日在英格蘭南港發生的刀襲擊事件的受害者致敬。攝影師:克里斯托弗·弗朗戈/Getty Images基爾·斯塔默和他的高級顧問們將本週一名右翼保守黨移民強硬派的叛逃視為政治勝利。但黨內其他人感到被突襲。
在斯塔默宣佈納塔莉·埃爾菲克週三跨越下議院時,圈內知情人士稱,瞭解此事的人不到10個,這些人要求匿名討論內部黨務。由於工黨領袖的親密助手們旨在以一記重擊震驚首相里希·蘇納克,因此圈子保持得很緊。甚至負責移民政策的工黨政治家伊薇特·庫珀也不知情。
前保守黨成員納塔莉·埃爾菲克於5月10日在英國多佛,叛逃至工黨兩天後。攝影師:丹·基特伍德/Getty Images 歐洲歡迎埃爾菲克是斯塔默的政治計算,認為其利益超過任何內部黨內反彈。她的多佛選區是政府努力阻止載有移民的船隻穿越英吉利海峽的前線,而她的舉動突顯出這是蘇納克正在失利的戰鬥。今年的過境人數創下紀錄,上週的地方選舉顯示,選民在執政14年後正在拋棄保守黨,轉向工黨和反移民黨改革英國。
這些結果,加上上週YouGov的民意調查顯示工黨在保守黨面前領先30個百分點,表明斯塔默有望成為英國下任首相。然而,儘管在預計今年晚些時候舉行的全國大選前有這樣的有利背景,工黨內許多人,從影子內閣成員和顧問到後座議員,整個星期都在抱怨。
蘇納克的保守黨在全國民調中嚴重落後於工黨
保守黨也對法拉奇創立的改革英國的崛起感到警惕
來源:YouGov
工黨各派政治家批評埃爾菲克的加入,部分原因是她的右翼政治立場和對他們黨的先前攻擊,但主要是因為她的複雜歷史。在2020年,她的前夫——在她之前代表多佛的議員——因性侵犯被判入獄。埃爾菲克為他辯護,並對他的受害者的證詞表示懷疑。在她叛逃後發佈的一份聲明中,她為自己的行為道歉。
引入一位有如此包袱的議員並不是明智的政治選擇,這正好迎合了保守黨的攻擊,稱斯塔默缺乏原則,工黨的議員和顧問告訴彭博社。傑斯·菲利普斯,前家庭暴力影子部長,在她的選舉功能障礙播客中表示,這“有點像被打了一拳。”
其他人對黨內有埃爾菲克的位置感到困惑——但沒有像戴安·阿博特這樣的人的位置,她是英國首位黑人女性議員,因關於種族主義的評論被暫停超過一年,而她已經撤回了這些評論。“如果你在建立一個廣泛的教堂,你就要從一面牆到另一面牆來衡量這個教堂的寬度,”工黨貴族沙米·查卡巴提在新聞代理播客中説道。
| 閲讀更多關於英國移民政策的故事 |
|---|
| * 英國拘留首批盧旺達驅逐者,過境人數創紀錄 * 蘇納克在盧旺達移民計劃的艱難勝利後面臨法庭 * 為什麼英國的阻止移民計劃依賴於盧旺達:快速瞭解 * 蘇納克如何從盧旺達計劃批評者轉變為將未來寄託於此 |
對於領導層來説,黨的新議員展示了自2019年在超過八十年的選舉中遭遇最糟糕的失敗以來,工黨如何擴大了其吸引力。斯塔默的盟友認為,這一決定是他願意展現的政治無情的一個例子,以贏得搖擺選民。一位表示,這表明斯塔默會不惜一切代價向公眾展示他對為他們提供服務的認真態度,無論他們是否是自然的工黨選民。
另一位表示,沒有什麼能比多佛的議員加入工黨更能打擊蘇納克的旗艦政策,即將尋求庇護者送往盧旺達。迄今為止對盧旺達的支付預計在上個月達到2.9億英鎊(3.63億美元),即便在一架驅逐航班起飛之前。
叛逃之後,斯塔默在週五發表了一次演講,概述了工黨的移民政策,部分目的是為了分散對早晨發佈的積極經濟增長數據的注意。斯塔默表示,工黨將廢除蘇納克的盧旺達計劃,將資金用於新設的邊境安全指揮部,指揮部將由數百名官員組成,利用新的反恐權力和安全服務來打擊人口走私團伙。
基爾·斯塔默和娜塔莉·埃爾菲克在5月10日。攝影師:加雷斯·富勒/PA對於一些影子內閣成員來説,這是一個重要時刻。在過去兩年中,關於斯塔默政治謹慎的內部辯論一直在進行。一些領導人的助手,在影子財政大臣瑞秋·裏夫斯的支持下,堅持傳達財政紀律的信息,僅做有限的政策公告,以便給保守黨儘可能少的攻擊點。
其他影子內閣部長則希望有一個更雄心勃勃的政策平台,一些助手戲稱裏夫斯的團隊為“無機器”。這種分歧在今年早些時候關於縮減工黨曾經核心政策——每年花費280億英鎊用於綠色轉型的決定中得到了體現。
幾個月來,關於斯塔默的辦公室與庫珀的影子內政事務團隊之間的緊張關係的建議也在增加,主要是關於何時開始宣傳黨的移民計劃。
週五,斯塔默拋開顧慮,發表了一場政策演講,涉及一個通常被視為保守黨主場的領域。一些影子內閣成員將此視為對安全第一策略的勝利。斯塔默最近幾個月還試圖通過圍繞國防和經濟的信息來贏得保守黨選民的支持。
斯塔默的一位盟友堅稱,戰略始終是重建從傑里米·科爾賓時代以來的黨派,並與選民重新建立聯繫,然後朝着一個可信且雄心勃勃的政策提議邁進。他們補充道,工黨不僅僅是想在終點線上小心翼翼地走過。其他工黨官員表示,隨着選舉的臨近,可以期待在其他領域發佈更大膽的政策聲明,影子部長們希望能夠推進他們的寵兒政策。
大量移民通過小船抵達英國
蘇納克承諾通過將抵達者驅逐到盧旺達來減少到達人數
來源:內政部,彭博社
注意:數據截至5月8日。
工黨在移民政策上的下一步可能對一些對難民採取強硬立場感到不安的進步派人士來説是個挑戰。工黨並沒有排除將盧旺達作為驅逐目的地替換為另一個更安全的第三國,可能與歐洲盟友合作,斯塔默和庫珀身邊的人表示。左翼工黨活動人士已經表達了對週五演講的不滿,未來可能會有更多的不安。
一位斯塔默的盟友總結了他們對工黨立法者的不滿,這些立法者儘管在民調中似乎牢不可破,但仍在抱怨。他們花了幾個月呼籲更多的大膽和雄心,然而當斯塔默以戲劇性的保守黨叛逃和強硬的政策聲明作出回應時,他們仍然找到了抱怨的理由,這位人士説。
管理這些緊張關係可能是斯塔默首相任期的第一次考驗。
基爾·斯塔默的工黨可能希望他們在近二十年內的第一次英國選舉勝利至少能帶來一個政治蜜月,持續到夏季。但不到一個月,治理一個脆弱國家的挑戰迅速消除了任何殘留的愉悦感。
財政大臣瑞秋·裏夫斯在週一發出了第一次現實檢查,警告稱在十月的預算中需要提高税收,以填補她所發現的220億英鎊(280億美元)的公共財政缺口。工黨內部有人認為這可能會冒着背叛的指控,因為在競選中承諾不對因生活成本危機而感到震驚的人們施加意外的税收增加。