普京求助於一位技術官僚來推動俄羅斯的戰爭機器 - 彭博社
bloomberg
安德烈·別洛烏索夫，俄羅斯新任國防部長照片：安德烈·馬勒巴/Bloomberg
美國房主的野火和洪水風險每年缺乏保險達287億美元。
攝影師：大衞·麥克紐/Getty Images
北加州的公園火災以驚人的速度蔓延每小時5000英畝。
攝影師：大衞·麥克紐/Getty Images
總統弗拉基米爾·普京突然決定重組他的國防團隊，表明他決心動員俄羅斯的戰爭經濟，以應對與西方在烏克蘭的長期衝突。
普京任命65歲的安德烈·別洛烏索夫為新任國防部長，他曾是經濟顧問和副總理。別洛烏索夫接替了68歲的謝爾蓋·紹伊古，後者自2012年以來一直擔任國防部長。紹伊古將擔任俄羅斯安全委員會秘書。普京的老盟友尼古拉·帕特魯舍夫曾擔任該職務，現已被解職，將擔任另一個未指定的職位。
弗拉基米爾·普京在5月7日莫斯科的就職儀式前。攝影師：亞歷山大·澤姆利亞尼琴科/AFP/Getty Images貝洛烏索夫的任命，長期以來主張對經濟進行更大程度的國家控制，“與軍事領導無關，”政治諮詢公司R.Politik的創始人塔季揚娜·斯坦諾瓦亞在Telegram上表示。“這是軍事工業綜合體的‘國家計劃’，”她提到蘇聯時代的國家計劃系統。
普京任命貝洛烏索夫部分是因為他是一位歷史學者，並且心中有美國前國防部長羅伯特·麥克納馬拉的例子，根據一位熟悉政府討論的人士透露，該人士要求不被透露身份，因為這是內部事務。
作為約翰·F·肯尼迪和林登·約翰遜總統在越南戰爭期間的國防部長，麥克納馬拉改革了軍事採購，以提高效率。
解僱肖伊古，普京最親密的盟友之一，可能反映出對烏克蘭戰爭結果的失望，這場戰爭本應持續數天，但已經進入第三年，數十萬俄羅斯軍人死傷。去年葉夫根尼·普里戈任和瓦格納僱傭兵的失敗叛亂指向了現在的前國防部長及其在戰場上的多次失敗。
弗拉基米爾·普京，右側，與謝爾蓋·紹伊古在2022年莫斯科會晤。攝影師：阿列克謝·尼科爾斯基/法新社/蓋蒂圖片社這些天，俄羅斯軍隊在烏克蘭東北部的哈爾科夫地區發起新的攻勢。烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基週日表示，防禦部隊在激烈的戰鬥中保持陣地，並稱形勢“極其困難”。
兩位熟悉俄羅斯戰略的人士表示，普京的目標是完全控制烏克蘭東部的頓巴斯地區。該地區的衝突已經持續多年，成為俄羅斯總統用來為2022年2月入侵辯護的藉口。
普京計劃本週前往中國與習近平主席會談。克里姆林宮領導人將與北京的友誼稱為“無限制”。這種關係使莫斯科能夠應對美國及其盟友施加的巨大經濟制裁。
與紹伊古一樣，別洛烏索夫在沒有軍事背景的情況下進入國防部。烏克蘭已經開始從其美國和歐洲盟友那裏獲得數百億美元的新軍事援助。這意味着俄羅斯必須最大化其國防支出的影響，而其支出正在上升到歷史高位。
在烏克蘭博戈羅季赫內被摧毀的俄羅斯坦克。攝影師：約翰·摩爾/蓋蒂圖片社俄羅斯的軍事開支幾乎佔國內生產總值的6.7%，接近1980年代冷戰高峯時期蘇聯的開支水平，克里姆林宮發言人德米特里·佩斯科夫週一表示，消息來源為國際文傳電訊社。
儘管開支水平尚未“危急”，但普京選擇貝洛烏索夫是因為國防部需要“經濟競爭力”，佩斯科夫表示，國際文傳電訊社報道。
“貝洛烏索夫的任命是俄羅斯經濟正在轉變為戰爭經濟的信號，”莫斯科卡內基國際和平基金會的首席研究員安德烈·科列斯尼科夫説。
貝洛烏索夫的任命旨在改善俄羅斯軍事和民用部門之間的協調，以“使軍隊在戰爭中更加強大”，柏林SWP研究中心的研究員尼古拉·彼得羅夫表示。“這顯然是普京現在的優先事項。”
這次重組是自2020年以來最大的一次，當時普京任命米哈伊爾·米舒斯京為總理，接替德米特里·梅德韋傑夫。幾個月後，普京修訂憲法，允許他再連任兩個任期，這意味着他可以執政到2036年，屆時他將83歲。
米舒斯京上週被重新選為繼續擔任總理。梅德韋傑夫自2020年起擔任安全委員會副主席。
克里姆林宮觀察人士將密切關注72歲的帕特魯舍夫的命運，他自2008年起擔任安全委員會主席，並在烏克蘭入侵中發揮了關鍵作用。這位前KGB特工在1999年普京被任命為俄羅斯總理時接替普京擔任聯邦安全局局長，並一直擔任該職務直到2008年。
謝爾蓋·肖伊古，右，和尼古拉·帕特魯舍夫在5月7日。攝影師：維亞切斯拉夫·普羅科菲耶夫/池/法新社/蓋蒂圖片社他的兒子，德米特里·帕特魯舍夫，被提升為負責監督俄羅斯農業產業的副總理。這是普京在上週第五次擔任總統後實施的變動的一部分。
與普京有聯繫的其他被提升的官員包括鮑里斯·科瓦爾丘克，他的父親尤里是一位被制裁的金融家，美國財政部將其描述為總統的“私人銀行家”。普京週一任命科瓦爾丘克擔任負責監督國家支出的審計委員會主任。
普京任命74歲的謝爾蓋·拉夫羅夫繼續擔任外交部長，延長他在該職位上已任職20年的任期。
總統還提議讓亞歷山大·博爾特尼科夫繼續擔任FSB安全局局長，讓謝爾蓋·納裏什金擔任俄羅斯對外情報局局長。維克托·佐洛托夫也將繼續擔任俄羅斯國民警衞隊的負責人。
翻譯：愛德華·湯姆森。
更多西班牙語內容：
- 西班牙語彭博社 在YouTube上
- 在X上關注我們：@BBGenEspanol
- 瞭解我們的 WhatsApp頻道
- 還有TikTok @bloombergenespanol
卡桑德拉很少有機會對兩場災難做出正確的預測。即使是原始的卡桑德拉在預測特洛伊的陷落後也沒有取得顯著的勝利。但是，當一位成功預言了一場災難的先知警告另一場災難即將來臨時，你可能會想要傾聽。
在金融危機發生的幾年之前，戴維·伯特看到了次貸危機的隱患，並開始押注於一場危機，為自己贏得了在 大空頭 中的客串角色，以及大量金錢。現在，伯特經營着他創辦的研究公司DeltaTerra Capital，旨在警告投資者關於下一場住房危機。這場危機將由氣候變化引發。
彭博社觀點假裝擁抱多樣性可能會讓你付出代價飲酒與癌症的聯繫被低估了——尤其是女性跨性別兒童的醫療保健值得更細緻的討論南港的暴力事件是基爾·斯塔默的早期考驗在上個月與記者的網絡研討會上，伯特指出，美國房主的野火和洪水風險每年被低估了287億美元。因此，超過1700萬套房屋，代表了近19%的美國房屋總價值，面臨着可能導致1.2萬億美元價值損失的風險。
“這不是一種‘全球金融危機’的事件，”伯特説，指出整個住房市場的價值約為45萬億美元。“但是在受到影響的社區，這將感覺像是大蕭條。”
伯特的估計實際上可能是保守的。氣候風險研究公司First Street Foundation去年估計， 3900萬美國住房——幾乎是全國所有獨棟住宅的一半——在自然災害面前保險不足，其中680萬依賴於國家支持的最後救助保險公司。
問題在於，在美國的許多地方，保險費並未反映氣候引發的災難風險，而隨着地球變暖，這一風險正在增加。根據國家海洋和大氣管理局的數據，去年美國發生了創紀錄的 28場天氣災害，造成了10億美元或更多的損失。今年的情況有望至少與這一紀錄持平，目前已有15起此類事件——這一統計尚未包括可能造成 $300億損失的颶風貝里爾。
十億美元災害正在增加
在美國，造成10億美元或更多損失的自然災害變得越來越頻繁。2023年發生了創紀錄的28起，超過長期平均水平的三倍。
來源：NOAA
注：已調整通貨膨脹。2024年數據截至7月9日。
全球範圍內，今年迄今自然災害造成的損失已超過 $1200億，再保險公司慕尼黑再保險本週估計。只有$620億的損失得到了保險覆蓋，這一數字比長期平均水平高出70%。大部分損失發生在美國，且大部分由房主承擔。
保險公司已在應對這些災害和覆蓋重建及通過慕尼黑再保險等公司購買自身保險的不斷上升的成本而提高保費。根據S&P全球市場情報，2023年美國的房主保險 保費平均上漲了11%。在過去五年中，保費上漲了超過三分之一。在氣候變化前線的州，包括加利福尼亞州、佛羅里達州和德克薩斯州，漲幅甚至更高。
但是保險費仍然不夠高，主要是因為幾乎沒有人希望它們變得更高。房主不喜歡支付過高的保險費，他們傾向於懲罰那些讓保險費上漲過多的政治家。更高的保險費也會影響房產價值，威脅到税收收入。結果就是像加利福尼亞的提案103這樣的市場操控，它嚴格限制了保險公司可以提高保險費的幅度。即使保險公司可以隨意提高費率，他們也可能會考慮到會失去客户——尤其是當法律和法規旨在阻止房主因未覆蓋的損失而起訴保險公司時。
“在這一點上，我們的金融和法律系統的每一個部分都致力於，單一地致力於保持現狀，”哈佛法學院教授蘇珊·克勞福德在網絡研討會上説。“我們將很難適應。”
第一街使用一個假設的加利福尼亞家庭來説明保險費用在某些地方可以變得多麼脱離現實。假設我們想象中的加利福尼亞人在2010年開始支付每年2000美元的房屋保險費。如果每年增加7%——這是州政府允許的絕對最高限額，而且在任何情況下都極不可能——那麼到2023年，這個保險費將達到4820美元。哎呀！然而，這仍然比應該的價格低2900美元，以真正反映假設保險公司面臨的風險，第一街估計，考慮到氣候變化、通貨膨脹、再保險和其他成本。
難怪保險公司紛紛逃離加利福尼亞、佛羅里達和其他高風險地區，讓現實中的房主不得不依賴州政府的最後救助保險公司。這些政策費用高昂且往往不夠充分。提供者也面臨着破產的持續風險。加利福尼亞的公平計劃在最後一次統計時面臨$3110億的潛在損失，而佛羅里達的公民財產保險公司可能面臨$5250億的打擊。聯邦國家洪水保險計劃是美國最大的洪水保險公司，始終處於虧損狀態。如果這些計劃失敗，誰會為其提供支持？看看鏡子吧。
合理的解決方案是準確定價氣候風險，正如國家洪水保險計劃開始嘗試做的那樣，最終結束對過時洪水地圖的依賴。我們將不再補貼在最容易受到極端天氣影響的地區建造和重建房屋。但這樣做的結果將是住房市場的突然、尷尬的價格發現，巴特的$1.2萬億損失將成為現實。
我們必須找到一個折中方案，既要阻止在氣候變化前線的定居，又要避免經濟災難。但正如那些最終處於加利福尼亞野火或佛羅里達洪水路徑上的房主所證明的，有時災難會在你沒有準備好的時候降臨。
來自彭博社觀點的更多內容：
想要更多彭博社觀點？終端讀者請前往 OPIN <GO>****。或者您可以訂閲 我們的每日通訊**。**
“奇怪” 是美國政治中的流行詞。但它也很好地描述了隨着地球變暖和天氣變得古怪，自然災害的表現。
考慮一下野火。上週早些時候，加利福尼亞北部的公園火災以驚人的速度 每小時蔓延5000英畝，或大約8平方英里，迅速覆蓋了比 洛杉磯 更大的區域。在72小時內，它已達到350,000英畝，考慮到被吞噬的針葉林的密度，擴展速度被稱為“非凡”，加州大學洛杉磯分校氣候科學家丹尼爾·斯温在採訪中表示。火災目前正在蔓延 400,000英畝，是州歷史上第六嚴重的火災，並可能在本週晚些時候天氣變暖時再次加速。